* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
—
710
—
PajHa, ж. см. Рен. Рал*, р. Рата, м. полубстровъ ниже Дубровника, peninsula Ponta. Punta. Рати>а, ж. река въ Мбраче Рац, р. РАца, м.ум. Радика, (во мадяръ Racz, e.w. Szerb), сербъ, нем. RaitzРа,цкин>а, ж. сербка; срв. Рац. Ра,ча, ж. i р-вка въ сбкодьской Haxin; 2. монастырь на этой реке; 3. иемёцкая крепость на лёвомъ берегу Савы. Рашка, ж река возле Нбнаго Паэара. Рватекй. (рв.), ж. прил. см. Хрватска. 1. Рёка, Рёка Сён>ска,, ж- г о родъ нъ Хорватш, Fiume. 2. Рёка, Рёка Дубровачкй, ж селб блнзъ Дубровника, ОшЫа. Рёкалв^а, ж. такъ зовутъ въ I УБЛ граде л ю дё й, у потреб л й ющнхъ много болгарйзмовъ, негоеорящихъ чисто ни по-сёрбскп, ни по-болгарски. Рён, м. река Рейнъ. Рёсава, ж. i. река въ Сёрбш, впадающая въ Мораву съ пра вой стороны; 2. ресавская во лость (срез) нъ моравскомъ округе. Рзаа (рз.), р. Рзава, м. река в ь Сёрбш, вь ужицкомъ округе. Рзача (рз.), ж. гора (страна) въ Мбраче. Рймавска. Субота, ж. гброд ь нъ Нёнгрш, въ гёмерской жупаiiin (комитате). Gross Steffels
анин, I/ человекъ и:п. Pit сна.
}
обще насмешливо
со стороны
1
Рёгатац, р- Рёгаца, м. городбкъ въ Штпрш, Rohitsch, Rohitz. Рёд&н, р. Родина, м. река Рбна. РёжЗД p. Poaraja, м. край въ Старой Сёрбш. Ромй-HHja, ж гора въ Ббснш. Ртан> (рт.). р. Ртн>а (frr.), м. боль шая коническая гора въ Сёр бш, въ Чёрной Р е к е (бкругъ Црна Река). Рпанин (рпанЛ -ч. человекъ изъ Рата. РУдй. Глалзица, ж. гора (главица) въ Сёрбш, въ руднпцкомъ бкру1*е (Haxin). Рудалпница, ж. река, впадающая съ левой стороны въ реку Бос ну P y a a j a , ж. горная цепь (планй на) между паромъ и Скадарскимъ бзеромъ. Ршава (ршава), ж. Старая Оршова, гбродъ въ Хорватш, A l t Orschova.
с.
Савина Трпеза, ж. гбрная цепь (планйна) въ Сёрбш, въ крушевацкомъ бкругв ( H a x i n ) . Савинац, р. нца, м. т р я чая вода, вытекающая изъ камня въ рус л е реки Дичины. Са1)авац, р. вца, м. гора въ Чер ногбрш. С&на. ж. река въ Турецкой Х о р ватш. раева. Ca.pajeB4e, р. чета, ср. сараевскш юноша. CapajAHja, Сара^ёван, р- вца, м. человекъ нзъ Сараева.
CapaJeBKa, ж жёнщина изъ Са-
