* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

570 OMI OMY Жирный, много жиру вЪ себЪ ubergetjrn, »inbfn. S. omiianie, имЪющш; fett, irtel %ett entftaltenb. ominienie, и. Omaszczad, s. nd. oma?cid, s d. ОтГасяс*, *. nd. omtocid, a. d. в н с д о б и т ь ; приправлять (кушанге м о л о т и т ь ; к о л о т и т ь кого, а й в : масломЪ, саломЪ и пр.), тафеи, Ьге{феп; einrn ЬигфргйаеГп. 5- о jubereiten (©peifen mit Gutter, $ettJC.). mlacanic, omtocenie, л. S. oma.izczanie,—szczenie, n. Omlocid. v. omiacad. Oraawiad, v- omowid. Ointol, и, т. молотьба хлЪба, Slues Omdlcd, s . d. omdlowad, a. nd. у - ЬгсГфен, в . ; вымолоченный хлЪбЪ, пасть вЪ обморокЪ; обмереть, аибдеЬгоГфепев ©etreibe, п. in DЬnmафt fallen, obnmfidjtig w t n Omniszad, a. nd. omniszyd. a. d. vben (propr. et fig.). OmdIenie, о т - Mniszyddlewanie, п. обморокЪ, ?>ЬптафГ,/. Omoczyd, obmoczyd, a. nd. omaczac*, Omeinid, 5, d. дЪлать мужествен- *. nd. о б м о ч и т ь , обмачивать, нымЪ, крЪпкимЪ, бодрымЪ, mann: ringgum ешпшфеп; о м о ч а т ь , о р о b>ft, frafttg, munter тафеп. ш а т ь , обливать, benefeen, begiefen. Omeznied, s. d. дЪлаться м у - S. omoczenie, omaczanie, n. ЖественнымЪ и пр., mannhoft »c. Omcknad, d. ied. обмокнуть, toerben. становиться мокрымЪ ошоOmiatad, v. omirs*d. всюду, ringgum feuфt, n a j ; werben. Omieriny, pl. сорЪ вЪникомЪ п о д - Omraczad, a. nd. ocmroczyd, s . d. метенный, 9fbfebmbt, .йеЬпфе, т., омрачать, омрачить, eerbunfeln, самая мЪлкая мука,пыль мучная, oerfinfJern (propr. et fig.). S. omra©taubmebt, n. czanie, omroczenie, n. Omiec,u,n>. сайгачей корень (трава), Omraiad, s. nd. omrozid, *. d. 0 6 3Bolf n>ur}, J?>unb*tob OPflanje), т. морозить, д о п у с т и т ь ч т о в о Onaielad, omlewad, v. Primit. et о. кругЪ обмерзнуть, ringSum frieren Omicrzchad, a. nd. omierzehnad, *. d. laffen. v. Primit. et o. Omszcd, a. d. мхомЪ обросши, be: Omie^d, a. d. omiatad, a. nd. omiotad, moofen, mit S T O Ьеюаф|еп, S. o m Oo * a. nd обместь, о б м е т а т ь , ring*: szenie, n. um obfebren; обкидывать, обме- Omszyd, a. d. —ywad, s. nd. cze. т ы в а т ь , обваливать, ringtam мхомЪ п о к р ы т ь , mitЭДоовUber: fфleubern. S. omiatanie, omietenie, n. jiftyen; волокнами обвести, noOmieszkad, s. d. omieszkiwad, s. nd. к р ы т ь (какЪ гусеницы и пр.), cze. п р о п у с т и т ь , оплошать, mit Joben iiberjieben,ttberfptnnen(wie y A прозЪвать удобное время, >er: bie Oinupen tf.) faumen, oerabfdumen. S. omicszkaoie, Omulad, s. nd. omul id, a. d. иломЪ —kiVanie, п. обмазать, mit © ф ( а т т befфmieren. Omiiad, a. nd. ominad, a. d. мино- Omyd, v. omywad. вать, м и н у т ь , проходить мимо, Omydtad, s. d. —liwad, *. nd. v. г а т ь , vermeiben; не п о п а с т ь , не Omylad, a. nd. omylid, a. d. обманывстрЪчаться, пропускать, niJ&t в а т ь , обмануть; привести вЪ treffen, eerfeblen; не удаваться, не заблуждеше, taufdjen, jum 3»rtbunt у с п Ъ т ь , nicbt gelingen, feb^Iagen; verleiten; сбиться сЪ п у т и , заблупропускать,оставлять безЪ вни- д и т ь с я , fehl geben, irre geben; не машя, »orbe» laffen, unbradjtrt laffen, удаваться, f e h ^ l o g e n , miffflngen. ubergeben; уклоняться вЪ сторону, S. omylanie, —Ienie, n . аи&пжфеп, ablenfen j u r ©eite; про- O r o y l k a , / . ошибка, погрешность, х о д и т ь , изчезать, orrgeben, vor: З г г ф и т , ftebler, т . , SBerfehen, п.; vorbrn geben, woriiber geben; y 6 t - Primit. et o.