* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

PRZ PRZ 507 Prxetarcie, n . v. przetrted in ptxe- Przelrzymad, «. d. przetrzymywac&, ctera<5. *. nd. ezf. п р о д е р ж а т ь , д е р ж а т ь , P r z e t a r t y , a,.e, п р о т е р т ы й , Ьвгфг з а д е р ж а т ь долгое время, bimbbak gmeben. (part, a prcen-aed), prxe- t e n , eine longe $tit boltrn, nntfdkal* treec", i n przecierad. ten. S. przeirzymanie,~-»mywenie, я. Przetlewad, s. nd. prcetiic&, a. A ne- Przetwarzac*, v. przetworxyc*. & р е ш л е ш ь , bnedjglimmeu, jergftmmen. Przebwerac", *. nd. н е с к о л ь к о о ш в о Pnettoczyc&, a. d. przetiacxad, *. nd. рать, ein toetrig oftnen, baft ofloen. п р о д а в и ш ь , п р о д а в л и в а т ь : п р о - Przetwor, n , т. о т в е р с т и е м е ж д у ш е с н и т ь , ЬнгфЬгиЛеп, ЬигфргеЯея. д в у м я землями, о с т р о в а м и и пр., Praetiukac*. в. nd. przeUukivad, е. nd. Deffnung /. пн{фев U N n iOB>fh*»a)cn, cze. przeilac, s. d. п е р е т о л о ч ь , ис- пае» 3nfem «>; просшрансшво т о л о ч ь , rntjttxp ftofen, ргОДеп, м е ж д у и м и , Olamn m, деЦфеп bettf lerframpfen. fefben. Przettumacxad, a. nd. prtettumaczyd, Prsetworny, a , e, п р о с т р а н н ы й , #. d. п е р е в о д и т ь , перевесть, fiber* gerouinig, nttirfoutfg; ч т о м о ж н о feben ( i n eine anbere бргофе). перешворяшь, тодИф umgefdjaffeu Prcettamacsenie, п. переводе, Uebere |« toerben. fe$ung, / . Pntetworzyd, a. d. przetwaraad, a. n d . Praeto, ad*&., д л я т о г о , т о г о р а д и , п р е т в о р и ш ь , п р е т в о р я т ь , п р е Ьебгоедеп. о б р а з и т ь , п р е о б р а ж а т ь , mnfers Przelopld, #, d, praetapiad, a. n d . n e - wen, uutgeftauen, umfcbajfen. S. prxeр е т о п и т ь , п е р е т а п л и в а т ь ; ne- t w o n e n i e , — tirarxanie, n . р е н л а в и т ь , п с р е п а а в л я т ь , n m ; Praetyczka, / . (м> artyller.) прошраfameljen. S. przetopienie, prxetapia- вникЪ, Otoumnobel (beo ben Лапе* nie, n. nleren), m. Prtetorowmd, a, d. проложишь д о - Przetykad, *. nd. przerknad, a. d. n e p o r y , ben 9Beg babnen, bimbbobnen. р е т ы к а т ь , п е р е т к н у т ь ; п р о т ы Przetrawi^, e. d. przetrawiacT, nd. к а т ь , п р о д а т ь , bunbftafett; prxeп е р е в а р и т ь (вЪ желудкТЬ), пере- tkna/S, т р о н у т ь , rflbren; przetkac*, в а р и в а т ь , oetbeuen. s.nd. п р о т к н у т ь , hmftfreden; п р о Przetrwad, «. d . п р о б ы т ь , о с т а т ь с я т к а т ь , ЬптфпчЬея. S. przetykanie, д о к о н ц а , в ы т е р п е т ь , Ьигф bow — t k n a n i e , — tkniecie, п. « т , oueboften. Przeaczyc* eie, о д у р е т ь о т Ъ у P r x e t n r o n i d , *. d. п р о м о т а т ь , рас- пражнеяхя вЪ н а у к а х Ъ , Яф Abet; т о ч и т ь , oerttyocnben, hmftbringeu. fhiblren. Przetrzaeac*, s. nd. p r z e t r z a t t , prze- Przewabiac*, *. nd. przewabid, s. d. trzaaoa/, ». d. п с р е т р я с ь н м т ь , пе- п е р е м а н и в а т ь , п е р е м а н и т ь , п р н р е т р я с т и ; п р о т р я с ы в а т ь , Ьигф; влекашь на свою с т о р о н у , an Яф (фипе(п;(/?;.) разсмалм)ивать,раз- loden, j u Яф lodee, ouf feine ©rite б и р а т ь , nnterfu(ben, erfet^en, auk jiebeu; {obs. z k a i a i k i , в ы п и с а т ь einanbetfefeen. S. praettzaaanie, prxe- з Ъ к н и г и , ои^фгеЛеп, on* einem ^rzeazenie, п. ЯЗифе). Przetraed, v. przecierad. rVzewacbad, r. d. — cbywad, a. nd, czf, Przetraepad, e, d. —pywad,. «. nd, р а з в е д а т ь о чемЪ н и б у д ь х и czf. в ы б и т ь п р у п ш к о м Ъ п ы л » шрымЪ, шайвымЪ образомЪ, envoi изЪ п л а т ь я и п р о ч . , Ьвгфпвр(«в, leife ober beimlub auefpfrren. ouetlopfen (JUrmt* i c ) ; kogo, п о к о - Pnewaga, / . п е р с в е с Ь , ШЬедатф*, л р т и ш » , п о б и т ь к о г о , einen on*: п, (propr, et Jig.). Mopfeu, Ьитфргаоя{в* Przewat, u , m, буря, ливень, 6 m v m , Przctrzepywaca, ro. ten copraeUxepywa. ^(obugen, 01. в И