* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Rolnictwo 648 Rodnik Rolnictwo, -а, ср. вемледвд1е, хдебопйшество, зенлепйшество. Rolnicxy, еемледехьчеоелй, хлебопйшёскш. Rolnlezyd, 8аннм4ться 8емледел1емъ, хлебопйшествомъ. Relnik, -а, м. векледвлецъ, хлебопёшецъ, вемлепйшецъ, пахарь. Relay, вемледвльиый. Roman,, -u, JK. БОШ. хяпарйсны* иолочйй (ратёше). Romana, -у, ж. Тип. антикве, прхиёй шриотъ. Reaianek, -nku, лс Бот. молочай травй, молокё вёл чье; || Romanowo ziele wielkie, дбннишная дйтлмма, дбнннкъ. Romans, -u, JM. романъ. Roaiaae blstoryozay, нсторйчеох1й ронйнъ. || Ухйжявав!е ва жёащиною, любёзничан1е, люббвныя отношёшя, ромавйчесхая страсть, любёвная интрига. Mied ro mana, prowadzld romana z kobletf, находяться въ люббвныхъ свошёншхъ съ жёнщпною. Wda6 aif w romance, занимйться любёвнымм мнтрйгамм. ухёживать ва жёшцинанн, волочйться. То byt pierwszy jego romana, ёто былй пёрвая егё любёвь. || Муз. ромйнсъ (пленя). Romansik, -a, JM. любёвяшка, страстйшка, пнтрйжка; || небольшёй романъ, равскйвъ, повесть. , Romansfsta, -у, Romansopisarz, -a, JK. романйстъ, сочинйтель ромйновъ. Romanski, ромйнскш. Jfzyki ramanakie, рОМЙНСК1е Я8ЫКЙ. Romansowad, ухаживать ва жёнщинами, любезничать, влюбляться, воло чйться, см. Romano. Roraansowe, романйчесхи, стрйстно, нежно. Romanaowold, - i c i , ж. романячестй харахтеръ. Romansowy, романйчссый; || влюбчи вый, люббвный, отрйотный. Romaneowo zdarzenie, любёвное прнключЫе. Czto wiek romanaowy, влюбчивый человахъ. Mitotc romantowa, романйчеекая лю бёвь. Romantycznle, романтйчески. Romentyoznosd, -del, ж. романтйзмъ. Romantyczny, ромавтйческш. Romantyk, -а, м. ромйнтикъ. Rood, -а, ж. довбръ, ночнбй осмётръ; |; Воен. рундъ; К Муз. целая или четырёхчетвертнйя нота; |] круглый, шярёкш полй шляпы. Rondel, -dla. м. хосгрюхя. Rondelek, -Ike, лс. кострюлька. Ronld, Uronid, Zronid, ронять, уронить, еронйть, сбрйсывать, сбрёсить, терйть, потерйть. Ptak roni plerze, птйца ронйотъ, терйетъ пёръя. Ronid kwiat, терйть цватъ. Ronid tzy, прохивйть слёзы. Коп reef, лёшадь терйетъ в^бы. Jelen roni, олёнь сбрйсываетъ рогй. || Выкидывать, выкинуть, родйть прёжде врёмени, сл. Peronic. Ront, -и, м. см. Rond. Rope, -у, ж. гной. Rope ze krwia, сук ровице, ихорь; || Rope w oozech, глазной гной; И гёрная сиолй, хсядёвохая смола, асайльтъ. Р Rapid), Zropld, вагнаввать, проивво дйть гяоён1е. || Ropid sif, гнойться, нагяйиваться. Ropiod,Zropied, покрьхвйться,похрьг1ься гяёемъ, матёр1ею. Ropienie,-nia, Ropienlo sif, -eie aif, Zropienie, -nie, ср. гноёше, нагноёше. Ropistodd, -del, ж гиоючесть, raodaie. Ropisty, гнёйный,гнойстый, съгнёеиь. Ropsko, -s, ср. гной. Repucne, -у, ж. Зоол. жаба, лягушка темноевраго цвета; || Артил. желеаныя, мортарный станёкъ. Ropuazy, жйбш. Rorajzy, -dw. лек. Strzemione ielazoe, Кроеелъщ. желввныя стрехепй (шпонке). & Roraty, -dw, мн. заутреня, церкёввая служба совершаемая до восхождёвия сёлнца во врёмя рождёственскаго поста. Rosa, -у, ж. роса. Roaade, см. Rozsada. Roddj еж. Rosnf d. Rodcid, растить; || Стер, возбуждать, причинять, проивводйть; || Rodoid sobie do czego prawo, домогаться, искать (чегд-либо), иметь притяайн1е па право. Rodcid nadzieie, питать надёжду. Rosid, Zrosic, орошйть, ороейть. Rosld Ion, белеть лёпъ росёю. Roeiozke, «I. ж. Бот. сёлнечная роса, росянка, царёвы-очя {раеьлёш). Rosisty, роейстый. Roskosz, ем. Rozfcoez, в т. д. Rodline, -у, ж. проэябёше, растён1е. Rodliniarnie, -ni, ж. оранкерёя, теп лица Redlinnv, растительный, прозябйемый. Rostodc, -sci, ж. высбкШ ростъ. Rosty, рболый, высбк1й. Rosned, Rodd, Urosnf d, Urose, роста, выростать, выроста, возрастать; (| прхбывйть, увелйчввагься, увеличиться; || подниматься, подняться; || прирастать, приращйтьея. Kapitat rodnlo, капиталь ростётъ, приращйется, увеличивается. Rodd w madrodd, становиться умнее, рааумнее. Ksieiyc rodnle, лунй прнбываетъ. *Ай mi sorco rodnle (z radodci), сёрд це моё В8дымйется, едва не выскочить отъ радости. *Rodnie mu w gebie, онъ давится, едвй мбжетъ проглотить, у не гб ротъ пблонъ. Ciasto rodnio, тесто подхбдитъ, подымается. Roinienie, -nia, ср. вырастйи1е, возрас тав^, прон8растён{е, про8ябён!е; || приращён!е, пр1умножён1е, усилён1е, увелйчен!е. Rodnik, -а, ж. Бот» ем. Roslozka.