* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
СЛОВАРЬ КПИЖНОЙ МАЛОРУССКОЙ РФЧИ НО РУКОПИСИ XVII в.
53
ТГещирость—лицем$р1е, мтзрство, лицепр1ят1е. Нещирый—неискусенъ лукавъ. Нива—браздна, Нива Нива Низка Низко межи удол1е.
лицелицемъ,
Ночный (sic)—долпй часъ, нощное поприще. Ночую—нощеваю, Ногиете—монисто, Ныдгью—иыю, Ныть—днесь. Нынгьшнгй—настоящей. Нырка—бубреги Нгьжли—нежели, Некоторый—нтшй, лая. (sic). даже. нОкто. гни обнощеваю. обшлягъ.
унываю.
горами—удолъ.
оранная—возоръ. червоная—конра. лежу—низложу. истаеваю, тон
Нижчиючгй—истребителный. Низкгй— смиренный. Нищу—изнуряю. Нищто—таю, ною. Новина—странна, Новини
HOBOTBopenie.
Нгькчемная—растленная, Нгькчемно—суетно, зостно.
мерзко, мер гнюш-
нова (sic).
Нгъкчемнгъйше—гнюснОе, ше. Нгьтъ—несть. Нтьчого доброго—зри къ мн4 се. Нюханье—обоняше. Нюхаю—обоняю. О
чиненье—новосЬчеше,
Новащиятъ—новакъ. Ногутъ—горохъ, Ножъ Поровг—нравъ. Носъ—ноздр5я. сланутокъ. восный (sic)—стругъ.
лотръ. же
Нгьчого ми до того—нОчто
Обавленьеся— обиновеше. Обавляю—низлагаю, Обавляюся—зри ряю. Оббтаю—обтичу, цаше. Обвиняю—осуждаю, редъ. Обволиваетъ—трубитъ. Обвязка—обвязало. окаеваю. напеОбваливаю — возглашаю обтицаю. пориОбвиненге—оглаголаше, разоряю. наме несмОю.
Обгортую—обхожу. Обезславенге — охуждеше, ганба. Обезстудилъ—обезсрамилъ. Обертанге—обращеше, щеше. Обертанье товаю. Обецный—здешшй. Обжирство — чревообядеше , чревобъчпе. Обжирца—чревобОсецъ. вколо—съобращеше. Обещаю—обОтую, обещаю, обт*возвразри
Обачую — съразумеваю,