* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

означенный куиецъ имјетъ представить таможеннымъ властямъ для просмотра. Симъ удостовјряемъ. 3) Удостовјреніе Шанхайской ной потлннј ПЮварЪ. (Duty memo for coast trade duty) таможни о половин­ за вторично ввезенный въ порть мјстпый Американскіе купцы Россель и К, заявляютъ, что по № 10.213 (т. е. на пароходј, записанномъ подъ этим&ь номеромъ) ими ввезены изъ Фу-чжоу слјдующія мјстныя upoизведенія: пикуль 2 мјста оливокъ 5 3 2 1 4 „ „ „ „ „ индиго въ жид. видј 3.60 0. 3. 2. 4 0. 1. 3. 2 0. 3. 0. 3 0. 2. 0, 9 сухихъ лунъ-янь 1.54 лотусовыхъ орјх.1.20 краен, жужубовъ 4.05 3.42 апельсинъ . . . . 4.32 л. ц. Ф. ли 0. 3. 0. 8 0. 1. 3. 0 (оцјнка 5.2.0.0. Всего слјдуетъ вторично 1. 4. 6. 3 ввозной половинной пошлины Предъявитель сего обязанъ (см. Л 1-й) ? 4) Расписка банка въ полученіи вторично-ввозной по­ шлины, взысканной Шанхайскою таможнею. Отъ Американскихъ куіщовъ Россель и К, получена вто­ рично—ввозная иОЛОВИННаЯ иОШЛИНа Coast trade duty 1 л.