* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 457 — wenig, l e i c h t einsehlummern, за­ дремать; ja bech pohusnuta, ich war Adv.: hoch. высоко: Sprichw.: chtoz husoko leta, rad nizko seda, wer hoch tliegt, sitzt gern niedrig. husokosc, i , f. (abg. v. husoki; os. wysokosc, poln. wysokos<5) zwada pohusnu (Kos.), der Streit ver1) die Hohe, высота, вышина; we stumnite auf kurze Zeit; husokosci, in der Hohe; 2) zhusnus (Vb. perf.; Vlsl.) fest 2) die Erhabenheit, Hoheit, велнeinschlafen, entschlafen, заснуть, чіе, высочество: z husokoscu, mit Ho­ пігЬм?ть, спокоііно умереть, heit; als Titel in id Anrede: Kralejska husocki, а, е mit Adv. husocko (Adj. Husokosc, Konigliche Hoheit. magn. zu husoki; poln. wysoczki) huspas se, s. (см.) spas, sehr hoch, gar hoch, zu hoch, очень huspech, a. m. (aus lnn-spech; os. wuвысокііі. spech) der Erfolg, усп?хъ: spech a huspech, husodlowas, s. (см.) sodlowas. Eile und Erfolg; huspech & huspechy husodlis (-im, -is; Vb. perf. den. v. mes, Erfolg haben. sodlo: Br. C. 60, 30) f e r t i g satteln, aufsatteln, s a t t e l - huspechowas, s. (см.) spechowas. huspes, s. (CM.) pes. bereit machen, ос?длать. husoki, a, e (asl. vysok-ь, os. poln. wy- huspinas, Vb. it. zu (отъ) huspes, s. (см.) pes. soki, cech. vysoky; Kompar. busy, huspiwas, s. (CM.) spiwas. s. d.) hoch, высокін; husoka дбга, hoher husplesnes, s. (см.) plesiies. Berg: husoke perieze. lmber Preis. viel husphes (Ki'is.) = huspes, s. (см.) pes. Geld; hows rierosco tak husoki ako zyto, huspodlamas (-owas), s. (см.) lamas, der Hafer wachst nicht so hoch wie huspokojnis (Br. C. 97, 27) = huspokojs, s. (CM.) spokojnis. das Korn: z husoka, von hoch her, aus der Hobo; na muza husoki, mannshoch; huspokojs (-ojas), s. (см.) spokojs. do husoka, in die Hohe, z. B. do husoka huspominas, Vb. it. zu (отъ) husponigledas, in die Hohe sehen; husoki hu­ iies, s. (CM.) pomiies. cabnik (Br. C. 95, 28), der Lehrer an huspomnes, s. (см.) pomnes. einer Hochschule, Professor; husoke a husporis, s. (см.) sporis. wonake luze (Br. C. 58, 6), hochange- husprochnes, s. (см.) prochiies. sehene, distinguierte Personen; husoke huspsegas (-nus, -owas), s. (см.) spsegas. a hucone muze (Br. C. 55, 14), hoch- huspytas (-owas), s. (см.) pytas. gelehrte Manner, husrany, a, e (pt. praet. p. v. husras) husoknosc, i , f. (abg. v. husoki; vgl. ausgeschissen, beschissen, m i t K o t husokosc) besudelt, загаженный, загрязненный, die geistige Hohe (Br. C. 85, 44); husras, s. (см.) sras. die Erhabenheit, H o h e i t , E r - husfebas (-nus, -owas, -otas), s. (см.) lauchtheit, Majestat; нравственная sfebas. высота, благородство, ве.шчіе; als Titel husromas (-owas) se, s. (см.) sromas se. und Anrede: Kralojska Husoknosc (Br. husromosis, s. (см.) sromosis. C. 02, 31), Konigliche Hoheit. husrozys se, s. (см.) srozys se. husoko (asl. cech. vysoko, os. poln. wy- husta, gen. bust & hustow, n. pi. (asl. soko; Kompar. husej, s. d.) poln. usta, cech. dsta) ein wenig eingeschlummert; — b) iibertr. переносно: einsehlummern, v er­ st umm en, задремать = утишиться; 2