* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
378
ORD
ORL
Огаг, adv. пришомЪ. ВмБсглБ сЪ erbrrn; адресовать, abreffiren (SBrie; т Б м Ъ , )ид1е1ф. f r ) ; о п р е д е л и т ь , назначить, afs Orcel, с)а, те. дикой«самень, плита, jtgniren, anmeifen; ordynowad d u ©rud)ftein, ro. ch own ego, v. posViecad. Orchestra, orkiestra, оркестрЪ, ?>r: Oredowad, *. d. п р е д с т а т е л ь с т в о фе|гег, в. в а т ь , х о д а т а й с т в о в а т ь , fttrbir= Orczyk, т . валекЪ у дышла, ЯВа; ten, Пф vertoenben (fat einen) ; "шяgenbofi п. an bet 2>пф[е1 гаться, jemanbee ©афе fflbren (ale Orda, P. Horda. ©афюаиег). Order, 11, те. ордснЪ, JDrben, Witter: Oredownik, т . предстатель, x o erben, те. adj. — rowy. д а т а й , заступникЪ, prfpretber, Orderowad, «. nd. пожаловать op» сшряпчки, ©афкиЖег, т.; денЪ, einen Orben geben, oerleiben. посланникЪ, $Borfd)after, ra. S. — wanie, п. пожалованк ордена, Oredownica, oredowniczba,/. пред©etleibung/. eine« Orbene. стагаельница, ходашайца, $ttr; Ordynacki, p. ordynat, ^гефепп, / . Ordynacya,/. ординацк&я, фа миль- Oredzie, п. препоручена, комиссия, ное разпоряженке имБнйс, Sfrt 3t«fn*ag, управление, ЯЗегюаГ; gibeieomijj obet SWajorat, те.; п о с т а - ** dr посольство, SBotb^aft, новленке, учреждение, Starorbnung, 8fbgefanbtf$aft, / . / . , ffieglement, n. уставЪ, у с т а - Orez, а, яз. ору жк&е, STOaffe, ©af: вленк&е для деревни и пр^ ®runb: f & /• Р*& werfafTnng f. eine» JDorfe* tc, Oreinik, те. оруженосепЪ, ©emajf; Ordynans, u - m . ордерЪ; приказЪ, neter, те. повелБнке военное, Crber, / . , ©е; Oreiny, a, e. adv. — n i e , — n o , воfeftl wi. beam SWilitar; ординаредЪ, оружейный, bemaffnet. Orbennanj, / . Organ, u , т. органЪ, Organ, ra. Ordynarya, / . предБлснное содер- O r g a n y , / . p l . органы, O r g e l , / . жанке пищею, хлБбомЪ для Organiczy, а , е, органичелкхй, ер челяди и п р . , Depntat п. an ©peife, в № « _ . ©etreibe ic. fur bad Seftnbe JC. Organista, я». opra Hcinb,Orgamfr, m. Ordynaryiny, a, e. adv. —nie, — no, Organistwo, п. искусшво и служба обыкновенный; простой, gett/obn: органиста, jtonft bie Orgrl j u fpie; Пф;детет. S. — n o * d , / . len; Crganiftenfreue,/.; искусшво& Ordynaryesz, ta. обыкновенный е- дБлать органы, Orgrfbauerfunfr,/. пископЪ, bet вегоо^пИфе JB^off, га. Organmistrz, ni. органный мастерЪ, adj. — rowski. Orgelbauer, ra. Ordynat, га. ордннатЪ; владетель Organizowad, a. nd. у с т р о и т ь , pacимБнки по фамильному разпо- положить, organiftrrn. ряженкзо старшему сыну д о с т а в - Orkiestra , v. orchestra. шихся, Orbinattberr, га. adj. o r - Orkisz, P. szpeita. dynackt. Orklowy kamien, v. orcel. Ordynck, n k u , т. боевой строй, Orlanka, / . монета австрийская 17 ©фиш^огЬпшад, / . ; рядЪ, поря- крейдеровЪ, ©irbrnjehnfrrujer, (in докЪ, deibe, Orbnung,/. Ое|гегюф), п. Ordynka, f. сабля сЪ каменнымЪ Orle, ecia, п. ог1аДо, п. орленокЪ, ефесомЪ, ©Sbel mit einem ftrinernen junger ЯЫег, ra. @riffe, те. O r l i , a, e, ortowy, a, e, орлк&к, Ordynowad, a. nd. приказывать, орлиный, 9(bler:. повелБвагаь, befehlen, verorbnen; OHica, / . орлица, ЗОДЬфеп n. be* Предписывать, д а т ь ордерЪ, be; Slbler*; орлякЪ; или водяной паn
e n
t
ап
л
л
H