* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 347
—
habla habla hablka (Uspr.)
Lockruf bz. Schnieichelname fiir Schafo, ириманный зовъ н.ш ласка тельное ими дли овцыHabola, е, f. (Br. С: a. d. Altdtsch.) die Havel (cin Fluss in der Mark Brandenburg), Гавола (р?ка нъ Бранденб?ргскоіі области). Habolar, ra, m. (abg. v. Habola; Br. C. t Luz. 90, 54) V der Bewohner des Havellandes, обитатель края при р?к? Гапол?. H a b r a h a m , а, га. л Habram, a, m. i iicb. Abraham & A bram, s. d.) Abraham (Pers.-N.), Авраамт» (имя).
hacak, a, m. (abg. v. os. hac, hac)
Sputt- & Spitzname der Oberlausitzer Vieh- bez. Schwcinehandler aus Wittichenau und Umgegend wegen des Zurufes «hac, hac!**, mit dem dieselben die Schweinc antreiben, насм?шлпвое названіс для верхнелужицкихъ торговце въ скотомъ или свиньями пзъ Куловскаго края изъ-за ихъ восклпцанія прп гоньб? сви ней: "hac, hac!»; cf. L.- Л F.-L. p. 160. Shacawka, i, f. (w. Grz.-D.; Subst. on. a. d. Kindspr.) die Schnatterente, die Ente, noлуха, утка (Anas domestica L.J.
Hada, y, f. mit Dem. Hadka, i, f. (a. d.
Dtsch.) Hedwig (weibl. Rufname), Ядвига (женское пмя). Hadam, a, m. (nb. Adam, s. d.) Adam, Адамъ. Hadamk, a, m. (nb. Adamk, s. d.) dor kleine Adam, умепып. отъ Адамъ. hadej hadej hadej (ausfranz. «adieu»; in Vlsl.) Jodellaute, звуки п?нія на тпрольскііі манеръ. Hadka, i , f. (Dem. v. Hada, s. d.) die kleine, liebe Hedwig, ріенын. отъ Ядвига, fhadkane, ha, n. (Vbs.; Jak.)
das Hadern, der Zank, ссора, брань, рознь. fhadkas (-am. -as; Vb. impf.; Jak.; vgl. cech. hadka, Wortstreit) hadern, ссориться, jhadkawy, a, e (abg. v. hadkas; Jak.) hadersuchtig, zankisch, сварливый, брапчивый. fhadra, у, f. (Chojn.; os. vulg. hadrija, cech. hadra; a. d. Dtsch.) der Hader, der Zank, ссора, вражда, рознь. fhadrar, ra, m. (Chojn.; abg. v. hadra) der Hader er, Zanker, сварливый челов?къ. f§hadrarski, a, e (Chojn. & Grz.-D.: abg. v. hadrar) ziinkisch, zanksiichtig, бранчивыіі, сварливый, fhadraty, a, e (Chojn.; abg. v. hadra) zankisch, zanksiichtig, сварлпвыіі, бранчнвыіі. fghadrija, e, f. (Jak. & Grz.-D.; os. hadrija, e, f., cech. hadra; a. d. Dtsch.) der Hader, Zank, ссора, рознь, hadrik, a, m. (Jord. & Uspr.; a. d. Dtsch.) 1) der echte Hederich, желтушникъ (Raphanus rajyhanistrwn L.); 2) der unechte Hederich oder Ackersenf, полевая горчпца (Sinapis arvensis L.). hadrikowy, a, e (Adj. poss. v. hadrik) zum Hederich bz. Ackersenf ge horig, желтушнпчный; hadrikowy semenik (Br. C. 94, 9), der Olkuchen aus demSamen des Hederichs bz. Ackersenfs. fhadrowas (-ujem, -ujes; Jak.) & §hadrowas se (-ujom, -ujos se; w. Grz.-D.; os. hadrowac so, poln. hadrowac, cech. hadrovati se; aus d. Dtsch.) hadern, zanken, streiten. ссориться, браниться, fhadrownik, a. m. (Jak.; abg. v. ha-