
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
688 TR5 TRE Trap&d, я. nd. м у т и т ь , т е р з а т ь , заражаться проказою, onffltyifltwr: qualen,peinigen; trapidciato.yMepm;- ben, ben 3fa6fab befommen; yrpnaвляшь свою п л о т ь , fein ftleifd) т Б т ь , fupferij ЮегЬеп. freujigen, fid) fnffenen. S . trapienie, n. Tredowaciny, m. p l . — dowacizna, (c. Trapiciel, т. м у ч и т е л ь , fluKler, irad), na twarzy, угреватость,lit $eimger, T R . ; — c i e l k a . / . мучитель- »fer (im ©efid)fe), n. ница, QuSferin, феЫдепп,/. Tredowaly, a, e, прокаженный, Mfc Tratowad, s . nd. т о п т а т ь , попи- fa^tg; na twarzy, угреватым, fupfc р а т ь ногами, mit Jilfien treten; раз- rig im ©efidpte. д а в и т ь , jertreten. Tredownik, nu ziele, норьшвнка, Tratwa, (ohs. tratfa), / . плотЪ (брев- зобный корень, (Scrofularia), flta)№ на в м Б с т Б сплоченныя), Jlefj, п., tturjrl, / . Jfpoljflbfje, f. Trend, *• nd. wlosy, завивать в* Tratwarz, tratwiarz, т. работникЪ лосы вЪ б у к л и , bit ?aare (ranfela. при хозяинБ во время гонки лБ- Ioden. S . trefienie, п. с у , Jpof)flbper, т . T n f n i a r z , т. trefniй, ia „ m. UtfaiTratwiany, а, е, п л о т у принадле- czek, т. острословЪ, забавямЬ. жащ&гй, ш т Jloge gehbrig; tratwiane смБхотворЪ,& ©pafinuuber, ?f# drzewo, сплавленной, пригнанной VOgel, т . водою лБсЪ, Jfoftbolj, п. Trefnowad, я. nd. (oba.) шутишь Trawa, f. (trawka, traweczka, f. dim.) о с т р о у м н о , onfeeln. трава (травка, травинка), ©rat, я. Trefny, а, e. adv. — nie, (oba.) забавTrawca, т. trawictel, т. мотЪ, рас- н ы й , ш у т л и в ы й , fpafbafi, точитель,ФеггЬиег,ФегГфшепЬег,т. baft. S . —nos*c*,/. Trawiany, а, е, травяным, ©rafl;. Trcfunek, n k u , т . случай; случайTrawid, .?. nd. варить (вЪ желуд- н о с т ь , {3ufa0, т . , UngefSbr,. ">; К Б ) , serbaurn; сЬБдать, снБдать, trefupkicm, случайно, по случаю, пожирать, wcrjehren; истреблять, juffiffiger SBeife, Ьигф ?ufa0. у н и ч т о ж а т ь , оегтфглп, vertilgen; Trefunkowy, а, е , случайный, по czas, lata i t . d. nad с г ё т , п р о - случаю произшедшгй, juffiHifl. вождать, проводить время и пр. Trel, и, т. трель (вЪ ИБНГИ), ЗФ л надЪ чБмЪ, bie f3eit ic. mit Sefen (er, nu uber einer вафе jubringen, binbringen; T r e l , t r y l , u , т. бечевая, Zxtti&ii trawfc* sie, изнуряться, снБдать- Srribweg (an einem Shiffe), m. ся г р у с т х ю , печалпо, рф oer|eh: Trelowad, a. nd. д Б л а т ь трольгоren, рф abbhrmcn. S . trawienie, п. лОсомЪ, или на инструмент^ Trawiciel, v. trawca. triflern; бечевать, т я н у т ь 6еч«Trawisly, а, е, т р а в и с т ы й , изо- вою судно, ein ^abrjeug jieftrn, tt№ бильный т р а в о ю , дга$тф. ben, treden. Trawnik, т. trawniczek, czka, т. dim. Trclownik, т . всчсвщикЪ, Zttitti м Б с т о изобилующее т р а в о ю , Was *Sd)iffJter)er, m. fenplab, т. Tren, u , т. плачевная пБснь^И* Trawny, a, e, травный, шравяный, Keb, Zxauerlieb, л. grajtg, ©rafi г. Trepan, т. трспанЪ , Zttpan, бф* Trcina, i I . d. v. trzeina i t . Л. belbohrer, m. Trebacz, т. трубачЪ, Xrompcter, m. Trepclc,/. pl. (obs.) брыжи no fin»adj. —baczy, — backi. риному, f p a t ^ e r Jf?a(6fragen, т. Tredowacid, *. nd. сдБлашь про- Trepka, / . деревянный башмакЬ, каженнымЪ, auJfafcrg тафеп, ben .фоДОфиЬ, т . 9Гив(аЬ мгиффеп. Tresa, tressa,/. галунЪ, fcrrffr,/. Tredowacied, я.-nd. проказипшея, T r e t c , / . акстракшЪ, извлечение"