* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
OBZ
OSA
579
п о р о т ь , сказанякЪ, (Pleris), 6atrau Orzeszki, pl. Aa6a3HHKb,(Fi)ipehduia), forren, ra. гофег ©гетЬгеф, ra. Orcnusz, т. амомЪ (дерево), tfmos Orzeszyna, / . орБпгина, орБховое menbaum, т . дерево, Wufjbauut, т . ; орБшнккЪ, O r n a t , и, т. риза, священническое 9cufjtoaIb, я».; худый орБхЪ, (ф(ефге верхнее облачеш&е, Ornat (bet @ei|b 9?uj;, / . Пфеп), т . Orzewniad,- a. nd, orzewnid, a. d. О гну , а , е, орашельныЙ, п а х а т - т р о г а т ь к о г о , т р о г а т ь сердце н ы й , geatfert, grpflflgt. кого, шип ruJjren (bi* j u Stbtanen). Oromy g r u n t , т . паханная земля, v. rdzrzewniad. bebauete* Janb, п. Orzefwiad, a. nd. orzeiwid, e, d, oOroniad, v. uroniad. бодрять, о б о д р и т ь ; укрБплять, Orosid, *. d. о р о с и т ь , bethauen. у к р Б п и т ь , munter, traftig тафеп. Oroaied, d. орошаться, б ы т ь OrzezVied, *. d. у к р е п и т ь с я , о б о орошаему, bethauet юегЬеп/ д р и т ь с я , munter, fraftig toerben. Orszak, u , га. собранк&с, сонмЪ, Orznad, s. d. п о к о л о т и т ь , высБчь свита Бдущая вЪ церсмоши за розгами, mit Otutben berb Ьигф bauen. ГосударемЪ, ®efotge (eine* $Urften«). Os", gen. o s i , / . о с ь , 2Гф(е,/. (propr. п.; собрание, Фефтт1ипд , / . et J g . ) i oi swiata ziemska, ось M i O r t , v. U r t . p a , ось земная, 30е(гаф[е, Crb* Orwietan, га. протнвуядге, Ortiie; вф(е, f. tan (Sfrt @egengift), m. O s a , / . oca, 2Be*»e,/. Oryent, и, га. востокЪ, восточные Osaczad, *. nd. osaczyd, a. d. осачиземли, Orient, т. SWorgenlanber, п. pl в а т ь , окружить (лБсЪ для ловли Oryentalny, а, е, восточный, orb звБрей, н ш р ^ т е л я ) , uu^eOett,unu ета«Гф, тог еп1апЫ(ф. S . _ n o * d , / . " 9 («»«»«»#«« »» « & 1 & * & , „ . (egen; Ьеп Jemb). S . osaczame, osa* Oryentowad, *. nd. s> , (jfc.) о б д у у, ° машься, Пф orienriren. Osaczad, л no*, osoczyd, «. d. з а с т а Oryginal, u, га. подлинникЪ, ориокомЪ, кровью и гиналЪ, Original, п. (propr. ttfig.). „р., @ jp , , Oryginalny, a, e. adv. — n i e , — n o , laffen. подлинный, оригинальный, oru Osaczad, a. nd. osaczyd, a. d. д а т ь ginal; ortgineQ. S. —пайс,/, ори- скапать водБ и п р . , ring*um ab: гинальность, Originalitat, f. triefen laffen (ffiaffet к.) Orzada, — i e a d a , / . оржашЪ, DrgeO: Osada,/. оправа,оправленге,вешаb e , / . (flubltranf). к а , вставление, e ^ f i f t u n g , б т г Orif, orad. fcfeung, (Sinfiigung, / . ; osada fiizyi, Orzech, a , u , т. орБхЪ, орБшина, ложа у ружья, S^aft т . einet $linte; 9lufj, п. ; *Huf»baum , га.; orzech kamienia drogiego, оправа, вставка wloski, грецкой орБхЪ, тЩфе камня драгоцБннаго, gaffung / . 9]ufc, laskowy orzech, лЬсной eine* Sbeljteine*; селенге, поселете, орБхЪ, ?afefnufj,/.