* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Przclatoezony Przeistoczony, превращенный, претво рённый, преобразованный, преображён ный; \Богосл. пресуществлённый. Ppeztyzale, бдительно, неуоыиио, ем. CMjnia^ || Щ)едусмотрйтельно, осмотри тельно, осторёжно. Przojrzatodd, -ici, ж. бдительность, не усыпность, см. Czujnoid; || яредусмотрйтельность, проаёрливость, осмотритель ность, осторожность. Przejrzary, бдительный, неусыпный, еж. Czujny; (| предусмотрительный, провбрлнвый, осмотрительный, осторёж ный. Przejrzany, предъвэбранный, преопредвлённый, предяавнАченный, пред возвещённый; || предвиденный, преду смотренный. Przejrzed. ож. Przegiaded, Przezlerad. Przeirzenie, -nia, ер. просиётръ. Przejrzysty, прозрАчиый, еж. Przezroozyety; || видимый, очевидный, ощути тельный, еж. Widoczny. Przeido, ом. Przechodzid. Prze]dcie,-icie, ер. перехбдъ, прохёдъ, переправа. Stan przejdoie, перехёдное COCTOAHIC. 497 Przekop || Хим. пересдёжвать, накладывать сло ями; || переводить (ее одногб языка на дру гой), ем. Ttumaczyd; II представить, из ложить (мнлшё). см. Przedstawiad, Przekazywad; || Przekteded со ned eo, kogo ned kogo, предпочитать (чтб либо чему), давйть преимущество (чему, хожу), с.к. Przenoeid; || Przektadac kego ned ezdm, пристАвнть хогб къчену, постАвить ко гё надъ ч*мъ, поручйть смотре nie ко му надъ чемъ. Przektednie, -dni, ж. Гром, перестанёвка (словъ); || Муз. транспортирёвка, переложён!е. Przeklecie, -oia, ср. проклйт1е. PrzeklQstwo, Przoklenstwo, -а, ер. прохлйт!е. Przakedzad, обкуривать, кадйть. Przekatad, Przektuwad, Przekfud, про делывать, проколёть. Przekarzad sie, противоречить (коли), опёрить (вь клмь). Przekee,-о, ж. мнительное, кёлкое слёво, насмешка. Przekamd, Przekaaywed, Przek^eid, пе рекусывать, перекусить, прокусывать, прокусить, перегрыаёть, перегрызть; || Przekeeid ozego, перекуейть что-нибудь, закусить чемъ-нибудь (ялЛоожв, оыромь). Przekeeka, - I . ж. закуска. Przekatna, -dj, Przekatnia, -tnl, ж. Мат. д1агональ, иокёсяна. Przekaz,-u,M. есситнёвхе; || сдйча, пе редАча, перевёдъ; || перенёсъ; || трансоёртъ; (| Стар. вапрещён!е, препятотв1е; || откавъ по завещйшю. Przekazed, Przekazywad, передАть, пе редавАть, уступить, уступать; || перевеотА, переносить. Przekazanie, -eie, ер. передАча кому овоАхъ правъ. Przekazca,-y, ж. уступ АюшДй (своё пра во другому); || еж- Przeezkodnik. Przekinqd, перекинуть, перебрёсить. || Przekinad sie (na ozyje> strone), перейтй (на чью стброну). Przekidozyk, -е, ж. перебвжчпкъ, перемётчмхъ; 1| * отстУпникъ. Przeklad, еж. Przeklinad. Przektad, -и, ж. перевёдъ, переложёHte. Przekletnica, -у, ж. проклятая, отвёрженная жёнщина, окайнняца, нечести вице. Przekletnik, -а, ж. проклятый, отвёрженный человекъ, окайнннкъ, нечестйвецъ. Przeklejty, проклятый, окаянный, не честивый, см. Nieqodziwy. Przeklinad, Przeklad (иногдА: Przeki ned), проклинйть, клясть. проклйсть;|| ругйть, поряцАть, осыпАть проклйт1ямн. Przeklinaoz, -е, ж. проклинйющ!й. Przeklinanie, -nia, ср. проклинйн1о. Przektdd, Przektud, см. Przeka tad. Przekldty, Przektuty, прокёлотый, пронзенный. Przekotatad, проколотить, пробить; || • мыкать тбре, проводить жизнь въ неочАстш, бвдствовать.Ргсеко1и1а1ет swdj wiek, и прокыкалъ свой ввкъ. к бедствовалъ во всю свою живнь. || Przekota tad eie,, протвенйться, продрйться, про биться. Przekomarzad, досаждАть, дразнйть, поперечить, препятствовать, мешать, преследовать. || Przekomarzad sie., тре вожиться, безпокёнтьск, сердйться, вы ходить изъ терпвяш; || противоречить самому себе или другъ другу, поперё. чйть другъ другу. Przekonad, см. Przokonywed. Przekonahie, -nia, ср. убвждён1е, уве ренность; || докавйтельство. Przekonany, убеждённый, уверен ный. Przokonywed, Przekonad (kogo о czdm), убеждйть, убедить, удостоверять, удо стоверить, уверйть, уверить; \ улич Ать, уличить, изобличать, изобличить, докйзывать, доказАть. li Przokonywed sif, Przekonad eie. (о ezdm), убеждаться, убе диться, удостоверяться, удостоверить ся, быть увереннымъ (въ чёмъ). Przekonywenie, -nie, ср. удоотовврбн1е, увврёше; | В80блнчён1е, улАка, c.u. Prze| Przekieded,Przeteiyd,nepeKzAAbiBaTb, konanie. переложить (съ одного млста на другое); Przekop, -о, м. (еяогдА: Przekopa,-y, || прохлйдывать (Оллою бумагою книгу); 82 Dubroweki, Stownik Polsko-Roski.