* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 272 — glednik, a, m. (abg. v. gled-as; W6s. 12, 5; Neubildung!) der Zieler (bei Schiessubungen), приц?ливающійся. glednus, Vb. mom. zu (отъ) gledas, s. d. (см. Э Т О ) . glej, glejtej, glejso (K6s.; koutrabiert aus gledaj, gledajtej, gledajso, imp. v. gledas, s. d.) schau, sieb! scliauet, sehet! но и отъ! смотри! glejki, a, e & Adv. glej к о , dial. Formen st. (діал. Формы вм?сто) dlujki & dlujko, s. d. (см. Э Т О ) . glewki (Hptm., w. Sprwd.) = glewki, s. folg. (см. сл?д.). glewki, a, e (os. liwki; wohl Lehnw. aus d. Dtsch. «lauig»; s. L.- & F . - L . § 145) 1) lau, mild, мягкііі; 2) fig.: k a l t , k i i h l gegen jemand oder etwas, холодный, хладнокров­ ный по отпошенію къ кому или чему. glewkosc, i , f. (abg. v. glewki) die L a u i g k e i t , M i l d e , L a u h e i t , . мягкость, н?жность, тепловатость, fglezo (Moll. Gs. 25) = 3. sg. praes. v. (отъ) gledas, s. d. (см. это), glicka, i , f. (Dem. v. gta) 1) allg. общ. знач.: die kleine Nadel, иголка; sehr gebrauchlich: glicka z hus­ kom bz. z huskom glicka & sywalna glicka, die Nahnadel und glicka z kulku bz. z kulku glicka & kulkata glicka, die Steckuadel; 2) spec.: die Nadel m i t dem Kopf­ chen d. i . die Stecknadel, булавка; pi. glicki, Stecknadelu (im Gegensatz zu g+y, Nalmadeln); zapinata bz. zacyriata glicka (Uspr.), die Sicherheitsnadel; bejna glicka (Hptm. L.), die Busennadel; endlich: glicka neb. gta auch noch: die Filetnadel zum Netzestricken (Sprwd.). glickar, ra, m. (abg. v. glicka; Br. C. . 08, S) 1) der Nadler, иголыцикъ; 2) einer, der gern m i t Nadeln spielt, охотно играющій булавками; cf. glickowas. glickaty, a, e (abg. v. glicka) v o l l von Nadeln bz. Stecknadeln, иглиный, пголочпый; glickaty bom (Prat. 84), der Nadelbaum (grundfalsche Benennung st. jeglina, s. d.). glickowane, na, n. (Vbs.) das Stecknadelspiel, игра съ булав­ ками; Naheres s. glickowas. glickowar, ra, m. (abg. v. glickowas) der Stecknadelspieler, пграющііі съ булавками. glickowarka, i , f. (abg. v. glickowas) die Stecknadelspielerin, играющая съ булавками. glickowas (-uju, -ujos; Vb. impf. den. v. glicka; perf.-praep. про») m i t Stecknadeln spielen, играть съ булавками; das Spiel ist so: ein Kind halt in der geschlossenen Hand eine Stecknadel und streckt sie einem anderen Kinde entgegen, die geschlos­ senen Finger nach oben, letzteres legt seine Stecknadel in die Vertiefung zwischen dem Haudballen und den Fingern; darauf offnet das erstere die Hand: wenn die beiden Nadeln gleich tiegen (d. h. Kuppen und Spitzen auf gleichen Seiten), hat das zweite Kind gewonnen und bekommt beide Nadeln, wenn sie ungleich liegen, hat das erstere beide Nadeln gewonnen. glicny, a, e (Adj. zu glicka) zu den Nadeln gehorig, Nadel-, игольный, булавочный. glich (a, d. dtsch. «gleich») & glicaol (a. d. dtsch. «gleichwnhl») & glicholan (a. d. dtsch. «gleichwohlan») Konj.: 1) gleichwohl, dennoch, trotzdem, несмотря на то, все такп; dasi su bogate, w6ni glicholan riejsu glucne, mogen sie reich sein, sie sind trotzdem nicht glucklich;