* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ОРШАНСКИЙ [327^328] ОСЕТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА дачи, со\ «Русская речь», III, Л . , 1928- Об О. н а ж д е й ш и ! е в р о п е й с к и л л э ы к о в; Б о я н у с С. К . , Постановка английского произношения- Английская фонетика для русских, М , * 932; М а 1 a g о 1 i G - Ortoepia e ortografia italiana moderna., Milano, 1905; M i o h a e l i s H , et P a s а у P., Dictioimalre phonetique de la laague franchise, 2 Aufl-, Hannover, 19i4; V i et o r W Deutachcs AuaspcachewOrterbuco, 3 Auflage, Leipzig, 19*21; S i e Ь s T h . , Deutsche Buhnenspracnc— Hocnaprache, Koln 1927; J o n e s D . . An English Pronouncing DicLionarv, revised edition, L . , 1927; Е г о n( e , An Outline of English Piumetica, 3 ed,, Cambridge, 1932; G r a m m o n t M . , TraitG pratique de pro non elation fritngaise, 7 ed., P., 1930; M a r t i n o n P h . , Comment on prononce le francais, 1 edition, 6. a,, Paris (1-е из­ дание н 1913), Л. Щ. u P . III. р f f Бер [1883—]— еврейский кри­ тик и драматург. Р . в м-ке Городок, Витеб­ ской губ. С 1903 участвовал в «Бунде*. С 1918—член ВКП(б), активный политический работник, с 1926 руководил еврейской сек­ цией Инбелк\-льта в Минске, был членом БелАПП, затем МАПП, с 1930 по 1932 рабо­ тал научным сотрудником при ГАИС. С 1932 работает редактором газеты на Камчатке. Лит-ую деятельность (на евр. яз.) начал в У С Т Н О Е Н А Р О Д Н О Е ТВОРЧЕСТВО.—Осетинский 1911 драматической поэмой < Вечна5Г мечта* и фольклор многообразен по своему содержа­ вскоре издал две драмы из рабочей ншзни: нию. Сохранился так наз, иартовский э п о с «При первых солнечных лучах» и «Анна». сказания о нартах. Особенно популярны ска­ После Октябрьской революции Оршанский зания о похождениях нартов—Урузмага, Ханаписал ряд драматических произведений: мица, Сослана, Сирдона и других, о нартах«Вдвоем» [1919], одноактные пьесы «О, как кочевниках, бедняках, о нартовском голоде страшно> [1919) и «На выкуп» [7922], «Кровь» и пр. Нартовский эпос отражает настроения [1928]—о революционной борьбе в Польше, крестьянства, закабаленного феодалами, мо­ шедшие на сцене Харьковского и Минского менты сопротивления и борьбы с ними. Со­ государственных театров. О,—также автор хранилось также большое количество разных серии рассказов и двух романов из жизни песен, сказок, пословиц, поговорок. Из них еврейских рабочих. В этих книгах дана схе­ выделяются песни, отражающие быт осетин­ матика социальной борьбы, окрашенная на­ ских трудящихся масс, связанный с земле­ ивной революционной романтикой. О. много делием, овцеводством, охотой и т. д . Особое работал в качестве публициста, особенно в место занимают исторические песни, наибо­ первые годы после Октябрьской революции, лее ярко отражающие классовую борьбу осе­ и проявил большую литературную активность тинских трудящихся масс против феодаловкак редактор ряда газет и журналов: *5tern» помещиков, известных под названием тагав Видьне, «Rojter Sterna в Витебске, «Komfon» урских алдаров и дигорских бадедят. Тако­ в Киеве, журн. «3tern» в Минске, и научных вы например исторические песни «Мисирби сборников евр. секции Белорусской акаде­ Караджаев», «Кантемиров Мазук-Алдар* и не­ мии, в к-рой он состоял членом президиума. которые другие. В 1931 Оршанский опубликовал работу «Ев­ Современное устное творчество отражает рейская пролетарская литература в Бело­ различные этапы Октябрьской революции; руссии* (Центриздат, Минск), в к-рой допу­ большое количество песен воспевает героев стил ряд ошибок механпстич. характера и да¬ гражданской войны в Осетии; в песнях самого же пе избежал некоторой идеализации отдель­ последнего времени—отклики на проведение ных моментов деятельности «Бунда*, преуве­ сплошной коллективизации и ликвидации ку­ личения его исторического влияния. 1 том 3 лачества как класса. же году вышел сборник статей О. «Театраль­ I Необходимо отметить факт огромного влия­ ные бои», в к-рых автор заостряет проблему ния богатого и разнообразного по своему со¬ борьбы за революционный пролетарский те­ ! держанию осетинского фольклора на всех по­ атр, резко выступает против эстетически-фор­ чти без исключения осетинских писателей. малистских теорий и националистических тен­ В настоящее время к устному творчеству денций в деятельности московского и бело­ обращаются и осетинские пролетарские писа­ русского еврейских государственных театров, тели, как напр, Мисост Камберддев, Т. Бепопутно допуская ряд рапповских ошибок. саев и другие. Наиболее активными собиратеБийлиография: 1. Кроме у к а з . в тексте; ГЛ Segende | лями осетинского фольклора являются Доцко \vc?n bolSewizm, М. 1918; Chwaljes, M . , 1024. Амбалов, Г. А. Дзагуров, Гагудз Гуриев. II. Ш. Н . , Ж у р и . *Шйе WEU>, 1914; К у р л я п л Д . , Б. А. Алборов, Д . Бердяев, П. Гадиев, Г. ТеЖ у р и . «Октябрь», 1932, № 11М. К. ОСЕТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА—литература на­ мираев, А. Тибилов, В . Карсанов, М. К. рода, населяющего Северную и Южную Осе­ Гордапов и д р . тию (центральная часть горного Кавказского З А Р О Ж Д Е Н И Е О С Е Т И Н С К О Й Л И Т Е Р А Т У Р Ы .—-За¬ массива). Из окраины экономически и куль­ рождение О. л. относится к концу XVIII н турно-отсталой, влачившей жалкое сущест­ началу X I X вв. В первой четверти X I X в. вование при царизме, эти области превра­ | Осетия подвергалась несколько раз военно­ щены в страну социалистической индустрии му разгрому со стороны царских войск. Ш и земледелия. : стороне царизма в ту эпоху оказался первый г ( ОРШАНСКИЙ Октябрьская революция вызвала к жизни новые творческие силы и подготовила почву для широчайшего культурного строительства. Полностью ликвидирована неграмотность среди взрослого населении; введено всеобщее начальное обучение. Основаны 5 вузов и 5 научно - исследовательских институтов, от­ крыт нелый ряд техникумов и других учеб­ ных заведений. Необычайно быстро расгет тираж осетинской книги и газеты. З а один только 1930 в одной Северной Осетии издано столько, сколько было издано за все 125-лет­ нее существование, осетинской письменности. В настоящее время в Осетии выходят 20 газет, 2 литерагурно-художествешшх общественнополитических ежемесячных журнала (*Фндиог» и Мах-Дуг). В свете больших достиже­ ний осетинской советской культуры и пе­ реоценки культурного наследия прошлого Осетии необходимо проследить исторический ход развития О. л.