* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
СЛОВАРЬ КНИЖНОЙ МАЛОРУССКОЙ РЪЧИ НО РУКОПИСИ XVII в. сущный , присный. Кождый—всякъ, Кожемяка—у койждо, к о ж до. смаръ. насущественный , Контентъ есмь. Конфекти—сладости. Кончаръ—улица. Конь—клюся колесмотряваю. Копаю—копитомъ елико. иле крать. Копенякъ—хламисъ. Коперштихеръ рисуетъ ваятель. кладязь, (sic). Котья—гвоздъ, Корабелное потворникъ— смущенКорецъ—кобель, Коритися лоно. угризаю. вечера. клтш,. кл*ть. седслуга. — що на кописаю. (sic), конь. Коняктурую—усмотряго,
37
естемъ — доволенъ
Коли— егда, когда. Колибка—колесница. Колка—боль Hie, Колко—колико, Колкокроть—зри Колтьръ—обшляръ. Колод язь— студенецъ, кладецъ, роденникъ Колосокъ—стручецъ. Колотникъ смущаяй, никт. Колочу—пакощу. Колено—НЪТфО, Колея—чреда. Колю—ухапляю, Колящя—пироваше, Комната—зри Комора—зри или зрадца, сердечный, умилеше.
сораз-
м-вди
Колкость—количество.
а б о печати ръ&жетъ, архетипонъ, анначите—ядрило. кобль, спудъ. смиря-
тиграфонъ, парадигма, к о ш е . Корабль—ковчегъ. — малитися,
тися, п о к о р я т и с я , о х у ж д а т и с я . Корито—поило. Корма—кормило, кормилное. Кормя—брашно, ща, питаше, пикъ. Корнгьтъ—сопель, Коробка—спудъ. Коробникъ—пударъ. Корова—крава. Короватый—коравъ. Корона—в&внецъ. Корона святителская—митра, увязасопль. паствина, пи паства. пищанстиръ, гребло
Корнетиста—сопецъ,
Коморка—колибка. Коморникъ—подсусвдникъ, никъ, содомникъ (sic), Компутъ Конва—водоносъ, Конецъ—кончина, полнеше. Конечне—ей. Коники—зри кобилки. Конный—всадникъ. Конституцгя—состояше. Контентащя—достотвореше. Контентую—удовляю, довляю.
личби—соглядаше. почерпало. конецъ, ис-
увясло. Короновате—втшчаше, Hie. Короную—венчаю, цемъ. вязаю в^н-