* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

АБИССИНСКИЕ Я З Ы К И [13-14] АБРАМОВИЧ Амхарский язык отстает довольно далеко от общесемитического типа, в особенно­ сти в области синтаксиса (глагол ста­ вится впереди подлежащего, определение впереди определяемого, большая свобода АБИССИНСКИЙ АЛФАВИТ Название Звуковой значение Odl. фор­ ма c a c с J с $ eg или без­ ного a Из хамитских яз. (см.) в Абиссинии рас­ пространены: г а л л а — в южной части страны, с о м а л и и а ф а р — в восточ­ ных районах. ГРАФИКА А. Я з . состоит из 26 знаков, для обозначения согласных, при к-рых глас­ ные изображаются в виде особых привесок и видоизменений самого знака: так. обр. каждый из знаков имеет семь модифика­ ций. Направление письма — слева направо; слова отделяются одно от другого двоето­ чиями. Библиография: К р ы м с it :i fl А . , Семи токи в яз. и наро­ д и , ч. Ш , М., 1903; Р г a t о г і и 8 F . , Grammatik і . TigrinaSpracho, Halle, 1371; Е г о ж о, Bio Amharische Sprache, Halle, 3879; Е г о ж е , AetbioptscLe Grammatik (Porta linguaium orientalium, V I I ) , 1886; D i l l m а и д A., Grammatik dcr Aotbiopifiehen Sprachc, L p z . 1903; С Ь a a e M . , Grammaire ar-tiiiopieane, Beyrouth, 1907; A r r a b r u a l e r С. П . , Initia Дшішіса—Grammar and Vocabulary, Cambr., 1908. Б. Ipandz t Нбі Law! h и u- ч V /V Дг ч л Л* •А У л» л и* л? Наит Mai Saut ал m 5 г s <ь *w (p *п г it­ -г & Kaf Bet T a w ! Mq) b t b n .hamza") Ф Ф ф, П ft а . Ф Ф Цагт Nahas Alf Kaf WawT Ain Zai Jaman Dant ? 's 4, *. A AV\ 4* Ф ф. О О\ л> к k У -•*«•> о> Ф <ь ф* О z i H нp л. ч .Г н р* JP d g * m P Geml Tait Pait Sadai Sappa Af P a > т. A А. А, A л л. 0 е. % р А, А •} t P s /і 4 f P 4 T Т Т Ь А т Т в расстановке слов в предложении), лекси­ ческий состав его наполовину состоит из не-семитских элементов. В настоящее время амхарский яз. продолжает распространяться на запад, мало-по-малу вытесняя яз. агав<жие. В северной части Абиссинии, в об­ ласти древнего Геэза существуют развив­ шиеся из него два наречия— т и г р е и т и г р и н э; наконец в районе к востоку от Шоа развилось самостоятельное х а р а р ­ ское наречие. ДБОВИАК Хачатур (Христофор) [1805— 1848] — армянский писатель, педагог и этнограф. Родился в селе Капакер в эпоху господства Персии. Первоначальное обра­ зование получил в Эчмиадзине и в Нерсесовской семинарии в Тифлисе. Окончил Дерптский университет. Открыл первое в Армении училище, основанное на европей­ ских педагогических принципах, носившее совершенно светский характер (зто в зна­ чительной мере восстановило против А. церковников). Главное его произведение — историче­ ский роман «Раны Армении», написанный на живом народном армянском языке. Само название говорит о том, что этот роман па­ триотический и политический. Абоаиан рисует тяжелое положение армян при пер­ сидском владычестве. Герой романа Агаси (роман охватывает период войны Рос­ сии с Персией 1828—1829) открывает галл?рею образов того «идеального гражданина и патриота», той положительной личности, вос­ произведением к-рой заняты и последую­ щие писатели; Агаси — предшественник бу­ дущих патриотов-народолюбцев второй по­ ловины X I X в. Это произведение А. завое­ вало право гражданства в лит-ре новому армянскому яз. (до этого пользовались древнеармянским, так наз. «грабаром») и поло­ жило основание восточной новоармянской лит-ре. Роман «Раны Армении» интересен также своей политической тенденцией и содержащимся в нем материалом по фоль­ клору Армении (А. — противник Персии, ориентирующийся на Россию). А. был так­ же хорошим знатоком курдского яз., фоль­ клора и быта; некоторые из его работ в этой области появились в печати на русском яз. (в тифлисской газете «Кавказ», 1848). Библиография: 1. Отрывок из «Ран Армении» в рус ок. перев. D сб. Ю р . Восвловсіспго п Б. Бербврьцня «Ар ляп и кие Селл е т р і і с г ш , т Л , М., 1 S 0 3 — Ш 4 , с ввидііай статьей Юр. Вбоеловского; Собр. сочна. А . под р е д . С т . ТерСаргсйнца, 1897. I I . Т е р - С а р г а я в ц О т , , X . А. кйк атпограф, «К исто­ рии армянской этвографнп», М., 1900; L е і s t А . , А . , vLiterarisohe 8kizaon» (Armoa. B i b l . , herausg\ TDU A. Joanoisfliany, отр. 65, L p z . , в. а.) к д р . Л. HI. А Б Р А М О В И Ч Шолом Яков—см. ъМен­ деле Мойхср Сфорим».