* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА [835—886] НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА тематики, связанной с историей гражданской войны и участием в ней т а к н а з . и п т е р н щ и о налистов—бойцов особых отрядов К р а с н о й гвардии и армии и з бывших военнопленных в царской Р о с с и и . Интернационалист Ру­ дольф Р а б и ч (Харьков) выступает в «Der Sturmschritb (3S&JSIS 3, 4, 5, 6 и 7, 1933) с первой частью записок интернационалиста «349 Мапп>. Место действия—Сибирь, тюрьма белых. Историческая правдивость, показ це­ лой галереи типов военнопленных и про­ цесса революционизирования их делает это произведение значительным событием в со­ ветской л и т е р а т у р е . Перестраиваются старые писателя ( Б а х ­ м а н , Р . Миквиц — к р и т и к ) . Из пришедших раньше в лит-ру, но только после 23/IV став­ ших уверенно повышать качество своих про­ изведений следует назвать Г . З а в а ц к о г о (АССР Н П ) . Д л я него х а р а к т е р н ы лиризм, простота в ы р а ж е н и я . Из его поэтических про­ изведений выделяется поэма «Засуха». Он пишет об и з ж и в а н и и старого и нарождении нового быта. В своей повести «Среди белых убийц» писатель в я р к и х к р а с к а х рисует исто­ рию перевоспитания молодежи из секты меннонитов: в у с л о в и я х гражданской войны бат­ р а ц к а я прослойка этой молодежи преодоле­ вает религиозные предрассудки и переходит на сторону революции. Это талантливое про­ изведение, несмотря на отдельные недостатки, занимает видное место в новой советской Н . л , Э л ь б е р г—автор двух сборников расска­ зов. Е одном сборнике автор изображает в сатирическом плане процесс классовой ди­ ференциации дореволюционной немецкой де­ ревни на Волге; в другом сборнике писатель дает р я д очерков о коллективизации, нося­ щих х а р а к т е р художественного репортажаБ е л л и Б а р о в своих очерках рисует картины нового колхозного быта и уделяет много внимания борьбе с п е р е ж и т к а м и ста­ рого быта. Следует т а к ж е отметить рассказы и очерки Г. Ф и х т н е р а и Г , Ф и ш е р а (Харьков) в *Der Sturmschritt* и «Jungsturm». С развитием немецкого театра в нем. респу­ блике и на Украине растет и к а д р молодых драматургов, из к-рьгх определенные достиже­ н и я имеет 3 а к с (пьесы <;Die Quellen sprudelns, fiPater W n t z k i s H i mine If ah r b ) и ино­ странный драматург P . Фишер. Р а з в и в а ю т с я молодые талантливые писа­ тели из рабочих коллективов и колхозов: Л о р е н ц Лохтгофен, быв. иностранный шах­ тер н а Донбассе (aLeerlanr*—очерки, *Der kleine S u l i v a n s — р а с с к а з , «Neue Menschem— рассказ); Лео Вейден, рабочий «Красного путиловца&(«ТигЫнеп. Traktorem, «Stossbrigadier»—книга очерков); Ганс Л о р е р (Одес­ с к а я область)—стихи в комсомольской печа­ ти. Эти и другие начинающие писатели пе­ чатаются в ж у р н . «Der Stnrmschritb. Особен­ но бурно развивается с 1932 литература Республики Немцев П о в о л ж ь я ; начинает вы­ ходить новый ж у р н а л лит-ры и искусства ^Der Kampfer», Достижения советско-немецкой лит-ры— результат ожесточенной борьбы против к у лацко-поповской лит-ры, против контррево­ люционных в л и я н и й немецкой з а р у б е ж н о й эмиграции и антиленинских теориек, В ч и ­ сле последних необходимо назвать теорию об «отсутствии v нас б у р ж у а з н о - к у л а ц к и х лит-ых традиций» («Der Sturmschritb, 1930 — 1931);. троцкистское отрицание возможности проле­ тарской литературы (Ф р . Ф о н д и с, «Преди­ словие», см. библиографию); литературовед­ ческую формально-идеалнст ическую теорию BaxMana(«DerStnrmsch.ritt^,TJ30—1932), объ­ ективно оправдывавш&го к у л а ц к и е вылазки & лиг-ре, игнорировавшую достижения п р о л е ­ тарской лит-ры и дававшую ряд лефовских и формалистских установок; предложение проф. А. Штрема о создании особого «советсконемецкого языка» и введении в СССР новой немецкой орфографии, что на практике при¬ вело бы к утверждению замкнутости немец­ кого села, к с у ж е н и ю и ограничению сфе­ ры в л и я н и я советско-немецкой литературы, к отрыву ее от борьбы немецкой компартии и выхолащиванию ее и иге р национального с о ­ держания. Н а д о с к а з а т ь , что подобного рода антиле­ нинские теорийки и взгляды зачастую я в л я ­ лись повторением враждебных теорий, про­ никавших в русскую и у к р а и н с к у ю лит-ру вследствие недостатка партийной бдительно­ сти (раз но в v д нос ти нацдемовщины, перевераевщины, литфронтовщины) и т. д . Правда,, все эти враждебные теорийки после их р а ­ зоблачения потерпели полный к р а х . Ф о н дне еще в 1932 исправляет свою ошибочную& концепцию. Штрем т а к ж е осознает вредность тех в з г л я д о в и мероприятий, которые п р и ­ вели бы на практике к результатам, п р о т и ­ воположным его ч а я н и я м . Б а х м а н отходит от формализма. Тем не менее пагубное в л и я н и е этих взглядов и установок, п р о к л а м и р о в а в ­ ш и х с я в Х а р ь к о в е (*Der Sturrnschritb, «Kommunistische Erziehung*, п е д ж у р н а л , п р е к р а ­ тивший с 1933свое существование, и д р . ) , е т ц е продолжает с к а з ы в а т ь с я в течение н е с к о л ь ­ ких лет в работе начинающих писателей (Фишер, Л о р е п , Фихтнер), к а к и н а продви­ жении советско-немецкой лит-ры в массу немецких колхозников и в работе ш к о л ы в области литературы и я з ы к а , т. е. сказывает­ ся вообще в строительстве национальной но форме и социалистической по содержанию н е ­ мецкой к у л ь т у р ы в СССР. Однако сокрушительный у д а р , нанесен­ ный партией украинскому национализму^ проявлениям петлюровщины в области к у л ь ­ турного строительства национальностей СССР* (евреев, п о л я к о в , болгар, немцев и Др.)> помог и ведущим силам сове тек о-немецк ой лит-ры в деле борьбы с шовинизмом, в повы­ шении идейно-художественного у р о в н я , у с и ­ лен ни интернациональной сущности совет­ ской Н . л . , помог ей стать н а высшую ступеньи дать отпор не только кулацко-поповскому охвостью и их сознательным или бессозна­ тельным идеологам на селе или шовинисти­ ческим литературоведческим теориям, но и отпор гнусной провокации гитлеровцев, пытавшихся оклеветать строительство социа­ лизма в колхозном немецком селе и иностран­ ных рабочих к о л л е к т и в а х . Герман Пауль, выступает с обвинительной поэмой « R c i c h s -