* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ПОРТУГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
[163—164]
ПОРТУГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
гов среднего крестьянства и народнической интеллигенции. Среди них нужно назвать следующие имена: Ж у а н Пинтош [1811— 1876] Франсишко Аввон [1317—1878], Жозе Розада и ПереЙра [1817—1886], и наиболее популярные: Розалия де Каштро [1837— 18851 и Валентин Ламагн де Карважал [1849—1906]. Эдуарда Пондал [1835—1917] и Мануэл Курош Экринеш [1851—1908] отоб разили в своих поэмах быт бедноты и дали впервые поэтическое оформление социаль ному протесту крестьянства. Из прозаиков наиболее известны Аурелио Рибалта [р. 1864], Мануэл Лугреш и Фрейре [р. 1863], Эраклио Переш Пласер и Франсишка Эррера
Библиография: Н а португальском яз.; Б г а Е а т п . , mstoria da litteraturaportugueza, 24 vv., Porto, Ш 0 — 1 9 0 1 - E r o me, Manual da historJa da litteratura porlugueza, Porto, 1S75; M о n i s В а т г e t о I, Littera tura oortugueza contemporaries,, 1889; FideMnode F l e n e i r e d ^ Historfa da ijtteratura romantica poitugueza, Ltsuoa, 2-a G
Portuguese literature, Ъ., 1922. Н а русском на.& В а т с о н М., Португалия и ее литература, вРусская мыспья, 1S90, ,№ 9; А д а м О в E Иа португальской жинни в литературы, «Современный мир*, 1911, VIII. Г а л . и с и й с к а я л и т е р а т у р а: С а г г й A U S o H . , Literatura gallegaen el siglo X I X , Bare., 1911. Я . Державин
f p т f (
l f
шгг-ра па порту гальском языке в Бразилии. Начатки Б . л . восходят к колониальной эпохе, когда в Бра зилии господствовало рабовладельческое ко лониальное хозяйство» основанное па раб ском труде негров, тесно связанное с торго вым капиталом ее метрополии, Португалии, и опиравшееся на закрепощение туземного индейского населения, в частности при по мощи духовных миссий, которые располага ли в стране огромными земельными надела ми и являлись мощным идеологическим ору дием колонизаторов Бразилии, Б первой половине X V I в . иезуиты выступили с рядом произведений духовного характера. Первые местные поэты из рабовладельческой среды, вроде Бенто Тейшейра Пинто [Bento Teixeira Pinto, 1545—1605], выступившего в 1601 с поэ мой «Prosopopeiaf, восхваляющей губернато ра Периамбуко, писали всецело под влияни ем господствующих вкусов метрополии, с тор говым капиталом которой и знатью эта сре да была связана. Социальной основой Б . л, этого времени являлся господствующий класс крупных колониальных помещиков-рабовла дельцев. Тем_не менее исключительно тяже лое положение рабов на сахарных планта циях, создававшее угрозу для самих основ колониального хозяйства, произвол колот ниально-помещичьей верхушки в стране и происки иезуитов вызвали к жизни твор чество сатирика Греп}риодеМаттос[Эгееопо de Mattos, 1623—1696].
БРАЗИЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
—
X V I I I век является, к а к и в метрополии, эпохой развития многочисленных лит-ых ^академий», из к-рых наиболее значительна учрежденнаяв 17G3 в Рио де Жанейро ^Arcadia Ultraraarina^>, Лит-ая продукция этих к р у ж к о в не выходит за пределы чисто академи ческих упражнений. Провинция Минас Ж е р а и с (Minas Geraee), где получила развитие горная промышлен ность (правда, на основе рабского труда), стала очагом движения, стремившегося к не зависимости страны от Португалии, В лит-ре это движение характеризовалось поисками на циональной тематики. Видными представителями этого течения явились лирики Клаудио Мануэл да Коста [Claudio Manuel da Costa, 1729—17o9], Ма нуэл Инасио да Силва Алваренга [Manuel Ignacio da Silva Alvareoga, 1749—1814] и Ж о з е де Алваренга Пейшото [Jose de A l v a renga Peixoto, 1744—1793]. Главным пред ставителем этого лит-ого движения, талант ливым стилизатором народной поэтической стихии был умерший в изгнании в Африке Томас Антонио Гонзага [Thomas Antonio GOHzaga, 1744—1809], одна из любовных идил лий которого была переведена Пушкиным на русский язык С португальского»). Это движение нашло также отзвук в твор честве Жозе Базилио да Гама [Jos6 Basilic da Gama, 1741—1795], написавшего «О Uru guay^ (Уругвай, 1769), и Санта Рита Дурао [Josede SantaRita Durao,1737—1784], создав шего эпос «Сагатиги» (Еарамуру, 1781). Внедрение иностранного капитала способ ствовало в обстановке общего подъема в Южной Америке непосредственной борьбе за отделение от Португалии [1822]. Борьбу за независимость возглавили либеральные круги землевладельческой Бразилии («esclarecidos»—«просвещенные*), связанные с ино странным капиталом. Движение в пользу лит-ой независимости от Португалии наш ло свое выражение в бразильском романтиз ме. В то ж е время бразильский романтизм сложился под влиянием европейской, глав ным образом французской романтики Его наи более ярким проявлением было творчество выдающегося поэта ДомиигосЖозе Гонсалваса де Магальяйс [Domingos Jose Gongalves de Magalliaes, 1811 — 1882], автора «Suspiros роШсоз» (Поэтические вздохи) и *Mysterios*, эпоса «СопгейегасДо dos Tamayos* (Конфеде рация Тамойев—индейского племени) и траге дий на национальные темы. В произведениях романтиков, г л . обр. из помещичьей интел лигенции, господствуют звучная фраза и условные образы: индейцы говорят языком интеллигентов и т, п. Но фон картины™ бразильская природа—великолепен; в не которых произведениях изображаются стра дания индейцев и жизнь трудящихся масс. Наиболее яркие представители этого тече н и я , помимо упомянутого Магальяйса,—ро манист Жозе де Аленкар [Jose iie Alencar, 3S29—1877] и поэт Гонсалвес Диас [Goncalves Dias, 1823—1864]. Следует также упо мянуть элегического поэта Казимнро де Абреу [Casirairo de Abreu, 1837—1860]. Влия ние Байрона сказалось ца творчестве Алварес
г,