* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 362 — die Knolle, der Knollen, клубень, шишка, hobelis, s. (см.) belis. hoberas, Vb. it. zu (отъ) hobras, s. d. (см. это). hoberta, y, f. (dial.) = hoberto, s. d. (см. это). hobertactto, a, 11. (dial.) = hobwertadlo, s. d. (см. ЭТО). hobertaio, a, п., vulgar dial. st. (вульг. діал. юі?сто) hobwertadlo, s. d. (см. это). hobertas (dial.) = hobwertas, Vb. it. zu (отъ) hobwerses, s. d. (см. это). hobertaty, a, e, vulg. dial. st. (пулы, діал. вм?сто) hobwertaty, s. d. (см. это). hobertawa, у, f. & Dem. hobertawka, i, 1'., vulg. "dial. Formen st. (вулы. діал. Формы вм?сто) hobwertawa (-awka), s. d. (см. это), hobertka, i , f. (dial.) = hobertko, s. d. (см. эти). hobertko, а, п., Dem. v. hoberto, s. d. (см. это). hobertnus (dial.) = hobwertnus, Vb. mom. zu (отъ) hobwerses, s. d. (см. это). hoberto, a, n. mit Dem. hobertko, a, n. (gewohu. F. st. urspr. hobworto: aus *obr-vn>to v. Wz. vrbt, drehen, bohren; vgl. os. Hoyers. D. wobjertl, m. st. wobwjertl, poln. obartel & obartlik, cech. obrtlik) der drehbare R u ngen sch e m e 1, -stock, -stuhl, шворневая подушка; верея; навертка; ключъ; юла (игрушка). §hobertyl, а, т . (б. Sprb. D.) = ho­ berto, s. ob. (см. выше), j-hoberzty, а, е (Chojn.; pt. praet. a. v. hoberznus, vgl. hoberzys) siiuerlich, кпсловатыіі (eig. "ringsum vorrostet»). hoberzys, s. (см.) rzys. hobesar, fa, m. (abg. v. hobesas) der Henker, палат,, мучитель. hobesene, a, m. (asl. *оЬё5епьсь, os. wobjesenc, cech. obesenec; vgl. poln. obwies) der Gehangte, Erhiingte; der Selbstmiirder; der Galgenvogel, Galgeustrick; впс?льнпкъ; илутъ: нов Lea: hejgen ako taki hobesene, ge­ rade so wie ein richtiger Galgeustrick. hobesencowy, a, e (Adj. pnss. v. hobe­ sene) dem Erhangten. dem Galgeustrick g e li о r i g, внс?лышковъ. hobesene, на, n. (Vbs.) das Hiingeii, Erhangen, Aufkuiipfen, пон?шеніе. hobeschnus nei>. hoboschnus, s. d. (см. Э Т О ) . hobesknus, vulg. Ausspr. st. (вулы. выговоръ вм?сто) holieschnus, s. (см.) holioschnus. hobesowaiie, na, n. (Vbs.) 1) das wiederholte, zahlreiche Aufhiingen, Aufkniipfen, частое uoи?шпваніе; 2) Ztcahr spec, въ особ.: das Siclianhangen an jem., Aufhocken auf jem. im Scherz und Spass, die k i n dische Belustigung, die Aufbockerei als (iesellschaftsspiel der Kinder, пов?шпваніе какъ за­ бава, общественная игра д?тей (vgl. hol'iesys sub 2 b). hobesowar, fa, m. (abg. v. hobesowas; Br. C. 63, 40) der Henker, палачъ, мучитель, hobesowarski, a, e (abg. v. hobesowaf i zum Henkerhandwerk gehorig, Henkers-, палачонъ; hobesowarski kabat, Ilenkersrock. Henkerswams. hobesys (bei Chojn. noch urspr. hobwesys; hobesym, -ys; Vb. pert; asl. obesiti st. *obb-vesiti. os. wobjesyc. poln. obwiesic, cech. obesiti) A hobesowas (-uju, -ujos; Vb. freq.impf.; asl. obvesevati, os. wobjesowac, poln. obwieszywac)