* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ч. М. Чулкова; Спб. 1775рдину Дй 6809, вышда изъ пе> означенія года нзданія; у ииова с 6 3961 съ годоиъ какъ > ш. НЛАЧ'Ь Іереміи Пророка, яхъ; соч. г. Арнода; перев. ірозою Архимандритъ Ана. 1797—въ 8°. — Анастасій (Автоыій Сим. кій - Романенко); см. Геннади . 1, стр. 27. нсь, вновь преложилъ стиіенникъ, Гаврнло Пакацкій; въ 4 \ езинъ-Ширяевъ—Посд?дн. ма«бліогр., Спб., 1884/стр. 225. - ПЛОДЫ Наукъ; соч. М. М. 1761—въ 8*. ена также в ъ полномъ со>чиненій г. Хераскова. ОВ'ЬДА красоты надъ доj ; М.—въ 8°. НА ПОБЕДЫ, одержанный > арміею надъ Турецкими :.оч. Павла Потемкина; Спб. > значительно сокращено: сл?!я Имп. Велич. Всепрес. Дерик. Госуд. Имп. Екатерин? модержиц? Всероссийской, Преконодавиц? и ІІоб?дитедьниц? авную иоб?ду, одержанную !н Имп. Велич. арміею, надъ і войсками, подъ предводиь верховнаго Визиря, состояв^вухъ сотъ тысячъ, въ девяЕя благоподучнаго царствоваеть, сего 1770 году, Іюля 21 оситъ находящійся при поб?Ея Имп. Велич. армін водонзеподданн?йшій рабъ Павелъ ь въ Спб. 1770 года-. См. Бенряевъ — Матер, для библіогр. к 43. НА ПОБЕДЫ Россійскаго подъ предводнтельствомъ іала Графа Румянцова, я надъ Татарами и ТурВасильн Петрова; Спб.— заглавіе см. у Березина-Шиітер. для библіогр. кн. И, стр. 8707. | — ПОЖАРСКОЙ, Мининъ и Гермогенъ, или спасенная Россія; соч. Князя Сергія Шихматова; Спб. 1807въ 8°. 75 к. 8708. f — ПОЛЮНЪ, пли просв?тившійся нелюдимъ: соч. Княжны Кате рины Урусовой; Спб. 1774—въ 1°. 50 к. При конц? поэмы напечатано стихо творное «Письмо къ Еропкину», издан ное также отд?льво (см. Де »22«). Описаніе книги см. у Губерти—Матер, для русск. библіогр. т. 1, Л5 191. 8709. * —ПОТЕРЯННЫЙ н пріобр?тенный рай, въ стихахъ; соч. Ивана Владыкина; Спб. 1776— въ 4°. 8710. Тожь, изд. второе; Спб. 1792— въ 8°. 2 р. 50 к. У Смирдина (24 6703) и Геннади (Сдо варь т. 1, стр. 163) форматъ перваго изд. въ 3°, но у Плавильщикова 24 3951 форматъ, какъ у Сопикова, въ 4°. 8711. * — (ЭПИЧЕСКАЯ) потерянный рай; твореніе Іоанна Мильтона; пер вый три п?сни, перевелъ съ Англійскаго прозою Пасилій Нетровъ; Спб. 1777—въ 4°. 8718. Тожь, в ъ X I I п?сняхъ; пере велъ съ Французскаго, Московской Академіи Ирефектъ, потомъ бьгвшій Екетеринославскій Архіепнскопъ Амвросііі; М. 1780 - в ъ 8 . 8718. Тожь, изд. второе; М. 1785 — въ 8°. 8714. Тожь, изд. третіе, съ прнсовокупленіемъ возвращеннаго рая тогоже сочинителя; 2 ч. М. 1801—въ 8°. 5 р. Второе издан іе бумагою и оттискомъ преимуществекн?е перваго и посл?дняго. Годъ третьяго нзданія показанъ н?в?рно, оно вышло изъ печати въ 1803 г. Вс?хъ изданій перевода Амвросія (Се ребренникова) было семь, кром? указанныхъ вд?сь были: Москва 1810, 1820, 1827 и 1860 г. (безъ означенія какое И8д.) См. Геннади Словарь т. 2, стр. 376 (въ стать? о Загорскомъ). Въ Рус скихъ Книгахъ (т. 1, 24 2038/г.б.) годъ показанъ ошибочно. 8715. Тожь, переведена съ Англин скаго подлинника В. Загорскимъ; 2 ч. съ картинами; М. 1795—въ 8°. 8718. Тожь, шд. второе, исправлен ное; 4 ч. М. 1810—въ 12°. Спб. В?стн. V. 453. Ь 123