* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
410
POR
POR
десяти червониевЪ, ^orraflatefcr, Лгвпп)ек«| к.)} (fg.) рогу wad kogo, т. ®е1Ьтикде von jebn Dufaten. в о с х и щ а т ь , приводить вЪ в о Portulaka,/. портулакЪДРогЫаса), сторгЪ, btnreifien, cnt|u
янке, блу- auffabren; — do szabii, с х в а т и т ь д о в с т в о , ф и т е » , / . ; растл^нке саблю, ben ?Sbel ergreifen; — du д1>внпы, бфАпЬипд (eine* ЯНйЬ: broni, взятьоружке, вооружнтьфевв), / . с я , bie SBaffen ergreifen, ju ben ffl&afs Poruchad, a. d. c*f. задвигать, n o - fen greifen. 8. porywanie, porwaколсбать, ben>egen, toadeln тафеп. nie, n , Porucznik, т. поручикЪ, lieutenant Porywacz, m. ten со porywa. (Seutenant), m. adj. -w niczy. & Porywczold,/. с к о р о с т ь , посп&БшPoracznikowstwo,. п.. д о с т о и н с т в о ноешь, вспъ1льчивосшь ^afUgfeit, п о р у т ч и к а , 2iewenairtPea*, / * • /•*» 3Sbjorn, я». . Poroczyd, *. d. »porucaaj5, в. nd. п о - Porywczy, а, е, adv. —его, скорый, р у ч и т ь , п о р у ч а т ь , ottoertrauen; поспЪшный, торопливый, befttg, препоручишь, empfe&len,ubergeben. вспыльчивый, jftfoornia, lv. polecad, zalccad.) S. poruczenie, bi$ig; na poryweza., w poryweza, — czanie, n. & . с к о р о с т и , на скорую р у Poruczenie, п. (у. poruczyc), p o r u - У » **^в* ®1. cxenie boakie, божке покровитель- oryzad» *• «<*• poried, а. А р ж а т ь сшво, Шифе jObbut, / . ; poruczenie " <>» «ттеЬег». prawne, судебное, приказное пол- Porzadek, dku, т. порядокЬ (во номочке, епфшфе®оПтаф1,/. всякомЪ эиачеига сего слова), Poruszad, s. nd. poruszyd, *. A шро- Crbnung (in jeber ©ebeuhmg),/.; р о г а т ы пошевелить, сдвинуть сЪ *> ( porzadki, pl.) miasta, м-Ьсша, rubten, anrObren, fortbrin: управа благочимя, полицгя, ty>= gen, eon bet ©telle bewegen; poruszad "Jen, / . Porzadki, pl. домашняя wezystkie aily, B e t силы у п о т р е - Рухлядь, мебели, ^aufgetfitbe, п.; б и т ь , aOe Arafte antoenben (obet in принадлежащее д о чего, ode* JBewegung feben); причинять, про- ?W8*borige, 3»bebor,/.; я. pr. p o изводишь,оегиффеп,еггеа«п; т р о - гщШ do iazdy, экипажЪ, карета г а т ь , т р о н у т ь (сердпе), rithren лошадьми и пр., equipage,/., (bae фег,). « " * *r>rbe. Poruszanic, pornszenie, я. движенк&е, Porzadny, а , е. adv. —nie,.поряSBetoegung, f. {у. poruszad); движе- дочный, хорошо расположенный, нк&е мыслей, д у х а , @etnun)ebett»es огЬепШф; orbnungfmafcig; tooblgeorfc; nng,/. net. Л - п о « , / . Poryd, *. d. п о р ы т ь , в з р ы т ь , aufs Po-ried, v. poryzad. TOflhlen, lenoubten. Ponseczka,/. смородина, (деревцо, Рогу wad, a. nd. czf. porwad, *. d. кустЪ), ЗоЬйППЙЬеегЯгаиф, т . ; p o п о х и щ а т ь , п о х и т и т ь ; выры- rzeczki, pl. смородины (ягоды), в а т ь , вырвать; схватывать, ^б1)йПХШ>шт, / . pl. adj. — czkowy. с х в а т и т ь , toegreifen, toegnebmen, Porzecxanin, т . набережный жиergreifen, poden, foffen; нападать т е л ь , ЗинооЬпег т . an einem ftluffe. (о болезни и пр.), befallen (oon Porznad, s. d. porzynad, «, nd. изрёТ a d v К в Ъ ш p в а ког 9 r z k а , Ь о г Ъ fl