* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

324 ОВО ОБЕ Obciecie, п. обрублеиУе, обрБзате, одБлятпь, о д Б л и т ь , БГЛДОГИ, }ш SBehauen, ©ef$neiben, л. tt)riten. Obci^ty, a, e, обрубленный, обсБ- Obdzierad, s. nd. obedraed, *, J . об-» ченный, обрБзанный, bebauen, bes диратпь, о б о д р а т ь , ring* и т a b fфnittrn. reifcen , о. odzierad. Obcinad, *. nd. obciad, s, d. обру- w Obec, adv. Wsze&m w obee, всБмЪ б и т ь ; обсБкать; обрБзать. be вообще, aQen inSgefommt (im Лап; J?auen, &ff$nfiben; obciad kogo, n o - ietienfrole). к о л о т и т ь , Ьигфвгйдет, ЬигфЬаисп. Obecnoid, / . присутствие, perfon; Obcinacz, to iest: ten со obcina. Ь&фе ®egenn>art, f. Obcinki. / . pl. обрБзки. ШЩтШ Obecny, a, e. adv. — n i e , п р и fet, n. pl. сутствующД&й, регр>пПф gegen; Obcisk, т . мозоль, ?ubnerflugr, л , u>artig, 2«1фЬот, тп. Obedyencya, / . повиновение, п о с л у Obciskad, я. nd о с а д н и т ь . teunb шанх&е (монаховЪ или монахинь), briiden. v. uciskad. ©eborfam т . (betЗЯопфе ober 9Jonnen). Obcowad, #. Tid. в о д и т ь с я , обхо- Obegnac", v. obganiad. д и т ь с я сЪ кБ&мЪ, umgefien, Um; Obegnaniec, пса, т. осажденный, gang baben mit jemnnben; сожи- ®rlagerter, т . ; obegnana forteca, pт е л ь с т в о в а т ь , п л о т ь ю совоку- сажденная крБпость, berennte, bes п и т ь с я , benwobnen (im J B f ^ t o f ) . Tagerte Jeftung,/. S. obcowanie, n. Obelga,/. безчеспне, безелавхе, п о Obey, a, e, ч у ж д ы й , иностраи- ношеиге, © ф т а ф , ©фапЬе,/. ный, чужестранный, fremb, вив-- Obelgad kogo, s. d. оболгать, ЬеШдеп. Tcinbifct); чужой, незнакомый, fremb, Obclgnad, я. d. приклеить вокругЪ. unbefannt; w czym, необытный, rings um anf leben; приклеиться, невБдущХй, unerfabren, fremb in unfleben v. п., fleben bleiben. einer ©афе. Obelisk, u, т . обелискЬ, ?5belt6f, 17»., O b d a c h , u , m . навБсЪ,ЭДеГГегЬаф,©pifefaule,/. п., ШогЬаф, 7i. adj. —chowy. Obel^ca, — ^yciel, т. поноситель, Obdarcie, n. v. odarcie. ©фтЙЬег, т. Obdarlus, т . v. odartus. Obeliywad, s. nd. п о н о с и т ь , p y Obdarzad, s. nd. obdarzyd, *. d. о- г а т ь , [фтаЬеп. tftjtern. даривать, о д а р и т ь , гегфНф be* Obeliywy, a, e. adv.—wie, —wo, fфenfen (propr. et fig.), обидный, поносный, оскорбиObdaszek, dim. a obdach. т е л ь н ы й , beleibtgenb, |ф1Ш)»{11ф. 8. Obdfubad, s. d. cze. —dtnbnad; s. d, —wo?d, f. ied. — bywad, s. nd. cze. огрызать, Obermus, тя. миндали разтертые о г р ы з т ь , benagen. 8. obdtubanie, и вЪ винБ испеченные, geriebene — bywanie, п. unb infflSeingebadene Wanbeln, / . pl. Obdukcya sadowa, / . судебное о- Oberoficer, т. оберЪ-офинсрЪ, jObers свидБтсльствованХс, осмотрЪ, officer, мертваго тБла у б и т а г а чело- Oberster, oberstleytnant, v. PutkowвБка, Dbbuction, деифгКфе ЙЗерфН: n i k , Podputkownik. g u n g / . be$ 2е1фпатв einee (?^ф1пдег Obertasy, d w , pl. з а б о т ы , хлоnen. adj. — cyinyi п о т ы , перевороты, UinflSnbe, 9B