
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Powinny 477 Powonny Powinny, должный, налагйеный дблгомъ; || роднбй, блйвкШ, ск. Powinowaty; || Powinny komu, подданный, подвласт ный; || обязанный, признательный. Powinowaotwo, -а, ср. родствб, свойствё; || Хим. сродствб. || Powinowactwo mydli, сходство, сближён1е мыслей; || Собнр. родни, рбдственннкп. Powinowatodd, -sci. аг. см. Powinowac two. Powinowaty, свбйственникъ, состойщШ въ свойстве (по женйтьбл); || род ной, рбдственный, блйзкШ. Jest to mdj powinowaty, это мой рбдственннкъ, онъ родня мне. Powinszowac, поздравить. Powinszowanie, -nia, ср. поэдравлёше; , прив*тств1е. , Powlonf 6, повеять, подуть. Powitac, приветствовать, клйнятьоя, поклониться. || Powitad eif, раскланять ся другъ другу, поедорбваться. Powitanie, -nia, ср. приввтслдае, покдёнъ: || преонъ, встреча. Powleo, сн. Powlekad, Powtdezyd. Powieozenfe, см. owiekanie. Powlekad, Powlec, заволакивать, за крывать, закрыть, покрывйть, покрыть; Цобмйвывать. || Powlekac eie,, Powlec sif, ваволйкиватьоя, захрывйтьоя, прикрывйтьея. Powlekanie Powleozenie, -nia, ср. захрывйн1е, прнхрывАше, покрывание: || обмазыван1е, наиЙ8ываше. Powrdczek, -czka, ж. сеть для лбвли нйхенькнхъ птйчекъ, нйволочная сеть. Powtoczka, - i , ж. наволочка, Powrdczyd,Powlec,HaxpbiBaTb.HaxpbiTb, убнрать, убрйть, стлать, постлйть (пос тель). || Powtdozyd eie, нашататься, на слоняться, натаскйться, см. Wtdoxyd sif. Powteka, - i , ж. таскйн!е, передвнгйя1е; || нйволока, покрывало,чахблъ; || Анат. и Бот. оболбчка, покрбвъ; || вёрхн1й слой (земли); || оболбчка (дерне); \ Анат. зрач ковая оболбчка; || Бот. хрящйнъ, жел т ы й дйк1й цикбрш. Pownftrznie, сж. Wewnetrznle. Pownf trznobd, см. Wewnf trznosd. Pownetrzny, сж. Wownetrzny. Powdo, -odci, м. пбводъ. Prowadzic ko nia na powodzio, вестй лбшадь за пбводъ, в ъ поводу ; || управл6и1е, руковбдство* Za twolnt powodem, подъ твоймъ руковбдствомъ; || пбводъ, причина. Bye po wodem do czego, прнчинйть, подйть пб водъ къ чему; || Ю/>ш).просйтель, нетель; Н челобйтчикъ. Powddca, -у, м. см. Powodnik. Powddka, -Г,• ж, просйтельница, исти ц а ; || челобитчица. Powodnik, -а, лсвожехъ, вожатый,проводнйхъ. Powodny, подающШ пбводъ" къ чему; || правящей, управляющей; || 6.iaronpidr1 ный. Powodne szczf dcie, благопрштное cqdciie. || Powodowy коп, завбдная лб шадь, вапйоная верховйя лбшадь. || Роwodna strona, лстёцъ. Powodowad, Spowodowac, прнчинйть. подйть пбводъ къ чему, быть причиною чего, служить причиною;! > подводить, до водить. || Powodowad kim,управлять рас поряжаться квмъ. || Powodowad sif, под чиняться кому .находиться подъ чужймъ вл1ян!емъ, зависеть отъ чьей вблн, сле по следовать кому, поввблить управлять собою. Powodyr, - а , м. вожйкъ, проводнйкъ. Powddi; -odzi, ж. наводнёше, равлцтёе Ьргъки), вбдополь, водополье. Powddzoa, -у, м. вожёкъ, проводникъ. Powodzenie, -nia, ср. успехе, удача, благополучный нсхбдъ. Powodzic eie, благодёнствовать; || успввйть, удаваться, иметь успехе, уда» чу. Powodzi mi sie dobrze, дела- ной йдутъ успешно. Bog czasem pozwala, aby sif ztym powodzito, Богъ нногдй допускйетъ, чтёбы злые благоденство вали. Powddztwo, -а, ср. Юрид. искъ въ суде. Z powddztwa, по иску. Powdj, -oju, м. Бот. повилика, вьюще еся растёте, выопёхъ. Powojnik, -а, м. свпвйдьннкъ, с.к. Р1е> luchy. Powotad. еж. Powotywad. Powotanie,-nie, ср. ввйше, привейте,. оостойн!е; || склбняооть; || привывъ, вывовъ, вовъ, гм. Pozwenle, Pozew. Powoli, тихо, мёдленно; || осторёжно, полегёньку, потнхёньку; || олегкй; || нй* до по налу. Powoli pracowad, мёдленно рабётать. Powoli I потйше! полегёньку I Powolnie, мёдленно, см. Powoli; || по слушно, покорно: || добровбльно. Powolnodd, -dci, ж. мёдленность, ме длительность, мешкотность; || послуш ность, похёрность; || снясхождёя1е,сннсходйтельность, уклончивость, уступчи вость. Powolny, нёдленный, мешкотный; || послушный, покёрвый; || снисходитель ный, уклбнчивый, уступчивый; || добро вольный. Powotywad, Powotad, призывать, призвйть, поввйть, вызывать, вызвать,при глашать, пригласйть; || привлекать при влечь. Powotad do sadu, поввйть въ судъ, привлёчь хъ суду. || Poworywad sif, относиться (къ чему); ссылАться (на кого или на что), указывать (на что), см. Odwotywad sio. Powotywanie,-nia,cp. привывйн1е, Powo» rywaniesif,-niasif,cp.ocizjKa (на кого или на чтб). обращёте (к» кому ила чему). Powonny, благоуханный, благовбнныП, душистый. г