* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
27
Смолен у К у м ь , 6eii у маю го лову, якъ у бересцень—наji&feiicM па меня. Б е р е с т ё ч н ы й — с д е л а н н ы й изъ бересты. Пяньковыя падпаясычки, Бярёшечныя шляпы. Б е р л б г а . Мерлбгъ. Пореч. у., с Борода. Б е р н а р д и н е ю й—Троицкш мо настырь; монастыри, во время нахождешя Смоленска подъ владычествомъ Польши, были обращены въ кляшторы: Авраам1евскш въ училищный До ми никанскш, Троицшй — въ Бернардинсшй, Вознесенскш— въ 1езуитскш. Цебр. Бёст1я—шельма, ругат. слово. Б е с т о в о л б с ы й — с ъ растрепан ными волосами. Бягить баба бистоволосая и гукаить рятунку. Бестолочь—глупый, безтолковый челов&Ькъ; глупые, безтолковые люди. Усе" у насъ бесто лочь. Б е т б н ъ — ж е с т я н а я посуда для жидкостей. Краен, у., с. Глу бокое. Б з д й к н у т ь , перднуть; бздикнуть у лужу (о черте)—сказать что не впопадъ. Во сказау при пану и пани—якъ чортъ у лужу бздикнуу—мы сы стыду згаръчш, ни знали куды пу ху ватца. Ня бздыкнить дужа пирядъ имъ — передъ нимъ стесняется. Пор. у., Малюкино. Б з д ю л ь — вонючка, древесный клоггь. Бздюль сядить на малини. Во якей бздюль паузеть.
Б з и к ъ — странность, недочетъ въ умственныхъ способностяхъ. У яго въ голов!&, здаровый бзикъ сядить. Библ1я — главу быблю кладу. падымаю, на
Б и з ъ — безъ; бизъ безъ замедлешя.
памешки— кнутъ. 6ieHie
Б и з у н ъ — ременный Краен, у. BieHie—у мине боёте, серца. Ельн. у.
Б и л и н д р я с м — губы; водитъ пальцемъ по билиндрясамъ— играетъ на губахъ; ударилъ его по билиндрясамъ—ударилъ его по губамъ. Билиндрясы бить, билиндрясить — праздно проводить время, болтать вздоръ. Досать, бабы, билинд рясить, пора браться за дело. Б и р ю к ъ — i ) волкъ, 2) угрюмый человекъ. Краен, у., с. Зверовичи. Би ть. Biii—бей. Пал кую би. Краен, у., с. Зверовичи. Biy—билъ. Билъ, леталъ, искалъ, узялъ—6iy, литау, искау, узяу. Но встречается вокалпзащя л въ у и въ Сыч. у., с. Хотькове. Б и л и борону—ссорились, спо рили. У Егорушкиныхъ часто борону бьють. Б и т ь е . Бптьева, бптыва ищнть— л е з е т ъ въ драку, старается поссориться. 1онъ прямо"битьева ищетъ. „Лхъ, ты, бест1я, зм1я ты падкалодная, кроу маю стёшь" — „А ты битыва ищешь?" Смолен. (Добров. Э. С. 1, ) .
5 7
