* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 256 — g j a r s , i , f. (Jer. 51, 44, Dan. G, 22; asl. 2) refl.: gj. se, hoffartig sicb be­ nehmen, sich brusten, stolz tun, *gn>tb, vgl. asl. grbtanb, guttur, stolz werden bz. sein, надмеваться, poln. krtari, cech. hrtan) величаться. der Rachcn, глотка, Komp.: t g j a r s e j a , e, f. (Jak.) = gjarsyja, s. d. z a g j a r z i s (Vb. perf. zu gjarzis) stolz (см. Э Т О ) . machen, hochiniitig behandeln, g j a r s i s (-im, -is; Vb. impf. den. v. gjars; stolz verachten, возгорд?ть, надperf.-praep. «za») мить. die Kehle zuschnuren, wiirgen, душить, давить, сдавливать. g j a r z i w y , a, e mit Adv. g j a r z i w e (abg. Komp. (1—2): v. gjardy; Kos. Luz. 93, 49 & Br. C.) stolz, h o f f a r t i g , selbstbewusst, 1) p s e g j a r s i s (Vb. perf.): a) die Kehle verschnuren, erwiirgen, за­ gefallsuchtig, пышпыіі, гордый, душить, задавить; •— b) iibertr. пере­ самонад?янный. носно: durch den Rachen, die g j a t n a f , fa,ra.,vulg. st. (вульг. вм?сто) Gurgel jagen, d. h. versaufen und gjartnaf, s. d. (см. это), verfressen, пропивать, про?дать; g j a w l i s (-im, -is; Vb. impf.; perf.-praep. «z»; Nek., Uspr.; vgl. gjalsis & viel2) z a g j a r s i s (Vb. perf.; Chojn. u. leicht dtsch. «кпаиіеп») Uspr.) die Kehle, die Gurgel zu­ zusaminendriicken (Wasche, Kleider schnuren, erwiirgen, сдавить горло, u. ii.), zusammenknitscheu, сжимать, задушить. сдавливать (б?лье, платье и т. п.). g j a r t n a f , ra, m. (a. d. Dtsch.) Кот р.: der Gartner, und zwar der Kunstz g j a w l i s (Vb. perf. zu gjawlis) zuu. Handelsgiirtner, садовнпкъ; dafiir sammeudrucken, -kuitschen, сяіать, besser (лучше): zagrodnik. сдавить. g j a r t n a f k a , i , f. (abg. v. gjartnaf) die Giirtnerin, und zwar die Kunst- § g j a w r i s (-im, -is; Vb. impf.; perfpraep. i дышлу повозки; — 1) trans.: jem. stolz machen, stolz b) die Filetnadel zum Netzebehandeln, надмевать кого;