* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 3 19
—
(asl. grebenb, os. hrjcbjcri, poln. 0) rozgrebas (Yb. perf.) ? rczgrzebien, cech. hfeben, dr. - polb. grebnus (Vb. mom.) л- rozgrebogrebtm, kas. grebin) was (Vb. freq.-impf.) auseiiiander1) d e r К a mm (selten), гребень scbarren, zerwiihlen, разрыть & (р?дко); разрывать; 2) der Hahnenkamm, der Kamm 10) wotgrebas (Vb. perf.) A wotder Huhner, п?тушій гребень, гре grebnus (Vb. mom.) Л wotgrebo. бешок ь; auch iibertragen von Menschen was (Vb. freq.-impf.) wegscliarren, in der Phrase (тоже переносно о auf scharren, auf wuhlen, отшаркать людяхъ въ Фраз?): greben jomu rosco, (-пвать), откопать (-апывать); der Kamm schwillt ihm (dem Dtsch. 11) zagrebas (Vb. perf.) Л zagrebnachgebildet!). nus (Vb. mom.) A zagrebowas (Vb. freq.-impf.) einscharren, verschar- grebenaty (Chojn.) = grebenaty, s. folg. ren, vergraben, зарыть (-ывать). по(см. с.і?д.). гребстп (-ебать); zakopas a zagrebas grebenaty, a, e (abg. v. greben; os. (Br. С. 53, 3), feierlich bestatten; hrjebjenjaty, poln. grzebieniasty, cech. hfebenatv) 12) zgrebas (Vb. perf.) Л zgrebnus m i t einem Kamm versehen, гре (Vb. mom.) Л zgrebowas (Yb. freq.бенчатый. impf.) zusammenscharrcn, alles zusammenraffeu, сгресть & сгре grebenowy, a, e (Adj. poss. v. greben) zum Kamm, zum Hahnenkamm бать, накопить (-апывать), собрать gehorig, гребеночный, гребенчатый, (-бирать) второпяхъ; grebto, a, n. (asl. greblo, os. hrjeblo, Вікощ).: poln. grzeblo, cech. hreblo, dr.-polb. 13) dozagrebas (Vb. perf.) & dogreblu, kas. greblo) zagrebowas (Vb. freq.-perf.; Br. C. 71, S): a) dozagrebas, alles zusam 1) gew. обыкн.: die Ofenkrucke men auf einmal verscharren, все beim Backofen, кочерга, гребло для сразу накопить; dozagreb! verscharre хл?бной печи; samt und sonders! neto smy wsykno 2) iibertr. переносно: haufig als Schimpf hukopali, ga corny witse dozagrebas, nun wort fiir Frauen gebraucht: ty greblo, haben wir alles (z. B. Kartoffeln) ausdu Ofenkrucke: to stare grebto (os.: to gehackt, so wollen wir morgen den Rest stare hrjeblo)! die alte Knicke da! eingraben (in die Kartoffelgrube); —• greblo, a, п., dial. F. st. (діал. Форма b) dozagrebowas, alles nach und вм?сто) greblo. s. ob. (см. выше). nach bis zu Ende verscharren, grebotas & grebotas (-cu, -cos; Vb. окончать зарываніе, закапыііаніе. int.-impf.; abg. v. grebas; Hptm. L., Chojn., Uspr.; os. hrjebotac) grebawa, у, f. (abg. v. greba; ni). Cottb. D.) 1) tr.: bestandig scharren. без прерывно шаркать; der uneigentliche Lowenzahn (eine Art Lowenzahn [Leontodon L.] bz. 2) refl.: greb. se, wimmeln, k r i e eine dem Lowenzahn ahnliche Pflanze, beln, kriechen, grabbeln, zappeln, die auf dem Mittelriicken des Ackers, кпп?ть, кпш?ть, ползать, ковырять, auf den Kornbeeten wachst), одуванбарахтаться; drapju a grebocu se dalej чикъ (собств.: растеніе на нолевыхъ (Br. С. 5o, 7), sie helfen sich kiimmerlich бугоркахъ). weiter. greben, na, m. mit Dem. grebenk, a, m. greda, y, f. mit Dem. gredka, i , f.