* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 296 — *gono, os. hono, kas. goeno; vgl. russ, pi. gony) das Stadium; die Flurweite; der Feldweg; стадія; ширина нивы; про­ селочная дорога. j g o n t s k i , а, е (synkop. aus goutwiski; Kn. dt. wotr. со. 12) die Jagd betreffend, охотничій; gdntski spiw, Jagdlied. g o n t w a , y, f. (Br. C. 01, 4 3 ; Uspr.) die Jagd, Treibjagd, охота, травля, облаъа. & p s e d o g o n o w a s (Vb. freq.-impf.): a) uberholen (im Laufen, Rennen, g o n t w a r , fa, in. (abg. v. goiitwa) der Jiiger, Weidmann, охотпикъ. Fahren), zuvorkommen; uberfliigeln; iibcrtreffen; перегнать & пере­ g o n t w a r s k i , a, e (abg. v. gontwaf) гонять; опередить & опережать; — die Jiiger, die Jagd betreffend, охотничій; gdritwarski spiw, das Jitgcrb) wetteifern, konkurrieren, кон­ lied. курировать. 9) d o h o b g o n i s (Vb. perf.) Л d o h o b - g o n t w i n y , a, e (Adj. poss. v. gontwa) g o n o w a s (Vb. freq.-impf."): a) vol­ zur Jagd gehorig, охотничіп; gdritlends herumtreiben, vollends winy grod (Br.C. 55,44), das Jagdschloss. jagen; — b)vollends erforschen,въ g o n t w o w a n e , na, n. (Vbs.) совершеіістп?, подробно изсл?довать; das Jagen, die Treibjagd, травля, охота, облава. 10) d o h u g o n i s (Vb. perf.) & d o h u g o n o w a s (Vb. freq.-impf.) vollends g o n t w o w a s (-uju, -ujos; Vb. impf. den. vertreiben, ganz und gar verv. goiitwa) jagen, совс?мъ прогпать; Treibjagd abhalten, jagen; das 11) d o p s e g o n i s (Vb. perf.) & d o Jagdhandwerk ausiiben; охотиться, p s e g o n o w a s (Vb. freq.-impf.) samtд?лать облаву. lich uberholen (von einer grossen § g o n y , ow, pi. in. (Musk. & o. Grz.-D.; Anzahl), вс?хъ перегнать. v. g6n-ic; dr.-polb. gunai; cf. poln. Bern.: Komp. zgonis nebst Dekomp. s. gon, pi. gony, cech. hon, pi. hony) (CM.) sub lit. Z. die Trift, die Feldmark, пастбище, g o n i t b a , y, f. (abg. v. g6nis; os, honitwa земельиая собственность общины пли & hontwa, poln. gonitwa, cech. hoсела. nitva, kas. goenitwa) g o r , fa, m. (asl. *gorb, poln. gorz, cech. die Jagd, охота, hof mit Bedeutungsnuanceii) g o n i t b a r , fa, in. (abg. v. gonitba) der Arger, Verdruss, досада, гн?въ; der Jagdfreund; der Jiiger; товаgor sk6zi wee ak zeiarie (Sprichw.), der рищъ по охот?; охотникъ. Arger schadet mehr als die Arbeit. ben, чрезмерно гнать & гонять; — b) hintreiben, antreiben, угнать & угонять; kdnika, das Pferd (Vlsl.); — c) iiber das Mass hinaustreiben, iibertreiben (песо, etwas); tibcranstrengen; преувеличивать; переуто­ млять; — d) verfolgen; uberholen; преследовать; перегнать & пере­ гонять; insb. psegoriowas, verfolgen, chikanieren; psegoriowas se, sich jagen, sich verfolgen; haschen (ein Kinderspiel); 7) w o t g o n i s (Vb. perf.) & w o t g o n o w a s (Vb. freq.-impf.) weg treiben, abtreiben, отогнать Л; отгонять; Bikomp.: 8) p s e d o g o n i s (Vb. perf.; Sprb. D.) g o n i t w a , у, f. (Sprwd.) = gonitba, s. d. (см. это), g o n k , a, m. (Dem. v. gon; Vlsl.) die kleine T r i f t , das kleine Gewende, малое пастбище, вытопъ. f g o n o , a, n. (Jak. Off. Job. 14, 20; asl.