* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
-
17 —
Т о же можетъ быть и въ многосложныхъ: соколовн, j a c r p e бови, гавранови, голубови. Слово пас (песъ) не образует!» множественнаго числа съ слогомъ ов: пси, псина и т. д. Существительным, оканчивающаяся въ именит, единственнаго числа на ин и JaHHH, во множественномъ числе отбрасываютъ ин, напр. Србин—Срои. сел>анин—сел>ани. гра)>анин—гра1)ани, дворанин—дворани. Вместо Турак именительный падежъ этого существптельнаго имеетъ форму Турчин, но множественное число образуется пра вильно: Турци, Турака, Турцима и т. д. Въ дательномъ падеже множественнаго числа были оконча шя ом, ем Можно указать примеры, въ которыхъ сохранены эти окончашя п вь современномъ языкё: Турком, вол о во м, п р и я телем: Тешко Турком T p r y j y h n с Марком. Нар. Неснн В. К И. 348. Творительный падежъ имелъ въ старину окончаше, ы и. Со хранились въ некоторыхъ случаяхъ эти окончашя и вь "совре менномъ языке: пред воловий с прц]ател>и, с Турци, с Власи Местный падежъ въ этомъ склонеши имелъ окончаше ехъ, ихъ. И теперь иногда говорится въ некоторыхъ местахъ: по rpaAOBHjex, на воловн^ех — формы южнаго говора, въ которомъ е ^ Hje. Въ существительныхъ средняго рода основъ на о и j o также можно указать остатки старыхъ форм!» на ом (ем), ы (и), t x (их) въ падежах!, дательномъ, творнтельномъ и местномъ напр.: селом, за врати, по селцЗех, по брдд]ех, у устн|ех. Сув1ествптельныя мужескаго рода съ основой на и перешли въ сербскомъ языке въ склонеше основъ на о- -jo. Таковы были слова: пут, гост, нокат, лакат. Въ современномъ языке сохранились однако некоторые па дежи, изменяющееся по старому образцу. Отъ слова пут творительный падежъ рядомъ съ путом сохранилъ также и старую форму путем. Все эти существительный въ родптслыюмъ падеже мно жественнаго числа оканчивались на ии (ий); оттого п въ совре менномъ языке рядом!» съ формой п^та, есть и старая форма п?тй. Такое же окончаше п въ словахъ: л»^ДЙ, гдстй. нбктй, црви. Подъ в.няшемъ этих!» формь и проникло и въ склонеше основъ на о, напр.: Mjeeeurt рядомъ съ MjeceuA, прети и п$ст&, сахал-й, хватй, динарй. Въ винительномъ падеже множественнаго числа сохрани лось старое окончаше и напр.: гости рядомъ съ госте: за опаке гости. ШЬепан Мали 32.