* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
СЛОВАРЬ
КНИЖНОЙ МАЛОРУССКОЙ Р$ЧИ но рукописи XVII в.
97
Филя—время. Филя на водгъ—волна, волнеше. цев
чаленъ, п р и с к о р б е н ъ , леаъ. Фрасунокъ—iyva,,
посуп-
Флетня—сопль, ница. Флиси—гребце. Фляша—фаска. Фолварокъ—село. Фол{а—отрада, ФолСую—щажу. Фолгуючи—щадя, не, отрадне.
сопель,
дряхлость, без-
сласт1е, н е г о д о в а ш е , б е д а , п е чаль, с к о р б ь , сетоваше, посуплеше. летба, ж е л е н ь ,
Фрасунки—многопечал1е. ослаба. Фрасую—мяту. Фрасуюся—тужу, снисходител- ] д р я х л у ю , дря-
селую, молвлю, с к о р б л ю , опечаляюсь, п е ч а л у ю , с т у ж а ю с я ,
Форма—образъ, Форма sie.
зводъ. найпергиая—первообра-
I
униваю. Фратъ -пронирливецъ, пронир-
ливъ. изобj ухшцряю. ! Фримарчу ( s i c ) — и з м е н я ю , .... , обличаю, зарицаю. ганба. осноязвлю,
Формованье—образоваше, ражеш&е. Формую—образую, Фортель—учете. Фортуна—блаженство, те. Фортуна чгя—случай.
запрещаю, порицаю,
| Фуканье—зри j управи I J
получе | Фундаментъ—фамелмнъ, в а ш е , вина, начало, i Фундаментъ те полагаю, — основатель, j Фундуючш проказа. тель. Фунть—мнасъ. ФгьГура—образъ. дряхлый. опеФгьстула—воскликновеше. Фгьяра—сопль, сопель. пакос- !
закладаю—основа-
Форытарь—звозчикъ, тель. Франш—френчуя, Фрасовали—востужиша, тиша. Фрасованый—унилый, Фрасовливый—печаленъ,
зда-
X.
Хапаю—емлю,
похищаю.узоно-
Хвалю—славлю, гословляю,
с о с т а в л я ю , бла блажу, благоче-
Характеръ—обвешеше, шеше. Хатки убогихъ—халуги,
ствую, величаю. кущи. Хватаю—зри Хворость—рождде, Хвостъ—опашъ, хапаю. хврасие,... ошибе, хоботъ.
Хваленье—славослов1е. Хвалити—угодити.
7