* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ЛАПЦЕЛОГ [5Э - 54 j Л Ш О ДЖАННИ пика и величайшего мастера куртуазной литературы во Франции—в романе, напи­ санном но намеку < амого автора д л я про­ паганды н о в о ю куртуазного^ мировоззре­ н и я и нового воззрения н а любовь Сюжет Л я в л я е т с я т а к . обр частью этой лите­ ратуры—выразительницы первых проблеL K O B нового индивидуалистического миро­ воззрения, с его реабилитацией земной р а ­ дости и земной л ю б в и , с его сублимацией сексуальных отношении в форме «служе­ н и я даме» (ем. кКуртуа пая лит-ра-») Т р а ­ диционные элементы сюжета—если тако­ вые вообще имелись—теряют по сравнению ifjfk des lit Vercms in btuttgartj средпгголлатптснип < гпкотворнии перссная, над Jonckbloet, a&Graveohaee, Ift&i&j анишиснии (шотландский) пересказ X V пеиа, lUvpnson 1865, английский прозаический пересказ—• I Чалори Olort d&Artnure)—ряд изданий, лучшее" О Sommtr London, 1899, итальянский проааический in pi fiirti—кти роиечатнос иач , 1а58 переиздано 1862, I [ В л с h t о 1 d L-anzeiet dea Ulncn von ZatzlkЫПЧ.п, Erauenfeld, 1870, M a e r t e n s P , Zur L a n < HoUdge, btrassfcurg, 1 Ш , W e s t o n J L , Tbe Lei-&Mid of sir Lancelot du Lac London, 1901, L o t F , fitudesur Г ancelot en prose,P , 1918 См « К у р т у а з н а я лит-ра* PfMdH* ( р а з д *<Роиан рыцарский») Р Шор 1а шкныс оунаы сре&н&веьавой ptfhonULU pownta с новой тематической установкой свою зна­ чимость Возможно, к а к предполагают н е ­ которые исследователи, что история Л и Д ж и н е в р ы представляет собой ( к а к и исто­ р и я К л и д ж е с а и Фештсы в другом романе Крртьена) л и ш ь «куртуазную* переработку сюжета Тристана и Изольды (ом) Во в с я ­ ком civnae индивидуалистическая и анти­ ц е р к о в н а я заостренность сюжета была вос­ принята достаточно четко. Об этом свиде­ тельствует огромная популярность сюжета в эпоху начинающегося распада феодализ­ ма, об этом свидетельствует и оценка сюже­ т а Ланцелота у Данте (см ). вкладывающего в уста Франчески да Р и м и н и знаменитую с с ы л к у н а роман о Л («Божественная к о ­ медия», А д , п V , терц 43—46) Момент протеста против традиционных форм идео­ логии и быта в сюжете Л . не у с к о л ь з н i и от Теннисона (см) поэт-лауреат пре• г-певающеи викторианской б у р ж у а з и и воепринимает и трактует КАК сугубо «постыд­ ный» и «греховнып> подрывающий устои общества, эпизод гюбвп I и Д ж и н е в р ы (< Idylls of the K i n g ) TiuGбиография I I I i n ш и н текстов Л Д связывали очевидно и узы < 1атч*мт личной дружбы—Данте (см ) посвящает свой знаменитый сонет о «зача­ рованном челне* Гвидо К а в а л ь к а н т и (см.) и Л Д («Гвидо, я хотел бы, чтобы ты и Ла­ пе и я ») Черты doice s t i l nuovo выступают у ж е достаточно четко в творчестве Л , Д . К а к у Гвидо К а в а л ь к а н т и к Д а в т е , й у Л Д образ земной любви превращается в еимпол высшего совершенства, поклонение ко­ торому очищает от скверны и суетности Благородный промысел, к о т о р ы й я обращаю к юной владычице, мне я в и в ш е й с я , п о б у ж ­ дает меня презреть низость и подлость» (бал~гада «Dolc-&ё i l pensier>). К а к у них, у Л . Д . переносятся н а возлюбленную с «ангель­ ской красотой» (angelica delezza) традици­ онные с л а в о с ю в и я гимнов к Мадонне" Ж а к вочхвов звезда, т а к ведет меня любовь у з ­ реть ее» (баллада *Si come i magi»). Фило­ софское содержание л и р и к и Л- Д- соеди­ няется i него, к а к и у д р у г и х поэтов d o l се stil nuovo, с «зелгнойа, реальной все ж е концепцией любви — отсюда восхваление радости > и квесетоп юности», прославле­ ние «нежного смеха >, <сияющих* к а к звез ш очеЕЬ н <белокурьг кос». Н о стиль Л а ­ по Д ж а н н и еще схоластичен—его м а н е р а медлительна, в а ж н а , порой суховата, я л и ­ ризм его канцон подавляется нередко с х о "тастически-утонченным обсуждением Ероб1ем любви и смерти. Библиография Г Rime di Lapo Gianni, a cura di Б Lamma, Imola 13^5, Lincbe del *Dolce sUI nuovo» a cura di E Rivalta, 1906, L a p o Gianni p A i a n l G i a n n i Rime, Bdizione completa a cura di L . Lamina, 1!M2 R S. h p