* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
371
ТјШ.
ТјШ.
37s
д у , облегчение находящемуся вЪ огорченш , вЪ болфзни , вЪ печа ли ; стараюсь уиеншишь , облег чишь чье прискорбіе, нещастіе рјчьии или другимЪ какииЪ ни будь образоиЪ. Si ністъ цт&шалй его отЗ всіхЗ любящихЗ его. Плач. Іереи. і. а. СловомЗ мноаімЗ цтііипста братгю. Дјян : х і . 32. 7/тішайте малодушныя. I Сол: і. 14. 1/тішать кого вЗ легалн , болезни. 1/тішапл отсутствую щаго грезЗ лисьма. 1/тішь легальныя сердца. Лои. 2/тішаюсь, ся, ешься, утјшилсл, т ј піуся, шігаься, тјшишься. гл.возвр. Нахожу , обрјшаю удовольствие , отраду в чеиЪ ; или получаю Ъ облегченіе вЪ печали, вЪ огорчев т и , в злощастіи. Хулплт уЪ тішасмся. 2 К о р : іі. 13. Вла жен* ллагущт: яко mm утішатея. Машѕ. і. 4 . Я/тішнтмя вЗ летали. ОнЗ не можетЗ утешить ся о смерти сына своего. 1/т?матъся дітълт. 2/тішШе, нія. с. ср. і) Ошрада. каковая подается в огорченіи, Ъ вЪ пбчалп, в каковЪ нибудь не Ъ удовольствии. Иріпмите слово утішвнія. Евр: х і н . 2 2 . Подать кому вЗ лвсали утішенге. 2 ) у довольствіе, услажденіе, радость, упгјха. Радость бо имам8 мнвоц, и утішеніе. филин, і. 7. t/тішеніе скрыся отЗ оіію моею*
Ости х т . 13. Великое для ро дителей есть цтішенге епдіть , когда дітп у них5 благонравны п щастлпвы. 3) Иногда называет ся саиая вещь или шошЪ, кшо ушјшаетЪ. Любо мудр te есть еди ное его утішенге. Вы осе мое утішеніе. утешенный, нная, нное. прил. ТогаЪ, котораго утјшили. І/тЖшитель, ля. с. и. ТотЪ, к т о подаетЪ другому утјшеніе ; в Сл. Ъ придается сіе названіе св. Д у х у . Сгдаже лргидетЗ г/тішнтель. loan: xv. 2 6 . Щарю небесный, утеши телю , душе истинный. Молит. Св. Д у х у . 1/тешйтельнын, ная, ное. прил. Со держащей, или подающій утјшеніе. t/тішительное лосланге. 1/тішительныя лисма. t/mexa, хи. с. ж. і) Увеселеніе, у довольсшвіе, услажденіе. Зіслолни.хся утехи лреизбьітогествую радостгю. 2 Кор: іп. 4. Лще кая утеха любве. филип. I L 2 . Паходить, сувствовать в8 семЗ у¬ техи. 2 ) Причина служащая кЪ ушјшенію. t/mixa твоя нашЗ ?,золЗ. Псовая, соколиная охота составляютЗ его утіху. 7/тішныйу ная, ное. J/тёшенЗ, шна, шно. прил. Производящей, удоволь ствие , услажденіе. Т/тішно. ,нар. СЪ удовольсшв/емЪ, сЪ услажденІенЪ облегчительно. Т/т?ш-