* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ФЕНЕЛОН [605-GDC1 ФЕОГНИД Г о р ы ш й в Самаре Рассказы» фельетоны! воспомина­ н и и , «Сои. писатель», 1938; N e t t c n i e n t A F., Etudes critiques sur le feuilletDn-romaii, Р а п э , 1345; A t k i n s t i n Nora, EugOne Sue et le roman-feuilleton, P , 1939 [Chapitre premier, 1, Eaquisse l&hisioire du roman-Ieuilleum enFrancel; E c k s t e i n E., Вспгада zur Geachb lite des Femlletons, 2 Bde, 2 Aullagc, Leipug, i 376; K e l l e n Т., AusderGeaLhichtedcsFeuilletons, Е з е п , 1909; M e u n l e r E , Die Entwu.khing dea Feuilletons in der Grossen Ргеззе, Heidelberg, 1914, А Кокорев л P. К а [Francois de Salignac de la Motho Fenelon, 1051—1715]—французский писатель, принадлежал к старинному аристо­ кратическому роду» получил блестящее клас­ сическое образование. Был воспитателем герФЕНЕЛОН мора (Телемак у Калипсо, и плену у египтян, в подземном царстве и др.). Роман насквозь дидактичен и публицистичен. Образы, сю­ жетные положения, мотивы, как заимствован­ ные из античной лит-ры, так и оригинальные, служат Ф. для развития определенной этиче­ ской н политической тенденции. Совроменннки вполне основательно видели в «Теломаке» намеки на политическую систему Фран­ ции Людовика X I V . Ф, нападает на деспо­ тию, пропагандируя идею просвещенной мо­ нархии с мудрым правителем, долг к-рого заботиться о своих подданвых, обрушивается на льстивых придворных и рекомендует ко­ ролю подбирать советников честных и неза­ висимых. В главе, посвященной реформам, проведенным Ментором у Идомоиея, ри­ суется целая социальная утопия «здоровой монархии», В Тартаре Телемак видит коро­ лей-деспотов, мучающихся лицезрением своих злодеяний. С той ж е настойчивостью прово­ дит Ф . моральное требование—побеждать страсти (vaincro des passions). Весь роман густо уснащен поучительными сентенциями Ментора, наставника Твлемака (Ментор в согласии с гомеровской традицией,—вопло­ тившаяся богиня мудрости Минерва). Цвети­ стый стиль, изобилующий бьющими на эф­ фект сравнениями, метафорами, тяготение it ритмически размеренной речи, особенно в поучениях и наставлениях Ментора, игра синтаксическими фигурами (параллелизмы, антитезы) придают произведению характер барочной вычурности, В X V I I I в «Приклю­ чения Телемака* Фенелона пользовались ог­ ромным успехом, были переведены на все европейские языки, на русском языке в X V I I I веке существовало несколько пере­ водов, в том числе известное стихотворное переложение (в гекзаметрах) Тред каковского «Тилемахида», Библиография; I Oeuvreft, Publ Р Goaselln et Caron, 22 v h , Versailles—Parts, 1820—1624; Correspond a nee, 11 vis, P , 1827—1830; Lei A ventures (In Teieraaque, introd par A , Rousseaux, t I—It, P , 1930 (Coll des elasajques francais); Тнлемахида или с т р э т т и о в а г ш е Тилемаха, сына Одиссеева, описанное в составе ироичеснил I:: • | • м м Василием Тредиаковенпм с французе кип неетихословнын речи, сочиненный Франциском дс-Пялнньяном де-ла-Мотом Фенелоном, 2 тт , С П Б , 17ББ; П о х о ж д е н и е Т е л е ч а н а , сына У л н с с о в а , С П Е , 1747 (то ж е , 2 и э д , 1767; 3 пэд , С П Б , 1782); Приключения Те­ л е ч а н а , сына Улисеоня, пер П е т р Жслеэников, 2 , С Л Б , 1788; Странствования Телсмала, сына Улиссова, пер Г Шипонсинп, 2 чч , С П Б , 1805; Огр аист ион аннп Телемана, сьша У л и с с о в а , пер Иван З а х а р о в , 2 чч , С П Б , 1736 (то ж е , 3 и з д , 2 ч ч . , С П Б , 13121; Стран­ ствования Телемана, сына Улиссова П е р п о последнее РУНОПИСИ Г-Па ШИПОВСНОГО, ВНОВЬ С ПОДЛиННИКОМ ( BP Моро (Младший}. кл-ючениям Иллюстрация к Телемака* Фене лона *При- цога Бургундского, Видный деятель католиче­ ской церкви fc 1694 архиепископ в Камбре). Ф. принадлежит, кроме ряда богословских сочинений, педагогический трактат «О вос­ питании девиц* (De I&ctlucation des filles, 1687, рус. пер., СПБ, 1763), басни, «Диалоги мертвых^ (Dialogues des morts, рус лер.; Разговоры мертвых, ? чч., С П Б , 1768)—мо­ рально-публицистические рассуждения, веду­ щиеся от лица волнких людей прошлого (ичд. в 1712, более полное и з д , 2 vis, Р , 1718), «Письмо в Академию» (Lettre а М. D a cier sur les occupations de l&Acaclcmie, 1714), посвященное вопросам лит-ой критики, и «Приключения Телемана, сына Улисса» (Les availturea de Telemacpje, Tils d&CJlysse), ро­ ман, к-рому Ф. обязан своей лит-ой извест­ ностью (написан в 1693—1694, изд, в 1699). Античный сюжет разрабатывается Ф . в духе господствовавшей во французской лит-ре X V I I века традиции: полное игнорирование исторической перспективы и колорита эпохи, анахронизмы, схематичность образов. Взяв из «Одиссеи» отправным пунктом путешествие Твлемака в поисках отца, Ф. проводит героя через ряд авантюр, отсутствовавших у Го- р е н т а » и и с п р а в л с ш ш и Ефимом Л и щ с н к о , с приГ>пплгнисм примечания, 2 чч , С П Б , Ш 2 , Спкрашениип Те леман, заимствованный if а сочинении Фенелона ,падал И ЭАнерлин, С П С , 1827 (то ж е , G ичд , С П Е , & b ^ f Телемак Новый перевод Федора ЛуОянонскога, 2 чч , СПБ, 1839 II В l z о 9 О , Fenelon cducateur, Г , iS8G; J a n e t Р , Fenelon, Р , 1892; D a s t I е г Р , Fenelon, critique d&art, P 1?*03; L с Ш a ] t r e J , Fenelon, P , 191G CnCrcI Л , Fenelon au XVIII snMe en Fr.inie (171S t82