* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Przypbleoad 528 Przypfac Przyobieoac, Przyobieeywad, обещать, обещаться, сулйть, посулить. Przyoblec, Przyobtoczyd, Przyoblekad, облечь, облекать, одеть, одевать. || Przyoblekad sif, облачаться, облекаться, одеваться, надевать на себя. Przyoccic, подлить уксусу. Przyodziad, см. Przyodziewad. Przyodzienie, -nia, ср. Przyodzlewa. -у, at. Przyodziewek, -wka, JK. Przyodziei, -у, ж. одвйте, одёжда, платье; || првкрыlie, покрёвъ. Przyodziewad, Przyodziad, одевать, о¬ деть, прикрывать, прикрйть. Przyodziewek, Przyodziei, сж- Przyo dzienie. Przyorad, Przyorywad, пршрАть, при¬ пахАть, припахивать. Przyostry, островйтый. Przyozdabiad, Przyozdobid, украшать, укрйсить. Przyozdobienie, -nia, ср. прикраса. Przypadad, Przypaeo, Przypadnf d (przy ozdm. do czego), припадать, припасть, бросаться, броситься. Przypedt de ziemi, приладь къ земле. Przypadaja. mu do nog, бросаются къ егб погань. || =gdzie, спрйтаться, притаиться. || —dokfd, вры ваться, вторгаться. Przypadad do ntiaata, врываться въ гбродъ. |) = na kogo, нападАть, постнгАть, вастигйть, вахватывать. Strach па niego przy pad Г, страхъ няп&лъ на иегб. Nieszczesoie na niego przypadto, несчйст!е постигло егё. Choroba па niego przypadto, его постигла бо лезнь. || Доставаться, выпадать на дблю, приходиться, причитаться, наставАть, яаступАть, кончаться (о срдюъ). Dziedzictwo na niego przypada, ему досгаётся нас ледство, на его дблю выпадаете нас ледство. Koldj przypada na mnio, наста ете мой бчеродь. Na niego przypada dzien stuiby, прихбдитъ егб бчередь иттй на службу. Swif to jego przypada na niedzie| | , прАздннкъ его прнхбдится въ вос кресенье. || Происходить, случаться. Przypadto to w roku 1812, ото случалось въ 1812 году. (I Приходить въ гблову, припоминать. Przypada ml na mydl, мне прихбдитъ въ гблову, я припоминаю. || Понрйвнться, полюбйться. Przypada mi ро mydli, Ато мне по мысли, Ато мн* нра вится. Przypada mi do guotu, Ато въ ноежь вкусе, по моему вкусу. Przypadt mi do eeroa, онъ мне полюбился. || Подхо дить, сходствовать. Konie to przypedajf do siebie, ёти лёшади подхбдятъ однй хъ другбй, подхбдятъ подъ одну масть. Przypadad do siebie, сходиться, схбдствовать другъ съ другомъ. || Покрывйть. вавалйть. Na tan ozas wszystko byto dniegiem przypadto, въ Ато врёмя всё было докрыто иди васыпано онегомъ.Ркел пос dnlegu przypadatoncio ночьп А даль снегъ. \Oxom. бросАтьсявъстброну (отьсобакь). Przypadanle, -nia, ср. упадйя1е, напа д ё т е ; || врывАше, вторжёШе; || настан1е, яаступлёте (срока), см. Przypadad. Przypadek, -dku, ж. прнключёте, происшёстме, собьше, нечАянныЙ случай, яечАянность, см. Zdarzenie; || неудача, несчйстче. Wydarzyt mu sif przypadek, съ нинъ случилось несчйстде. || Случйкность. Zycie ludzkie podlega rozmaitym przypedkom, человеческая жизнь подвёрженаразнымъ случййностямъ. || Припйдокъ, прйступъ (болезни), сннптбмъ. || Приключёв1е, похождён1е, Przypadki iyoie, прнкдючён!я въ жизни, см. Przy goda. || Гром, падёжъ. || Na przypadek, w przypadku, на сличай, въ случав. Przypadkiem, Przypadkowo, случайно, по случаю, нечаянно, неввначАй, ненарбкомъ, ненарёчно. Spudoic sif па przypa dek, пуститься наудйчу, ввериться сли чаю. Przypadkowad. Гром, склонйть. Przypadkowoid, -doi, ж. случайность, нечаянность, неожиданность. Przypadkowy, случайный, нечйянный, неожиданный; || посторёянШ. Przypad kowo dochody, посторбнн1е, случайные дохбды. Przypadtodd, -dci, ж. Филос. случай ность; || Боюсл. акцндёнц1и, виды, тйипства по освящён!и (у Католиком}; || прппАдокъ, прйзнакъ болезни, симптбмъ; |1 дёля, часть чегб-лябо следуемая кому, следуемая оумма. Przypadty, прибывппй. наступйвшш, случйвппйся. см. Przypadad. Przypalad, Przypalic, прижигать, прижёчь, обжигАть, обжёчь. Przypamif tad, припбмнить, вспбмнить. Przyparty, припёртый, прижатый, приставленный. Przypas, -и, м мйчтаируль наречныхъ судахъ. Рггура8а6,Рггура66,стрАвлявать,стравйть (пустить скотина на луп иди ев по ле, давать ей сыъдатъ траву или хллбь на корню стокщй). Przypasd, см. Przypadad. Przy pasowanie, -та, ср. приставка, при лажено, п.хотн. Przypasowanlo do legaru, нарубка на лёжня. Przypasy wed (Стяр, Przypasowad), Przypasad, препойсывать препойсать, опоя сывать, опойсать; || прицеплять, прице пить, привешивать, привесить, привя зывать, прививать. Przypatrowac sif, Przypatrywed sie, Przypatrzad sif, Przypatrzdd sif, вснАтриваться, всмотреться, вглйдываться, вглядеться, насмотреться, наглядеться. Przypchnfd, см- Przypychad. Przypfdzad, Przypedzic, пригонйть, пригнйть; || понуждать, понудить, пону кать. Przypiad, см. Przypinad.