* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

370 OPR OPR объявлять, обЪявить, Ъ^епЩ аиЩЩт(ein6ras S . opowiadanie, — wiedzienie, n. mamO, ber $rau ein ©egentM*nxa^tni|l Opowiadacz, m. to iest: ten со opo- fur bie SDtitgift тафеп, 8. oprawiawiada. nie, —wienie, n. Opowiedny, a, e. adv. — n i e , обЪя- Oprawny, a, e, оправленный) о б ­ еленный, доношенный, angetUm деланный, вставленный; пе^еbigt, angeuielbet. плетенный, потрошенный, ет= Ороу, oia, т . opoienie, (v. opoid); gefaft; cingebunben; аи»де{ф(аф1е*; пьяница, запивоха, ©fiufer, т. Р « " oprawna, жена получившая Opoiniad, a. nd. opoinid, а. d. о с т а - обезпеченке своего прнданаго, ей п о в и т ь , о т л о ж и т ь , о т с р о ч и т ь , «* bie ein Oegenvernwbtuif fflt ве^фтеЬеп, eerjegern, tterfpiiten; —sie, вокругЪ, auSfpannen efroa* nm jurihf. S. opofnianie, —inienie, я. гпоав. Opoiniatos*d, f. медлительность, Oprdd, a. d. oparad, *. nd. о п о р о т ь , неповоротливость,eaumfeligfeit,/". опарывать вокругЪ, ring*um auf: Opoiniaty, a, e. adv. —Je, — t o , trennen. медленный, медлительный, не- Oprdcz, praep. опричь, кромБ, поворотливый, мБшкатный, aufigenommfn. faumfelig, langfam. Oprosid, a. d. eie, дЪлать cynopoo Oprad, *. d. opierad, *. nd. м ы т ь н у ю , belegen, tro^tig тафеп (eine бБлье для кого, Ые Ш { ф е n)йfфett © » ) ; опороситься, ferfeln. fOr jemanben; oprad kogo, поколо- Oprdszad, s. nd. oprdszyd, a. d. за­ ш и т ь кого, einen Ьигфргйдет. соришь, запылить, brftSttben, »od Oprawa, / . oprawka, / . dim. оправа, ® обдБлка, einfaffung, / . ; oprawa Oprowadzad, a. nd. oprowadzid, a. d. xia?ki, переплетЪ, Sinbonb m. ev о б в о д и т ь , обвеешь; около чего, nrt ©ифев; рама, ffiebmen, т., [iv berumfflbrett (einen) и т егюае; обвоprawie) обезпеченке прнданаго же- Д и т ь , д Б л а т ь вокругЪ, berunu ны имБнк&емЪ ея м у ж а , вдовыя •«Ь*», fcrtumfflbren, umgeben, п. pr. деньги опредБленныя мужемЪ miasto murem oprowadzid, обвеешь для своей жены, ©egenoe^ret; городЪ сшБною, Ые ©tobt т « einet bung, / . , @egem>erma^mi& n. be* 9tt«"« "mgeben.