* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Regeitratara 641 Reka Regaatralora, Regiestratura, -у, ж. внесён1е, вшйсываи1е въ роспись, въ прото хблъ; Л регистратурная зкспедйлДя, ре гистратура , вапйсыван&е въ прнсутствевномъ месте входящнхъ я исходя птихъ бунагъ. Regestrowad,Zregestrowed,Zeregestrowad, заносйть, занести въ реёстръ, въ рёспись, въ протокёлъ, записывать. Regestrowanie, -aia, ер. внесён1е въ ре ёстръ. Regeatrowy, Regiestrowy, перепиенёй, записанный въ реёстръ, въ рёспись. Regestratura spraw, справочный вапйскя по двлйнъ. Rogeetratura obwinionego, вйдомость о прежней подсудности обвив Аенаго; || завербёванный, поступйвш1йвъ солдаты;| ресстрёвый.ЦСтоя. Kozacy regestrowi, реестрёвые (регулярные) хозахй. Wejsko regoetrowe, регулАрное вбйсхо. Regestrzyk, Rejestrzyk, -а, ж. неболь шёй реёстръ, небольшая рёспись; |] счётецъ. Regiment, Rejment, -и, ж. Стар, превлён1е, правительство пйрстЕовая1е;| полкъ, еж. Putk. Regimenterstwo, -е, ер. Стар. ввйше кожйндующаго вёйсконъ. Regimentarz, -а, ли Стар. конйядуюшДй вёйсконъ. Regimentowad, Стар, хонйндоветь вёй сконъ. Reglament, -и, ж. распоряжён1е; || постановлёв1е, устйвъ. Regres, -и, ж. Юрид. обрйтное трёбоваHie;!! вторйчоое вашЫе духёвнаго мАстя; Ц взысхйн1е убьхтковъ, возмвщёвле ивдёржехъ. Reguta, -у, ж. правило; || устйвъ. РсеЧвд regut, по правнланъ; || жонйшесхШ ёрденъ. Regale aw. Franciszke, брдеаъ св. Францйска, ФраицискйнскШ ёрденъ. Н Арие. тройное правило. || Мед. мАсячное очищёше. Regulaeja, -ji, ж. приведён1е въ порй докъ, устройство; || разаерстан1е(.?*жел»)& Regulamin, -и, ли вбвкскш устйвъ, реглйнентъ. Regularnoid, -aei, ж . правильность; || тёчное соблюдёте прйвилъ; || тёчаооть, испрйвяоеть, акурйтнооть. Regulamy, правильный, поотойнный; || стройный; || тёчный, исправный, анурйтный; || регулярный. Wejeko regularne, регулярное вёйско. Regularyzaoja,-ji,aK. приведёте въ по рйдокъ. Regulator, -а, ж. Мех. уравнйтель, регуляторъ; || *реопорядйтехь. Rogolatyw, -о, ли руковёдство, предпиейвле. Regulowad, Zregulowe6, NaregulowaA, Uregulowad, приводить, привоотй въ по рйдокъ, устрёивать, устроить. || Regulo- wad (zegar, zegarek), поверять, прйвильно поставить (часы). || Regulowad eie, сообрежйться. Regulowanle. -nia, ер. приведёте въ по рйдокъ; JJ поверка, выверка (часбеъ). Rehabilitacja, - j l , ж. воветановлёв1е чёстнаго йнени. Rehabilitowed, вовстановйть чёстное Аня; || воввращАть, воввратАть уважён1е. Relmportaoja, -ji, ж. Ком. вторичный привбвъ вывозныхъ товаровъ. Relmpozycja, -ji, ж. нёвый налбгъ. ReinstaJlacje, - j l . ж. вторйчное определён1е (на службу) Reintegreeja, -ji, ж. вовотавовлён1е; 1| возстановлёв1е права на владАн!е якАн!емъ, вторйчный вводъ во влад4н1е. Reintegrowad, енбва ввестй во владеHie яиен1емъ, вовстановйть ирйво на кладете, вастйвить, возвратйть ннАн{е прёжнеку владельцу. Не&1,Цескл.м.лороъ6,ъ, у правлён1о тйнцвжи. *ReJ prewadzid, wouzid, быть пёрвынъ въ чёнъ, первёнствовать, предво дйтельствовать, находиться во главА чего-либо, начальствовать. Reia. -ei, ж. Морс, рей, рёя, райка. Rejekta, -у, ж. Юрид. отербчха. Re eat, см. Regent. Reiestr, см. Regestr. Re estrowy, см. Regestrowy. Re tezul, Rejtszula, см. Rejtszala. Rejwach, -u, м. безпорйдокъ, разстрбйство, замешательство, смятсн1е, неурйдица, сумятица, шумъ. оуматбха. Rfka, - i , ж. рукА; || пбчеркъ, рукА, пноьнб. Z r f k do rf к, ивъ рукъ въ руки, отъ одногб къ другбму. Zetozyd rfce, сложйть нйхрестъ руки, сложить, под- wezy eif pod гесо, иттй рукА ббъ руку, ввйвшиоь пбдъ руки. Przytoiyd rfka do czego, приняться еа дело, за раббту. Zyd z praoy rfk, жить трудйнн рукъ свойхъ. Юрид. sprewe ро umartdj rfce, тйжба пб сха унёршаго, по пёводу долговъ, ввыокиваемыхъ съ егб наелвдниковъ. Ciepta. r f kf, при жйани. Dar atu tysieey cieptf rfkf przed dlubem bf dzie wyliczony, даръ въ сто тысячъ будетъ выданъ при жйввл(дарйтеля)прел&ь совершёв1емъ брака, Na rokf, ро rfoe, нй руку, съ руки. Nie na rekf mi to, бто мне не нй руку, невы годно, неудёбно. Idzie оо rfkf, dobrf rf kf, удаётои, ндётъ успешно. Pod rfkf kon zaprzfieny, лёшадь запряженная съ правой стороны. Od rf ki zrobid, сделать на скёрую руку, или хахъ ня попйло, какъ нибудь. Akt pisany па dwie rece, актъ написанный въ двухъ зквемллйрахъ. Oddad w rfce sprawiedllwoscl, пре дать суду, отдйть подъ судъ. Стар. Na