* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
РЕНАР
[611-612]
P EH АР-ЛИС
РЕ НАР-ЛИС
П., Очерни современной психологии, СПБ, 188S; Л О м е т р Ж т о л ь , Литературные характеристики, «Русекая мысль*, 1888, IV; П е л и с ь е Ж . , Литератур ное движение в X I X ст., Москва, 1891; С л о н и м с к и й Л . 3., Эрнест Ренан, иВестянк Европа», 1892, XI, Х П ; Н и к о л а е в Ю „ Ренан как беллетрист, «Русское обозрение», 1893, VI; С л о н и м с к и й -Л., Философские драмы Ренана, иВестник Европы*, 1893, I; Г о д л е в с к и й Ф. С , Ренан. Его гкизнь и на учно-литературная деятельность, СПВ, 1895; Б р а н д е с Г., Э. Ренан, vCoGp. сочин.*, т. XII, Киев, 1903; Ф а г е Э., Э. Ренан, в кн. «Политические мысли тели и моралисты первой трети X I X века», Э-я серия, Москва, 1910. Ш . G l r a r d Н . e t M o o c e l H . , Bibliographic des ceuvrea de Renan, P., 1923. И. Эйгвс
[Renard]—герой французской средневековой сатирической эпопеи «Romari de Renard* (Роман о Лисе, конец X I I — X I V в в . ) , облеченной в форму животного эпоса и ярко отразившей мировоззрение под нимающегося городского сословия. Особый цикл стихотворных сказаний о Лисе скла дывается в X I I в . в северо-восточной Фран ции. И з этих произведений и вырастает «Роман о Лисе». В своем окончательном ви де (роман, к а к указано выше, складывался на протяжении примерно двух столетни)
РЕНАР Ж ю д ь [Jules Renard, 1864—1910]—
французский писатель. В молодости был мелким чиновником. По политическим убе ждениям—левый радикал. Одно из первых произведений Ренара—роман «Ь&ёсогпШеиг» (Блюдолиз, 1892), рисующий в сатирических тонах литератора-дармоеда. У ж е эта первая вещь характерна д л я стиля Ренара—она вся состоит из маленьких главок, дающих к а к бы мозаичную картину. Крупнейшим произ ведением Р . является «сРоП de carotte* [1894], история рыжего мальчика, нелюбимого в семье. Рассказывая о мелких событиях жизни ребенка, Р . показывает, к а к постепенно под влиянием враждебной среды портится ха рактер мальчика. В дальнейших произведе ниях Р . проявил себя мастером миниатюры («Le vigneroo dans sa vigne*, 1894, и
под названием «Мопsieur Vernet* и «Poil de carotte» [1900] также были им переделаны д л я сцены.
Библии г рафия: I. кроме указ. в тексте: Les so ur Ires pinces, nMercure de France*, I, 1890, p. 242; L a laoterne sourde, 1893; Bucoliques, 1 Ш (2 дополн. изд., 1905J; Ragotte, 1908; Les cloportes (первый его роман, издан посмертно в 1919); L&oeil clair (тоже посмертно), Р . , 1918; La demande, Р , , 1896; LEI bigote, P . , 1912: De buts litterarres (1883—1890), P., 1925; Le journal de J . Renard (1887—1910), & w „ 1925—1927; Corresp on dance, 1880—1910, P., 192S; Gruvres completes, 9 vv., Bemouard, P., 1927. Многие ироиаведрния P. иллюстриро ваны крупными художниками: Histoires naturelles, с нллюстр. Тулуа-Лотрека, 1899, Боннара, 1904; Poil de caratte, с иллюстр. Валлотова, _902, и др. П . В у v а п с k "W. G. G . Un nollsndais a Paris en 1391, P . , 1892; V i о 111 в J . , J , Renard, «Les margesa. 1910, Juillet; B e a u n i e r A , , Visages d&hler et d&aujourd&nui, P., 1911; R y n e r H . , J . Renard, P., 1912; D u F r e s n o i s A . , Une аппёе de critique, P . , 1914; В a c h e 1 i и H . , J . Renard, P., 1930; Г у p eВ И Ч Л . , Ноеостн иностранпой литературы, Дожявь»
P
Рвнар-Лис
(иъ средневековой
рукописи)
«Роман о Лисе» представляет собой монумен тальное произведение, содержащее около 35 ООО парно рифмующихся стихов, и подоб но эпическим поэмам делится н а отдельные песни, или ветви (aventurea, branches), ко торых насчитывается в разных редакциях более 30. Основной сюжетной линией произ ведения является победоносная борьба ум ного Р . - Л . с волком Изенгрином, представи телем грубой физической силы. Роман осмеи вает неудачи волка, под личиной которого явственно проступают черты средневекового феодала, попутно набрасывает широкую кар тину феодальной действительности, интер претируемую с позиций горожанина. «Роман о Лисе», собравший в себе ряд характерных черт молодой буржуазной лит-ры, имел боль шой успех и за пределами Франции. В 1180 Heinrich der GHchesare (Генрих» по проз вищу Лицемер) перевел на немецкий я з . од ну из французских версий романа. В X I I I в. появилась его фламандская обработка. К этой версии восходят все позднейшие немец кие редакции «Романа о Лисе», в том числе «Reineke de Уовк [1498], которым в X V I I I в. воспользовался Гёте д л я написания своей знаменитой поэмы в гекзаметрах «РейнекеЛис* [1794].
Библиография: I. Le Roman tie Renart, publie par E . Martin, 3 T V . , Strassburg, 1882—1887; P о t V 11» C h , j Le Roman du Renard, mis en vers.., Bruxelles, I86 0 (дана лит-ра); P a r l e P., Les aventures de maitre Renart... mises en nouveau langage suivies de DOUvelles recherches sur le Roman de Renart, P., 1861. II. G r i m m J . , Reinnart Fucns, Berlin, 1S34; Е г о m e, Sendschrejben an K . Lachrnann uber Reinhart Fucbs, Lpz., 1840; R о t n e A . , Les Romans йъ Renard, exa mines, analyses et compares, P., 1845; В u 11 в e r H., Studien zu dera Roman de Renart und dem Reinhart Fuchs, 1 Hefte, Strassburg. 1891; S u d r e L , , Les sources du roman de Renart, P,, 1HS2; P a r i s &., Lfl Roman 6e Renard, P., 18Э5; S 1 1 с h e r Tierfahrt, Tierrnarchen und Tierepos mit besonderer Berucfisicbtigungdes Roman de Renart, «Janresb.d. Oberrealschule zu Reutlingenn, 1905 {подробная библиографии оРомада о Лисе»}: G l a s s Н . , Auffassung und Darstellbny der
1900, V .
E . Гуист
