* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 434 —
die E x k o m m u n i k a t i o n , der Bann, hukladowahe, ha, n. (Vbs.) отлученіе о т ъ церкіш, ссылка. Ddas bestandige Auslegen, выклаhukaznowas (-uju,-ujos; Vb. impf. den. дываніе; v. hukazii; Br. C. 93, 12) 2) die A r b e i t des Heuladens und exkommunizieren, in Bann tun, о т Heuaufladers, накладынаніе сЬна; лучать о т ъ церкшг, ссылать. 3) die (stiindige) Auflage, Steuer, hukazowas, Vb. freq. zu (отъ) hukazas, K o l l e k t e , кружечныіі сборъ (Br. С. s. I см.) kazas. nicht passend, неподходящее). hukazys, s. (см.) kazys. hukladowaf, fa, m. (v. hukladowas) hukazis (-owas), s. (см.) kazis. 1) der Ausleger, выкладчикъ, толко hukidas (-nus, -owas), s. (см.) kidas. ватель; hukichas (-nus, -owas) se, s. (см.) kichas. 2) der Auflader, der auf dem Heuhukiehotas, s. (см.) kichotas. wagen stehend das Heu aufladet, накладчикъ с?на. hukinus, gew. st. (обыкновенно вм?сто) hukidnus, s. (см.) kidas. hukladowas, Vb. freq. zu ютъ) huklasc, hukipas (-nus, -owas), s. (см.) kipas. s. (см.) klasc. huklady, ow, pi. m. (v. huk lad, die hukipis, s. (см.) kipis. Auslegung, Auslage; vgl. os. wuklad; hukjablowafie, iia, u. (Vbs.) poln. wyklad, bibl. chleby wykladow, das Auslosen, die A'uslosung, Schaubrote; cech. vyklad, die Friihр о . і ы г р ы ш ъ лотереи. predigt, Homilie) hukjablowas, s. (см.) kjablowas. die Benennung der d r e i hohen hukj achas (-nus, -owas), s. (см.) kjachas. c h r i s t l i c h e n Feste (Weihnachten, hukj achlis (-as,-owas) se, s. (см.) kjachlis. hukjandrosys (-as, -owas) se, s. (см.) Ostern, Pfingsten), названіе христіанскнхъ прааднпковъ: Рождества, Пасхи kjandrosys. п Троицы; we huktadach, an den drei hukjarmis, s. (см.) kjarmis. hohen Festen, Festtagen. hukjawkas se, s. (см.) kjawkas. huklasc, s. (см.) klasc. hukladahe, na, n. (Vbs.) нрилавокъ; huklazehe, iia, и. (Vbs.) 1) das Auslegen, die Auslage, вы 2) die Auslegung, выкладка, толко кладка; ва ніе. 2) die Auslegung, E r k l a r u n g , толко hukladaf, fa, m. (abg. v. hu-kladas) вало, объясненіе; der Ausleger, толкователь, 3) das Anfladeii auf die F u h r e hukladaf ski, a, e (abg. v. hukladaf) z и m А и s 1 e g e n b e s t i m in t, для выкла- (insb. auf die Heufuhre; vgl. huklado wahe), накладка на повозку (въ особ, дыванія; huktadafske hokna (Br. C. 04), с?на). Schaufenster. hukladas, Vb. it. zu ( о т ъ ) huklasc, s. huklodny, а, е (Br. С. 87, 25), fehlh. V. st. hiikludny, s. d. (см. это), (см.) klasc.
11 die Auslage,
плата,
hukladny, a. e (v. hu-ktad-u; Chojn. huktojs (-ojowas), s. (см.) klojs. u. a.; asl. nikladun., os. wiikladny, huklapas (-nus, -owas), s. (см.) klapas. poln.ukladny.gewandt,gefallig, artig) huklaskas, s. (см.) klaskas. 1) zum Auslegen b e s t i m m t , для huklej, e, f. & hukleja, e, f. (russ.
выкладки; 2) w o h l g e s t a l t e t , sauberlich,CTiioiiныіі, опрятный. ukleja, os. wuklija & wuklica, poln. uklej, cech. liklej) der U k e l e i , Weissfisch, die P l i n t e ,