* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
CHL
сно
3»
шель яадЪ свинымЪ хл&БвомЪ, Chiopstwo, л. крестьяне, поселяне, Vuffrber т . ilber ben ©фюете&тй&. ©aue^ftfr, / . Chlewik, т . маленький хл1>вЪ, НеЬ Chtosta, / . ударЪ, (бичемЪ) лозаньг, net Stall. побои, $iebe, @ф1аде, pl. т. Chlewny, Cblewowy, а, е. bydto Chloslac", s. nd. ocblosjad, s . d. хлеcbjewne, откормленная скотина, с т а т ь , сЪчь, б и т ь , ueitftfien, bauen, geinafterrf ©ieb. ^lagen. S . Chiostanie, cbtosczenic, Cblod, a , m. Chtodek, dka, m. dim. chiostnienie, n. холоДокЪ, прохладность, .Ruble,/. Cbluba, / . слава, ffluhm, m. хваCblodniec*, 3, nd. прохолодиться, с т о в с т в о , фгаЬГеге», / . просшвывать, (1ф obfttblen, erfafc Chlubid sie, s. nd. чваниться, веtcn. личаться. (1ф riibmcn. Cbtodnik, а, т . беседка, крытая Cblubny, а, е. adv. - n i e , - п о , веалсл, Saube, / . Saubengang, т . ; личавый, чванливый, ruhnuebig; зоншикЪ, <5оппеп|фит, т. ласкательный, (фте|фе!Ьа^. CLiodny, я, е. adv. — п о , прохлад- C h l u s l a , / . v. Chtosta. ный, fObl. Chlustad, s. nd. cze. запрызгать, выCbiodzic*, з. nd. прохлаждать. fuh> л и в а т ь , brfpri$rn, giefen; плесlen. S. Chtodzenie, п. кашь, рШ(ф«т. Chlonad, в. nd. поглощать, leer; CMypad, s . nd. Chfypnad, ied. всхлеfфIingen; всасывать, einfaugen, nb* бывать no маленьку, fфШrfen. forbiren. Cbiystad, в. nd. Chfystnad, ied. хлеChtop, а, т. мужикЪ, крестья- с т а т ь , х л ы с т а т ь , bauen, pettf$en; нинЪ, ©auer, т. хлебать. fcblUrfen. Ш о р а к , а, т. Cbtopaczek, егка, т. CMystek, т. прожора; дуралей, иужичёкЪ; мальчикЪ, jungr г ©оц; Jrrffer; Saffe, т. erferl; junger ©иг[фе. Cbmiel, u , т. хм1>ль, ?opfen, т . Cbtopczyk, а, т. dim. Chtopczyna, (Jig.) w gtowie, хм^ль, пьяность, т . парень, паренекЪ, firmer З б & « Шои(ф, т. Chfopczysko, т. п л о т н ы й маль- Chmielid, з. nd. положишь хм!>лю чнкЪ, berber 3**nge. вЪ пиво, bopfen. Cbtopek, pka, т. dim. мужичёкЪ, Chmielina, / . Cbmielinka, / . dim. мужичишко, fleiner (armer) ©auer. раопЬн&хс хм^ли, Jpopfrnjhmbe, / . Cblopianka, / . крестьянская дочь, Chmielnik, а, ro. хм*БльникЪ, ?opfen: ЮоаегёЮфГег,/. garten, m. Cbiopie, n. Cblopi^iko, dim. недо- Chmielny, a, e, хм"Блевый, #opfen;. росль, unmnnbiger &nabe. Chmura, / . Chmnrka, Chmureczka, Chtopiec, pea, т. молодспЪ, д"Б- / . dim. т у ч а , т у ч к а , fflegenroolfe,/. & т и н а , 3unge, т. jungee 8utf$e. [fig.) мрачность, 3)unfel, д. Chtopiec do btiloV, хлопецЪ (для Chmurny, а, е, туманный, nebelig; скидывания сапоговЪ), ©tiefels пасмурный, мрачный, trube, Ьцп: гпефг, т. tel. Chtopiec*, з. nd. делаться мужи- Cbmurzyc* sie, в. nd. помрачиться, комЪ, ш т ©auer юегЬеп. покрываться облаками, П unu Ф Chtopieclwo, п. молодыя л"Ьша, TOblfm. Jtnabenjahre, п. pl. Chobot, т. родЪ полусапоговЪ, Ш Cbtopisko, п. Chiopiszcze, мужичи- /• Jpalbfliefef. на, мужичище, grower ©aurrferf. Chobotad, s.nd. т о п а т ь ; ш у м е т ь , Cbtopka, / . крестьянка, ©auerin, / . ; trapfen; larmen. крестьянскШ} грубый, baurrijtf); Cbod, adv. х о т я , х о т ь , no крайgrob. ней глЪрЬ, tt>entgfteni.
ип