* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 43 5 A lb о, уклея, уклейка (Cyprinus alburnus L.J. — 1) das Lernen, ученіе; 2) insb. въ особ.: pi. huknena, der Lernstoff, Memorierstoff,заданная работа. hukles (-6wail, s. (см.) kles. huklewk, a, m. (v. hu-klewas se) der Keim in od. auf einer Frucht huknica, e, f. mit Dem. huknicka, i, f. (abg. v. huknik, s. d.) (z. B. von Bohnen, Erbsen u. dergl.), die Lernende, die Schiilerin, Jiinзародышъ, нуеканіе ростковъ; pi. hugerin, учащаяся, ученица, klewki, die Fruchtkeime, die Keime; die Treber, зародыши (Br. C. 90, 9). huknik, a, m. (abg. v. huknus; dagg. asl. исьпікъ, os. wucobnik, poln. huklokas (-owas), s. (см.) klokas. uczeii, cech. ucenik) hukludnosc, i, f. (v. hukhuluy) 1) die Sauberkeit. Niedlichkeit, 1) ally. общ. знач.: ein L e m e n d e r ; чистоплотность, миловидность; der L e h r l i n g , L e h r j u n g e ; der Schiiler; учащійся; ученикъ; воспи2) die Vorsicht; die Genauigkeit; таншікъ; осторожность; близость, строгость I Br. С. 53, 24). 2) bes. въ особ, (in der Bibelspr.): der .Tiinger Christi, ученикъ Христа. hukludny, а, с mit Adv. hukludiie (a>l. ukludbni,; vgl. russ. kljudb, huknus (liuknii & -nom, -hos; Vb. impf.; Ordnung & kljuzij, gut, cech. kloudny, perf.-praep. «na»; asl. vyknati, os. sauber, hiibsch, os. skludny, zahm, wuknyc, poln. wyknac, cech. vyknouti) poln. schludny, nett) & -huknowas (-uju. -ujos; Vb. freq.impf.; nur. in Komp.) 1) gereinigt, nett, sauber, чистый, 1) act.: lernen, учиться; huknus na н?жныіі, чистоплотный; farafstwo, Theologie studieren; huknus 2) hiibsch, artig, niedlich; wohlna hucabnikojstwo, sich dem Lehrerberuf gestaltet; zierlich; хорошій, краwidmen; recnika huknus (Kn. df. wotr. сцвый, миловидный; стройный; наряд­ 20, 69), sich fiir die Bechtsanwaltschaft ный; vorbereiten, die Bechtswissenschaft 3) schmach tig, худой (Hptm. L.); studieren; won jo synoju dat sejea sch lank, стройный; huknus, er hat den Sohn das Schuster4) v o r » i c h t i g , осторожный; bes. Adv. Jiandwerk erlernen lassen; wdn hysci hukludhe, vorsichtig, mit Vorsicht (Zw., hukrio, er ist noch Lehrling; Kos.), glimpflich. 2) refi.:^ hukn. se, gelernt werden, huklukas, s. (см.) klukas. учиться. hukluwas se, s. (см.) kluwas se. hukhaf, fa, m. (v. huknus; os. wuknjef) Komp.: (1—7): 1) dohuknus (Vb. perf.) & doder lernende, studierende Mensch; huknowas i Vb. freq.-impf.; Zw.; spec, der Lerner, Studierende; учащійся, ns. Bildung) vollends, vollstandig студентъ. lernen; vollig auslernen; вы­ huknafna, lie, f. (Neubildung v. huknus; учиться (-иваться); кончить (-чать) Br. C. 89, 46) занятія; die Studierstube, кабннетъ. hukharski, a, e (v. hukiiaf; Cottb. D.) 2) huhuknus (Vb. perf.) & huhudas Lernen, die L e h r e betreffend, knowas (Vb. freq.-impf.; Zw.) aus учебный: huknafski gdle, der Lehrdem (irunde lernen, auslernen, junge. выучиться (-иваться) (какъ сл?дуетъ); huknene, iia, n. (Vbs.) 3) nahuknus (Vb. perf.): a) Perf. v. 28*