* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

468 Караться — К а р а у л а залоге 484 К а р а т ь о я , 4 ю с ь , А ю т с я . Страддт. м а г . карать ( = б ы т ь караемымъ). Г д * в р я жожв.* в в р е е т о я яооовъ. ! Незаконное пользованье чужими вещами карается по Русской правд» наравнп ел татьбою. Вдадим.Б у д . Оба. вет. pjcea п р е м , 370 (2 взд.). К а р а у л е в д е , ia, ср. Действ1е к а р а у л я щ е г о Сдов. А к а д . 1814). К а р а у д е в ь е : Карауленъе солнца особый н а р о д н ы й обычай). М . З а б ы д в н ъ , Русса народ», 8S. К а р а у л е н х а , н , ж. У м е в ь ш . о т ъ ед. к а р а у л ь н я . По всем улицам множество колодезей, надъ кото­ рыми построены, власно какъ ( = словно) малснъхгя карауленхи и вставлены насосы. Болот. З а п а с и , I , 715. К а р а у л е н * , л ь ц а , м. 1. У м е н ь ш . о т ъ сл. к а ­ р а у л ь (Сдов. А к а д ) . 2. Ж и т е л ь к а р а у л а ( п о г р а н и ч н а г о с е л е ш я н а С в б в р с к о - К в т а й с к о й г р а н и ц * ) . Валовой выход* зереновъ изъ Китая въ наши пределы быстрой и ра­ достной вестью проносится по всей границе..., и все охотники отъ мала до велика, караульцы и туземцы, выждав» удобный случай, садятся на ли­ хих» скакунов» и едут» на промысел». Ч е р к а с . Зап. ох. Воет. Свбяри, 576. К а р а у л и в а т ь , мноьокр. Н е о д н о к р а т н о к а р а у ­ л и т ь . Какъ не бояться! боюсь, родимой,—отвптилъ бурлак». — Ведь отродясь, Николай Иванович», нв карауливал» покойников»-ту, а вот», оно, ьдп Богъотъ привелъ. П . З а р у б . Тема. • светл. crop, русел, казна, I , 3 3 9 . — С р . п о д к а р а у л и в а т ь . К а р а у л и т ь , у л ю , у л я т ъ . Синовимъ слова: сторожить; употребляется совершенно безраз­ лично к ъ ц е л и с т р а ж и : б у д е т е ли о н а д р у ж е ­ с т в е н н а я ( к а р а у л и т ь = о б е р е г а т ь , о х р а н я т ь ) нли в р а ж д е б н а я ( = п о д с т е р е г а т ь , б ы т ь в ъ насаде). 1. перех. К а р а у л и т ь ч т о или к о г о ( о т ъ кого) — о б е р е г а т ь , н а х о д я с ь около н а с т р а ж е , о т ъ н а п а деидя, р а с х и щ е н л я и т . п . А тамъ приставили ею к а р а у л и т » стада отъ зверей и отъ хищников». Л е с я . Лег. о совестя. Даниле. Я втих» пророчиц» отряжу на всю весну индеятъ и утят» отъ кор­ шунов» караулить. Л е е к . Юдоль, I . Жввет» в ъ дож* оа х а в в в х » воръ, К а р а у л а * » царов11 бора— Д*ожо! отароота о» в о в о в . Ножьв, Д о а в а ъ ж а о в а в а . 1 8 8 1 . к и н ъ , Пух» в нерья (На Heat). Я всегда караулил» появленье их» (Моск. В е д ) в» долг» машем», и съ жадностью кидался на них». К н . В я з е м с к . Автобюгр. ваедеые. Дело против» Министра круто поворо­ тил» и Магницкгй, который, возбудив» Владыку идти к» Государю Императору, караулил» на двор­ цовой площади, скоро ли Владыка выйдет» изъ дворца. Ф и л а р е т ъ , Пнсьиа, 508. Сблнце к а р а у ­ л и т ь — о с о б ы й народвый обычай, когда населеaie п р о в о д и т ь в с ю ночь б е з ъ с н а н а у л и ц е , ч т о б ы у т р о м е п р и в е т с т в о в а т ь в о с х о д я щ е е с о д в ц е (Сне­ г и р е в е , Русса простонар. првздп. 1,30); п е р е н о с н о : не с п а т ь по н о ч а м е . Словно влюбленные под» Петров» день солнце караулят», такъ и мы съ нею после пятилптняю брака своею сеюдняшняю солнца до­ ждались. Л е е к . Собораве I , гд. У. || П о д с т е р е г а т ь , подсматривать з а к е м ъ . С в в о т в т » жужжжъ, ж р у а в т о ж онболовъ, Нмр. Уввв1о, X. У меня была привычка бродить каждый вечерь сь ружьем» по нашему саду и караулить ворон». Т у р г . Пера, любовь, I I . Выдр» караулят» и около их» нор» или гнезд». Ч е р к а с . Зая. ох. Воет. Свбврв, 313. Когда мы юворили с» тобой, я, сама не знаю отчего, упо­ мянула о смерти; я и не подогревала тогда, что она (смерть) нас» караулила. Т у р г . Навануне, XXVIII. За в в а ъ водоватрвжажъ таДвомъ И вараужжжъ оувоотата Съ о в о а н ъ д о в у в я в в ъ Д о в а р е н а . Пунш. Л н у р » я Г в н о в о Д . 1 8 1 6 . Уж» я только об» одном» и думаю: какъ бы он» же сбег» —или, сохрани Господи, въ самом» деле над» собой какого ела нв учинил»! — Караулю я ею на каждом» шагу, —а въ разговор» и ггетупать-то боюсь. Т у р г . Разсх. о. Алексее. 2. неперех. С т о я т ь н а с т р а ж е , н а ч а с а х ъ . Вся обязанность ею (дворника) состояла въ игом», чтобы... чужих» нв пускать и по ночам» карау­ лить. Т у р г . Муиу. Те грабят», а вти опять на карауле караулят». Л е е к . Грабевп, X (т. V, 400). | | Ч у т к о п р и с л у ш и в а т ь с я . Ночь была тепла и капто особенно безмолвна, точно все круюп прислу­ шивалось и караулило; и Берсенев», охваченный не­ подвижною мглою, невольно останавливался и тоже прислушивался и караулил». Т у р г . Накануне, V. Обл.: к а р а в у д и т ь , В я т с к . г . ( В а с н . ; З е л е н и н ъ ) , Л у ж . (3. Г . О. I V ) . Ввравужа-жо т н , ДуввД а в в а Н в а я о в в т ъ , Д о в о д а ! д а богатвров1вхъ. Р у о о ж . б н ж . Тяхоир.-ияим. I I , 1 8 2 . (Собака) караулила метлы и лопаты, никою не подпускала к» ею (Герасиыа) каморке. Т у р г . Муиу. Бахчи (огороды) он» у нас» караулил». Ж е л е э н о в ъ , Уральцы, Ш , 279. Солдат» солдату рознь. Другой въ солдатах» то т о л ь к о и делал», что капусту караулил» на солдатских» огородах», а я под» Хи­ винца ходил». М а м и п е - С и б и р . На эаннье. П р а в о м у аовж в а вожоау жохьцу— Н о о т в а в а а в Д о т ъ вожота вожьца! В я т с к . г . ( В Н П . Собол. V ) . Пошол» песок» караулить — п о м е р ъ (Д.). || П о д ж и ­ д а т ь появлен1л к о г о иди ч е г о . Эмиль выбежал» на встречу Санину —он» болпе часа караулил» ею приход»—и торопливо шепнул» ему... Т у р г . Ваше, ноды, XIX. Девочка лет» тринадцати, с» калмыц­ ким» лукавым» личиком», которая, невидимому, ею караулила, остановила ею. Т у р г . Дым», XIX. Ждут» с» часу на час», что лед» взломается и тронется; охотники до величественной картины взлома льда давно уже караулят» момент» векрытгя реки. Л е й ­ — К а л а у р и т ь . С а н а р . (2 Доп.), С м о л . (Доброе.).— Краулнть: М о с к . (Н. Янчукъ). — Ср. п о д к а р а у ­ лить, скараулить, укараулить. К а р а у л и т ь с я , д ю с ь , л я т с я . Стрвдат. залоге г л а г . к а р а у л и т ь . Б ы т ь о б е р е г а е м у и д я охранаевгу п р н с и о т р о м ъ (Д.). Узнавши, где караулилась схва­ ченная женщина, оп... Г о г . Мертв, д. II(т. I l l , 401). Сделавшись больным, арестант», напротип тою, приходит» п общъй военный юшпмталъ, в» кото­ ром только одна арестантская палата карау­ лится man, кап положено караулить острог». П в с а р . Погвбппе в погабаювпе. К а р а у л к а , и , ж. 1. Д о м и к ъ д л я п р и о т а к а ­ р а у л ь н а г о ; б у д к а (Слоя. А к а д . ) . Илъ-подъ навеса серой скалы глянула на него убогая караулка, Т у р г . Вепш. воды, X I I I . Черепов» вошел» в» караулку. К р е с т о в с к . ( В с ) . Ддды, 94. После венчанья все за­ ходят» в» вхараулкуа — сторожку при церкви. Пая. Кн. Вороа. г. 1906, е. 14.