* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

МЮНХГАУЗЕН [555—556] МЮРЖЕ Ж и т е й с к и м прототипом образа М. считает­ с я один и з представителей нижнесакс о некого б грспского рода К а р л Фридрих Исронпм фон М. [1720—1797]. Сборник приписываемых ему рассказов вышел в 3781 под заглавием eVaclemecum fur lustige Leute» и был дополнен в 1785 Распе, издавшим свой труд н а анг­ лийском я з ы к е в Лондоне. Окончательной литературной канонизацией приключения М. фигуры представителями той части мелко­ б у р ж у а з н о й интеллигенции, к - р а я безуспень* но пытается высвободиться из-под классовой опеки крупного б у р ж у а . В русской лит-ре следует отметить комедию Ю . Б е л я е в а «Красный кабачок» [1910], в ко­ торой автор пытался придать образу М, черты мистического очарование и магической силы; следуя стнлизационным увлечениям X V I I I в . , автор сближает М. с образом Калиостро и тем самым в своеобразной форме отражаег после­ революционное упадочничество, к у л ь т у р н ы й пассеизм и мистические устремления б у р ж у ­ азной интеллигенции довоенной эпохи. Иллюстраторами, создавшими графический образ М., я в л я ю т с я Г . Д о р э и А. Шретер. Библиография: I. Лучшие издания Бюргеровского текста Gnesebach&a (Odttmgen, 18Э0) и MuJlcr&a EStuttffart, 1906), На русском языке: Р я с п е Р . Э., Удиви­ тельные приключения, путешествия и военные подвиги барона Мюнхгаузена, изд. «Всемирная литература», Гиа, 1923; И м м е р и а н К а р л , Мюнхгаузен, 2 тт., нэп. aAcademia», М—Л», 1?Ш—1932. II. Н о п с h е г& P., Fabrten nach Mond und Sonne, 1337; M u l l e r - F r a u r c u t h K . Die deutscfteu Lugendicbtungen bxs auf Munchnauaen, 1881; Z о b e 1t i t z F , v., Munctihausen und die MuncMiausiadcri, *Ztschr. fur Bucnerrrennde*, ШВ; S c h i v e i z e r W . , me WandUingenMimcbhau?ens Lpz., 1921. К . Державин ( P Анри [Henry Murger, 1822— 1861]—французский писатель. P. в семье порт­ ного. Р а н о попадает в среду т а к н а з . богемы BIBUOTflfeoUE COJ4TEHPOBA№? J -4. Бюргер. Иллюстрация к «Похождениям барона Мюнхгаузена» (Мюнхен, 1920) МЮРЖЕ ( обязаны Бгоргеру (см.) — его <*Wundorbaro Reisen zu Wasser und zu Lande, Feldauge und Lustige Abenteuer des Froyherm v . M.» [1786 и 1788]. Во всех дальнейших переработках и продолжениях бюргеровского текста сохра­ нились х а р а к т е р н ы е черты его комизма, по­ строенного н а логической абсурдности при­ ключений н патетике лживого вымысла, не стесняющегося н а р у ш а т ь законы природы и пределы человеческих с и л . В первой половине XIX в . фигура М. полу­ чила у ж е такую известность (книги Шнорра, Р е б м а к к а , Альверслебена и д р . ) , что Иммерман (см,) в 1838 мог назвать его именем свой роман, где образ лживого барона использован в качестве иронического и чудаковатого ком­ ментатора у п а д к а помещичьей Германии. Н о в а я волна увлечения М. приходит в кон­ це прошлого столетия. Если д л я немецкой б у р ж у а з и и X V I I I века б а р о н - в р а л ь б ы л са­ тирическим образом немецкого скудеющего юнкерства, то д л я б у р ж у а з н о й литературы но­ вого времени он становится олицетворением «возвышающего обмана». В у с л о в и я х подъема германского империализма т а к а я романти­ ческая интерпретация М. в ы р а ж а л а попытку некоторой реакционно настроенной части бур­ ж у а з и и утвердить к у л ь т «поэтической лжи» С К л е й м Ф . , Последняя л о ж ь М., 1899; П о т т г е р Э., Чудо любви М., 1905, и д р . ) , В иных «мгонхгаузиадах» начала X X века ( Д и и г а р д , Шербарт, Эйленберг, Гумпенберг и д р . ) подчеркивается трагический аспект М, к а к образа вдохновенного л ж е ц а в р а з ­ ладе с действительностью; это свидетельствует об использовании п о п у л я р н о й литературной HENRY MURGER SCENES DE LA ВОНЕМЕ PARIS mC№ LtVY F R B R E S , LT ВЦ A iRES&fcDl Г С Г А 4 &J итульныЦ лист 7-го изд. романа Мюржз (см.), пополнявшейся в то в р е м я г л . обр. в ы ­ ходцами н з к р у г о в городского мещанства. П о п у л я р н о с т ь М. создали его очерки «Scenos de 1а vie de Ь о н ё т е » (Сцены из ж и з н и богемы), переделанные им совместно с д р а м а т у р г о м