* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

27 больш. част, изъ илетешекътролкаго рода, иногда челоивческихъ фигуръ (поражающнхъ людей и жпвотныхъ) и флероновъ въ полукруж1яхъ, и поперечный, больш. част, изъ такихъ же флеро­ новъ, пноП разъ плетешекъ двоякаго рода, и съ вырезанными впосл&вдствш вглубь надписями: латппскпми X I I — X I I I в. (17), латинскими и русскими (8) и однпми русскими X I V — X V в. (29), не отличающимися особенной грамотно­ стью, прнчемъ на пекоторыхъ дощечкахъ—по два и бол*ве объяснешя, часто въ перемежку, а на 13-ти нъть никакнхъ. Помянутыя пвображен1я наколочены на дубовыя створни, вышиною 5 арш. н шириною I / * арш. каждый, въ 7 рядовъ,—по 2, по 3 и по 4 въ рядъ, смотря но ширине пластинокъ, и прптомъвъслучайномъ порядке, а не по известному плану, такъ что иногда отдельный фигуры, составляющая повидимому одно целое съ другими фигурами или сценами, помещены пе вместе, а врозь, п по­ тому, не имея зачастую надписей, представ­ ляются отчасти непонятными. Напр., находя­ щаяся на левой половине дверей въ 4 и 5 рядахъ отдельный фигуры „дДаконовъ" съ кадиломъ и со служебникомъ, очевидно, должны были находиться по бокамъ изображешя еписк. Вихмана, помещеннаго въ 6 ряду правой поло­ вины,—подобно тому, какъ т а ы я же фигуры стоять по сторонамъ еписк. Александра въ 4 ряду левой половины, а быть можетъ, къ этнмъ двумъ нзображешямъ должны относить­ ся и паходяшдяся въ 3 ряду той же поло­ вины и во 2 ряду правой отдельный фигуры остриженныхъ въ скобку юношей — съ рас­ крытой книгой и съ развернутымъ свиткомъ, какъ бы прпслужнпковъ при богослуженш (если только первый нэъ нихъ не относится къ мас­ терам^ исполнявшнмъ двери, а второй — къ следующей группе). Две другихъ фигуры, женскал и мужская, въ короткихъ одеждахъ, съ проборами UO средние головы и съ животными вроде змЬи въ рукахъ, помЬщеиныя во 2 и 3 рядахъ правой половины, имЬють, можетъ статься, отпошешс къ находящейся въ томъ же 3 ряду мужской фигуре, тоже съ проборомъ по средине головы, падъ к торой видна надпись (SJ)GERE, и съ лептой въ обеихъ рукахъ (а не съ закрнвлсипымъ оружие АЛ. въ каждой, какъ объясняли прежде). ЗагЬиъ, помешениыя въ U и 6 рядахъ правой половины длинноволосый фигуры въ нсстрыхъ одеждахъ — одна съ мсчомъ и ножнами въ рукахъ, другая побиваю­ щая враговъ— относятся, пожалуй, къ находя­ щейся въ 4 ряду той же половины фигуре царя 1 28 Ирода на престоле (если только оне, вместе съ фигурами 3 воииовъ въ шлемахъ, кольчугахъ н со щитами въ рукахъ, не пмеютъ отвошешя къ помещенной рядомъ съ Иродомъ фигуре Короля въ короне и съ обнаженнымъ мечомъ, причемъ последняя можетъ принадлежать пли къ выше описанной группе изъ трехъ фигуръ, или же, судя ио меткЬ I I t l , составлять продолжеше изображенной, въ 3 ряду левой половины, груп­ пы трехъ волхвовъ съ дарами, служа подъ пару представленной тамъ же, на другомъ конце, Р а ­ хили съ ребеикомъ, а три воина могли быть даже стражей у гроба Господня). Накопецъ, помещенный въ 5 ряду правой половины две последвпхъ отдъмьныхъ фигуры, тоже СЪ ДЛИН­ НЫМИ волосами и въ длинныхъ пестрыхъ одеж • дахъ, — женская съ сосудомъ въ правой руке, мужская съ пустыми руками,—должны изобра­ жать, можетъ статься, какихъ нибудь свищ, личностей, наприм. одну изъ мироносицъ съ 1осифомъ Аримоеейскимъ. Все эти изображешя и сопровождающая ихъ надписи можно найти въ „Древностяхъ Росс. Госуд." (Отд. V I , 21— 26), где описанный врата воспроизведены, какъ въ целоиъ виде, такъ и частями, съ более точныхъ рисунковъ пок. 6. Г. Солнцева, чемъ у Аделунга и Лелевеля, где приведены отдельно только надписи, въ пояснеше къ общему виду Новгородскихъ врать ) . s Несмотря на самыя явный доказательства не­ мецкаго происхождения западных* входиыхъ врать Новгородская СофШскаго собора, а именно на западно-европейсшя изображена свящ. предметов* и лицъ, съ готнческо-латннскнмн надписями, они с* давних* времен* назы­ ваются „Корсунскнми", т.-е. Греческими,- или по господствовавшему у нас* издревле обыкновешю именовать такъ вообще все яскуссныя произведет*, къ какому бы роду производства тё ни принадлежали, отчего съ конца XJV в. такъ стала называться и вся западная паперть собора, украшенная после ариепнск. Василия ( f 1352) именно такого рода иконами и стен­ ною живописью, или же по записанному въ Не­ стеровой летописи предашю о помещен in з а святою Б о г о р о д и ц е ю " въ Новгороде вы везенныхъ св. Владим]&ромъ изъ Корсуни двух* медных* врат* и 4 икон* (см. „11олн. собр. русс, летоп.", I , 50), хотя последнее могло съ большею справедливостью относиться скорее к* другим* вратам* того же собора, не наружп ) У И. Мартынова ( I / A r t russe, par le R. Г. J. Marlinov. Extrait de la Rr v ue de l & A r t i hretieu", l i e serie, tome IX. Arras, 1878, p. 22) ошибочно указано, будто Корсунсшя ворота воспро­ изведены Рихтером* въ его „Памятниках* русск. зодчества": они были только срисованы имъ для 2-Й ч., хранящ. въ орнгин. въ библютеке I I . А. X. n ь