* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
865 —
втораго класса, пристаиомъ иностранной и китайской таможенъ въ Тянь-цзинј, управляющимъ иностранною торговлею въ Чжилійской нровинціи, завјдующимъ морскою (береговою) обороною и Даотаемъ, въ нолученіи пошлинъ. Вслјдствіе заявленія англійскихъ куццовъ Фынъ-чанъ (Маклей и К°) о томъ, что, купленный ими внутри страны товаръ, въ количествј 44 мјстъ, по очисткј вывозною по шлиною, погруженъ на англійское торговое судно J 91, G называемое Нань-гаэнъ, и вывозится для продажи въ Шан хай, считаю долгомъ выдать свидетельство въ ушіатј въ Тянь-цзинской таможнј вывозной пошлины, для иредъявленія его въ портј назначенія на предмета уплаты ввозной по шлины (т. е. вторично ввозной или береговой половинной), безъ дозволенія принимать его взамјнъ пошлины въ другомъ портј.
Подробности: 1 мјсто коровьихъ кожъ 9.90 пикуль 10 мјстъ щетины . - . 14.29 „ цјна 342.91 лана 3.920 „ 33 связки бумажныхъ и шерстяныхъ матрасовъ . . . 5.600 гатукъ „ Уплачено пошлины 218.0.0.8 ланъ Вышеизложенное свидјтельство выдано англійскому тор говому судну № 91. Годъ, мјсяцъ и число. Свидјтельство это должно быть представлено въ день прибытія въ порть.
9) Свидјтельство въ уплтпј полной и половинной пошлинъ съ вывозимыхъ мјстныхъ товаром.