* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
БАЛЬЗАК [313 — 314] БАЛЬЗАК узаконенным «классическим» образцам. Кро ме оригинальных стихов Б . принадлежит ряд переводов в стихах и прозе из англий ских, итальянских и скандинавских авто ров ( И б с е н , Г а м с у н, д'А н н у и ц и о и др.). Б 1918 им написано весьма сочувственное предисловие к сборнику стихов пролетарского поэта И в . Ф и л и п п ч е н к о «Эра славы». Стихи Б . переве дены па итальянский и болгарский яз. Библиография: ?. З?мпие ступени, ВЛАГИ я, песни, поэмы, М., 1911; Гориал тропа, 2-я книга стихов, М., 1912; Автобио графия в «Русоісой лит-ро X X и.» сод ред, В о в г е р о п а , ки, 6, М., 1914—1917; На вт&льянокои яз.: L a scala terreetre>, F i reuse, 1912. П . В p ю о о в В., Далекие и близкие, М., 1912; Р о з а н о в е . С , 10. В . , М., 1913; И в а н о в Л я ч . , 10. Б. как длрическнй поэт, «Русская лит-ра X X в.», кн. в, Ы., 1914—1317; А й х с ы е а д ь д , 10., Слова о словах, П., 1917, Д. Благой 10 часов в сутки; работая до зари, он ежегодно публикует три, четыре и даже пять, шесть книг. Не следует однако думать, что Б . писал с особой легкостью. Многие свои произведения он много раз перепи сывал, перерабатывал: некоторые свои про изведения писал в течение ряда лет, по три, четыре главы в год. Так он писал «Женщину тридцати лет» и др. БАЛЬЗАК Оноре де fHonore de Bal zac, 20/V 1799 — 20/?ІИ 1850]. Родился в Type, учился в Париже. Юношей работал у нотариуса, готовясь к карьере нотариуса или поверенного. 23 — 26 лет напечатал ряд романов под различными псевдонимами, не поднимавшихся над средним уровнем ро мантических писаний того времени. Обеску раженный лит-ой неудачей, он увлекается коммерческими делами; ставит опыты про изводства дешевой бумаги, задумывает из дание популярных французских писателей в неслыханных для того времени тиражах, вступает компанионом в типографию, на деясь — как он после говорил — нажить состояние и таким образом получить воз можность целиком отдаться лит-ре и про славиться через нее. Б . оказался плохим коммерсантом. Разорившись и задолжав, он вернулся к лит-ре, вернулся на всю жизнь, чтоб в лит-ре выразить основную страсть французского буржуа и буржуазного ин теллигента его времени: разбогатеть и прославиться. В 1829 выходит первая подписанная именем Б . книга: «Шуаны». В следующем году он пишет семь книг, еррди них «La paix du m6nage» (Семейный мир), «Goosecb> (Гобсек), привлекших широкое внимание читателя и критики. В 1831 публикует свой философский роман «Шагреневая кол^а» и начинает роман «Женщина тридцати лет». Эти две книги высоко поднимают Б . над его лит-ыми современниками. 1832 — ре кордный по плодовитости: Б . публикует девять полных произведений, I I I и I V главы его шедевра: «Женщина тридцати лет» и триумфатором входит в лит-ру. Читатель, критик и издатель набрасыва ются на каждую новую его книгу. Если еще не реализована его надежда разбога теть (т. к. тяготеет огромный долг — ре зультат его неудачных коммерческих пред приятий), то осуществлена зато его надежда прославиться, его мечта талантом завоевать Париж, мир. Успех не вскружил головы у Б,, как это случилось со многими его молодыми современниками. Он продолжает вести усердную трудовую жизнь, проси живая у своего письменного стола по 15 — В созданных в первые пять-ш?сть лет его систематической писательской деятель ности произведениях (свыше тридцати) изо бражены разнообразнейшие области совре менной ему французской жизни: деревня, провинция, Париж; различные социальные группы: купцы, аристократия, духовенство; различные социальные институты: семья, государство, армия. Огромное количество художественных фактов, к-рое заключалось в этих книгах, требовало своей системати зации. Художественный анализ должен был уступить место художественному синтезу. В 1834 у Б . зарождается мысль создать мно готомное произведение — «картину нравов» его времени, огромный труд, впоследствии озаглавленный им «Человеческая комедия». По мысли Б . , «Человеческая комедия» должна была быть художественной исто рией и художественной философией Фран ции, как она сложилась после революции. Бальзак над этим трудом работает в тече ние всей своей последующей жизни, он включает в него большинство уже написан ных произведений, специально для этой цели перерабатывает их. Это огромное лит-о? издание он наметил в следующем виде: П е р в а я ч а с т ь — «Этюды о нравах» (Etudes de Moeurs) — шесть отделов: «Сце ны из частной жизни» (задумано 32 романа, осуществлено 28); «Воспомина ния двух молодоженов» (Мётоігеэ de deux jeunes epoux, 1842) «Модест Миньон»