* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Spowiednla 614 Sprawiad Spowiednla, -nl, Spowiednica, -у, ж. ноловедная, ем. Konfesjonat. Spowiedniezy, Spowledny, исповедной. Spowiodnik, -а, .и. духовнйкъ. Spowiodny, ем, Spowiedniozy. Spowledz, -dzl, ж. исповедь, испове д а л о . Kartka do spowiedzi, свидетель ство объ йсповвди. Spowodowad, см. Powodowad. Spowodowany, вынужденный, вызван ный; || причинённый. Spowolnied, см. Powolnied. Spowezeohnid, Spowszechnied, сн. Роwszechnfd и т. п. Spowszednied, ем. Powszednied, и т. п. Spozierad, взирать, смотреть, посма тривать, глядеть, взглядывать. Spdfniad, Spdinid, отклйдыюать, от ложить, отсрочивать, отсрёчить, за медлять, замёдлить; || Spdzniad sif, Spd inid sif, опаздывать, опоздать, про медлить, замешкаться, отставать, от стать. Zegarek epdznfa aif, часы отста вать. Dla czego tak sif spoznited? отъ чегё ты такъ опоздалъ? Spdznienle, -nia, ср. отсрбчка, задёржха, останёвка. Юрид. Spdznienle pozwy, доставлёшепёэывапопрошёствш срёха. Spozycie, -cia, ср. потреблёше. Spoiywec, Spoiyd, съвдёть, снедать, съесть, потреблять, потребить, употре блять, употребить, см. Pozyd, Pozywad. Spozywca, -у, ж. потребитель. Spracowad, утомить, измучить, изну рить; |] Spracowad sif, утониться, изму читься, изнуриться, нзнемёчь, устать отъ рабёты, отъ труда. Spracowanie, -nia, с/>.*утоилён1е, изнурёше, крайняя, чрезмерная усталость. Spracowany/yTOM6itHizft,H3My4eHHbift; изнурённый, устйлый. Spragnlony, томйщ1йся жаждою, жаждущ!й, йлчущш. Spraszad, Sprosid, ввать, поввйть, СО ЗЫВАТЬ, приглашать, пригласить. Sprawe, -у. ж. дело, д е й т е , действ!е, поступокъ; || сношён{е, довесёв!е, сообщён1е, совокуплён!е, || Стар, стычка, сражён!е; || Хим.. процёсъ; || Стар, коман да, предводительство; Ц Юрид. дело, тяжба, тяжебное дело, иокъ по суду. Sprawe gardtowa, уголёвное дело. Sprawa illacyjna, бевспёрное дело. Sprawe ledna, дело о хрйжв леса; || Sprawa in merito, дело по существу; || Sprawa karnodoi, дисциплин Арный порйдокъ. Za Jego sprawa, благодаря ему, по егё ми лости, при егё посредничестве, при егё досрёдстве, при егё внвшётельствв. Odpowladad za swojo sprewy, отввчйть еа свой поступки. Стер. Za sprawf Vf. Hetmana, подъ преводйтельствомъ Велинаго Гетмана. Zta znim sprawa,cb нинъ нельзй иметь дела, съ нинъ ничегё не поделаешь, съ нинъ трудно иметь де J ло. Sprawe publiczna, общёственное д а ло. Ministerjum spraw wewaftrznych, epraw zewnf trznych, нниистёрство внутреннихъ делъ, ияостранныхъ дЪлъ. Mied z kim sprawf,HMeTbCb кемъ дело. Spra wa oywilna, karna, kryminalna, граждАн¬ ское дело, уголёвное дело, prawa dyfferencyjna, дело о размежевАнш вемель, Sprawa poeseesoryjna, тяжба о права владвнш. Sprawa potytoryjna, дало о прАвв сёбственности. Sprewy z rejestrdw termindw stelych, срочный дела. Sprawy виттагусгпе,делйпо сокращён ному срёку, делй трёбующ1Я сокращен ного производства. Zdawac sprawf, от давать отчётъ. Zdenie sprawy (о ozdm), отчётъ, донесёше, доклйдъ. Na dobra. aprawf, powinienby raozdj byd ukaraoy, по всей справедливости, онъ скорее заслУживаетъ вакавАшя, егё следовало бы наказать. поел.Sprawa ich jak wOsieku, дело никудй не годится, иеъ ихъ дела ннчегё не выйдетъ. Sprawca, -у, м. творёцъ, винёвнинъ; Ц Ком. прикащикъ; Ц управляющий дб момъ. Sprawca okrftu, капитёнъ хораблй; || предводитель Свдйска). Tyd spraw ca mych cierpien, ты ввиёвникъ, т ы при чина нойхъ страдашй. Sprawczyna, -у, Sprawezyet, -ni, ж. вннёвнпца, сделавшаяся причиною чегё либо. Sprawdzad, Sprawdzid, поверять, по верить, сверять, сверить, сличать, сли чить; || справляться;;Sprawdzad eif, подтверждйтьсх, сбывйться. Sprawdzanie, Sprawdzenie, -nia, ср. по верка, сличёше: || освидетельствование. Spraweczka, - i , ж. см. Sprawka. Sprawiad, Sprawid, проивводйть, провзвестй, учинять, учннйть, прнчинйть, причинить, возбуждйть. вовбудеггь. веполнйть, нспёлнкть, далать, сделать, совершйть, совершить; || прхобрвтйть, щИобрвсть, покупйть, гулить; Ц Стар. довосйть, доводйть до сведевдя. То /еkarstwo poty eprawuje, ёто лекарство пронзвёднтъ погъ. Przyjftcie jeee aprawito wielkie zamieszanie, прнбы-rie егё пронзвелё большёе замешательство. Sprawid weae I в, справить, сыгрйть свадь бу. Sprawid komu przykre sd. сдвлать комУ вепр!йтность. Sprawid kohtn przyjemnodd, достйвить кому удовохьетв1е. Sprawid skutek, проиввестй впечатавшее Sprawid ryby, чйетять, обряжйть, све жевать. Sprawid nowf suknie. сдълать, сшить нёвоо платье. Sprawid kome lainif, вадйть кону бйню, высечь рёзгами. Sprawiad gnojem rolf, унаваживать, Ao6pdTb вёмлю навёзомъ. Sprawid z роа zboze, убрйть хлебъ съ поля. Охот. Sprawiad zajfca, потрошить зайца; Л Sprawiad sie, Sprawid sif (kome, przed kim), отдавать отчёть хожу, отвечать r