* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

392 М А К С И М О В И Ч Ъ . 182; письмо къ И. И. Давыдову, во 2-е отд. Акад. Наукъ, въ Чтен. М. О. ист. 1872, кн. I I I ) ; 6) Филологическая письма къ Погодину (стр. 183— 243; Рус. БесЬда 1856, № 3, по поводу записки Погодипа о древнерус, яз. въ Изв. Акад. Наукъ, т. V); 7) Отвгыпныя письма къ Пого­ дину о смаробытности малорос. языка (стр. 244 — 272; Р у с . Бес. 1857, Л» 2, по поводу статьи въ Рус. Бес. 1856, кн. I V ) ; 8) Новыя письма къ Погодину о старобытности малоросстскаго наргь>ая (стр. 273 —311; День 1863, А° 10, 15, 16 и отд., по поводу статьи Лавровскаго, въ Осповтз 1861); 9) О правописанш малоросстскаго языка (стр. 312—327; письмо къ Основьянепку, Шевлян., кп. I I ) ; 10) О малороссгйскомъ ггроизтшенш местныхъ имснъ (стр. 328—344; по по­ воду славян, карты Шафарвка и замЬчашй Бодянскаго о мнЬнш Максимовича, Москвит. 1843, №A: 2 и 10). ОтдЬлъ V I — H C T o p i a с л о ­ в е с н о с т и : 11) Исторгя древней, русской словесности (стр. 346— 471; Шевъ, 1839, 226 стр., съ приложешемъ отзыва па критику этой книги, помещенную въ Отеч. Зап., стр. 472—480; реценз&я принад­ л е ж и м Каткову); 12) О народной исгпорической поэзш въ древней Руси (стр. 480—97; письма къ Погодину, Москвит. 1845, № № 3, 7 и 8); 1Ъ)Пгъснъ о полку Игоревгь (стр. 498—563; изъ лекщй, читан, въ 1835 г., Журн. Мин. Нар. Hp. 1836, т. X, № 4 и 6; т. X I I I , А» 1 и отд); 14) За­ мечания на Игьснь о полку Игоревгь, въ стихотв. переводгь Гербеля (стр. 564—624; Москвит. 1855, Л» 1 и 2); Ь) Темное место въ Песни о полку Игоревгь (стр. 625—630; i b i d . Л» 6); 16) Къ объяснены и ис­ торш Слова о полку Игоревгь (стр. 631—660, по издан. М а к с и м о ­ в и ч а ) и рец. перевода Вельтмана, Молва 1833, А» 23—24); 17) Книж­ ная спгарина южно-русская (стр. 661—715; Времен. Моск. общ. ист. кн. I и И; Шевлян. 1850, кп. I I I ) ; 18) О началгь книгопечатангя въ Кгевгь мнимомъ и дгьйствителъномъ (стр. 716—722; Шев Епарх. В&Ьд. 1872); 19) О первомъ изданги Дидаскал&ги Сильвестра Коссова (стр. 723; Времен. Моск. общ. ист., кн. V I I ) ; 20) Библиографическое объясненге Гггльдебрандту (стр. 724—729; Шев. Епарх. ВЬд. А» 15); 21) О двухъ стихотворенгяхъ: „Плачъ Малой Россш" и „Милость Бож1я" (стр. 730 1 •) Въ 1837 г. М а к с и м о в и ч ъ напечаталъ текстъ „Слова" съ русскимъ переВодомъ (Шевъ, in-16, стр. 49); въ 1857 г. малоросс&йскШ переводъ, повторенный въ „Украинц-в" (Москва, 1859); наконецъ рус. переводъ въ „Сборник-в статей для народ­ наго чтешя" (К&евъ, 1868, I I , 145—169).