* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

461 Карат — Карать 463 р о т н а я ж е н с к а я о д е ж д а в ъ р о д ъ КОФТЫ СО сборами н а з а д и . К а р а т а й к я : С к о п и н . (Будде).—Ср. к о р о тАйка. 2. К а р а к у л ь с к а я ш а п к а У р ж у и . (Магннци.). К а р а т а я ч я к ъ , а , л». Р о д ъ вержнеЯ ж е н е н о ! о д е ж д ы . Сверху надевается или черный сукон­ ным каратайчикъ, или серый шерстяной томив». Б о б р о в . (Ворон. Юбвд. Сборн. I I , 284). К а р А т е л ь , я , ж. (Малор. карАтель). О т м щ а ю ­ щей п р е с т у п л е ш е ; н а к а э ы в а ю щ М (Слов. Акад.). Я е думая о добрых* людях*, готовых* видет* тут* ясна вист* тирана и* своему мертвому карателю. П у ш к . Зев. Dpi чтев1я l a i n . Пуст* приблизятся каратели города. 1егед. IX, 1. Д11 в о а я о г у в Д Д , в а р а т а л ъ ( A r a l П р о в о т о а ! щарОамя, Т а . * . . » . К а р а т е л ь н и д а , ы , ж. Ж е н е к , р . о т ъ ел. карАт е л ъ (Слов. Акад.). Арина Петровна являлась уже не вярамелгтицей... Салт. Гоеа. Голои. К а р А т в л ь т г ь г и , а я , о е . Относящейся к ъ к а р а , к ъ н а к а з а н и е (Слов. А к а д . ) . До сихг пор* оно (земледъл1е н а С а х а л и н * ) удовлетворяло самым* суровым* карательным* целям». Ч е х о в ъ , Остр. Саталавь, ХУПЬ Готов» уваоть ааратольнаД удара, Отвв.авв.11 о т о ю е т о а обаду. Жук. О р х а а а е а . д а а е I I , I . 528). || Г и р я того ж е в е с а А чтоб* вес* (волота н серебра) быль справедливый, того для дат» им», комедией щикамь, от* Монетной Канцелярги весы и караты во казениымъ клеймом». П. С. 3. 1753, № 10.144. 2. В ъ п р о б и р н о м ь д е д е : в е с о в а я м е р а , у п о т р е ­ б л я в ш а я с я п р и о п р е д е л е н ш пробы д р а г о ц е н н ы х ъ металловъ (золота и серебра) (Слов. А к а д . 1814).— Ср. к р а т а . К а р а т ь ш ш и х е , а , м. Бот. Palinros australia Qartn. (Анненк.). К а р а т ь , А ю , А ю т ъ ; к а р А л ъ , перех. ( Б е л о р . к а р А ц ь ; малор. карАти; ц е л . к л а а т и ; сербех. кАрати, к а р а м ; ч е ш е я . Icarati; польск. кагаб). С и н о н и м ь слова н а к а з ы в а т ь (безотносительно к ъ роду н а яазантя); у п о т р е б л я е т с я только в ъ т о р ж е с т в е н н о й (прениущественно поэтической) р е ч и , а т а к ж е в ь н а у ч в о м ъ юрнднческомъ я з ы к е , а) О н а к а э а ш я х ъ со с т о р о н ы Б о ж е с т в а или судьбы. В а а а а в о а в у в аабо варват» любовь. Жув. З а в о в » С а в л а г о а ь в а . ...Валла» Гоояода! Повлавв||Д я а в » годаву в е в у в о в ь в . Но да а о а в а рабов» овоаж» варвж». Яхыа. Х о р а в о о л у в . в р о в р а в , х о л о р в в * Н . 18S0. Н а в р а о а о я аолв> о а л т о о П р о в в д в я а а Отвость удара в в р в в ц о ! оудьбм. Мольв, В о в л ь о т р » д о в 1 л . 1 8 4 0 . Я позднее наказанье становится действгем* более карательным*, нежели исправительным». Ф и л а р е т ъ , curtail, I I , 4.63. Я виновен* в* клевете, и меня дол­ жен» постигнуть единственно возможный, справед­ ливый карательный приговор». К о в и , Судебв. p t i i , 548 (азд 1807 г.). Карательная вкспедйцгя, кара¬ тельный отряд»—военный отряде, отправленный к у д а - л и б о д л я п р е к р а щ е н La б е а п о р я д к о в ъ и д л я суда н а д ъ в в я о в н ы и и . К а р т а т е л в о т в о , а , е р . К а р а н ! е , к а р а (Д.). К а р а ­ т е л ь н ы й агары. А у нас* ничего не было, — неожи­ данно возражает» стоя щгй рядом* олонецкгй кре­ стьянин».— Ни ареста, никакого карательетво. Bee тихо, жирно. Гав. Дело Нерода 1906 г., иа1. КарАтхаатдсъ, а , м. С н а р я д ъ д д я в з в в ш и в а н ш д р а г о ц е н в ы х ъ к а м н е й . В е д а л » свесит» сапфир» на каратнике. Я с я н е а ш , Подарочки (Нов. Bp. 1892, X 6042). К а р А т н ы н , а я , о е . ОТНОСЯЩЕЙСЯ К Ъ к а р а т у (Д.). Для вшеегтвамгя алмазов» и других» драгоценных» камней первого класса употребляется особый разно­ вес», называемый каратзтн*. Г . Лебед. Учеба, иввералопв, 25. Трёхъ-каратннй — въсящДЙ т р и к а ­ р а т а (Д.). К а р А т о в ы и , а я , о е . Относящейся к ъ к а р а т у ( С л о а А к а д . ) . | | В е с я ш е й о д н н ъ к а р а т ь . Каратовий яхонт» (Д.). К а р а т у р а , ы , а г . (Франп, carature?). Пробное, и а р а т н о е золото (Техввч. елов. Авдр.); с п л а в ь з о ­ л о т а с ъ серебромъ или ж е с ъ с е р е б р о и ъ и м е д ь ю в ь р а э н ы х ъ пропорц1яхъ. К а р а т ь , а , ж. ( Н а н е ц к . K a r a t , Франц. carat, с ъ арабск.). 1. М а р а в е с а д р а г о ц Ь н н ы х ъ к а м н е й (около 200—206 мнллитрамовъ, в е во в е в х ъ с т р а н а х ъ т о ж е с т в е н н а я ) . Каждые девять очков» оплачьгвались бриллиантом» весом* в* один* карат». П ы л я е в ъ , Стары! Петерб. 225. Игре в* алмазе на руке его сделана уже примерная о ц я м к а и караты вь нем» по вндг/взвпшены. Л а ж е ч н . Поел. Новвв», ч. I I (т. I , 385). Хорошье кристаллы александрита еоетавляютъ величайшую редкость и не превышают* весом» одного карата. Л а с к . Александра!», I (т. V I I , Нет», боярин»: Бог* карает* клятвопреступни­ ков*. З а г о с к . Юр. Ыалосд. Церковь карала отлученгемг предающихся таким» забавам». Костом. От. донавтв. яалва в вр. велввор. вар. 142. б) О н а я а з а н 1 я х ъ со с т о р о н ы людей. Н вогодувв.18 вроров* Карал» бн слабость в воров», Г р о а в л я ба отраетвва олова... Тург. Р а в г о в о р а , I T . Расторгав омортвв у в в , Гавтор», Раодвваь оонвоо вадро, ВараД Улавоа. Давая. Н а » С о в а в в . Т о в у , вого в о р а о т » я в я о , Ов» атвДаа ввлоота творят». Пуша. Д р у о а а в » . ...Вв о а в в вваото, Н о х а а а в о в б о в * отрогоотвУ Но а а в р а л а — л ю б о . Heap. К о м у я а Р у с а в . х о р . Вы прекрасно будете поступать, если будете всегда карать вти нравы. Л е с я . Чорт. кувлы (т. X, 441). Справедливо сказано, что между грехами ближ­ него мы любим» карать лишь те, к* которым» сами наклонны. Д р у ж и н и н е , Провтл. дтто в» де­ ревах. Ст. 64 применяется и в* том* случае, если укрываемое лицо обвинялось в* деянги, подсудном* окружному суду, но было признано виновным* в* поступки, караемом» по уставу мировому. Н . Т а г а н ц е в ь , Куре» руеек. уголовв. орава, $ 523, о. 160. КарАть чанъ: Жрецов» трахе в а в в в в «удов» Глаголом» ветявв карата. Плавдова», В в о р а д » . З о в о а О л в я в И с в И , кого и а в о в л а о т » царе! ввоговощввв» РаввоД т в вароД в а р а л » я толввоД л в в а л » ого о л о в я ? Гнал. Нл1ада V I I I , 187. в) В ъ п о э э ш : о б ъ о р у д ш х ъ н а к а з а н 1 я . Свобода т а Д в в ! страва, вараваДД ввввал», П о о л а д в И оуд!« я о о о р а в о б в д в ! Лувш. В в в в а л » . Пятая в о я а в в о т ь в грудь, У о т а в о о р у в в в » Сатаров, Прожодвт» о а » торввотвД яуть С» oaool в а р а в щ о в лвроД. Heap. В л а в . в о а л о б а а . в о в т » .