
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Opitrzenie 398 таться. Opfedka wed. || Opetrzenle, содержание, сохранён1е, поддёржнванте. Opatrzenie, -nia, ер. снабжён!е, доставлён1е всего нужвагс. Opatrznie, тщательно, рачительно, ста рательно; |; предусмотрительно, осмотрйтельно, осторёжно. Opatrznlk, с.н. Opatrzyelel. Opatrznoed, -aei, ж. иредуемотрйтельиость, осмотрйтельпоеть, оеторёжяость, блягоравум1е; || Проведете, Црёиыслъ Бёж1й. Opetrzny, предусмотрительный, осмотрйтольный, осторёжный, благоравумный. Opatrzyd. еле. Opatrywad. Opatrzyelel, -а, ж. поставщик*; || попе читель, хранйтель. Opatrzycielka, - i , ж. лоетавщпца; || попечйтельннца, хранительница. Opataki,ejN.Opaokl. Opatstwo, см. Opaotwo. Opobad, см. Opycaad. Op?oiny. -cin, мн. feu, окёвн, цепи. Opejlzac, Opedzic, обегать кругёмь (него), быстро совершйть путь (вокругь vetd); II отгонйть, отогнйть ( м у х * , кожароев); II довольствоваться, доставйть.ставйть, кватйть. Tdm drzawam must? орсdzid cat? zim?, этихъ дровъ хвйтить (достАнетъ) мна на всю вину. Calf ustug? opedzam jednym chtepaklem, для услуга достаточно мна одногё мальчика. || Ор?dzad al? (котв),ващвщйться, оборонить ся (оть кою, оть чегб); отбввАться (оте содакь); R раввявАться, разделаться, от делаться, ввбАвиться. Nie mddz ai? ор?dzld dtuznikom, не вжать вовнёхаостя разделаться съ должннкАмв, ивбавиться, отдаляться оть должиикбвь. Op?dzanie. Op?dzenie, -nia, ер. отогнАнкц || Opadzenie &potrzeb, удовлетворёnie нухдъ. Op?dzonie koaztdw, noxpbrrie иедёржекь. Op?dzenio potrzeb, удовлетворен1е нуждъ. Opekecied, ем. P?keofed. Opetkl, -dw, мн. высевки, отруби. Opetznad, выцватйть, полннйть (о цвтътахь, оматёргяхь), тускнуть, помрачйться (о сблнцл). Opetznienie, -nia, ер. тусклость, туехъ; || линАше, выцввтАя1е. Opera, -у, ж. Муз. опера. Operacja, -ji, ж. действ! е, дало, сдел ка, предатЛйт1е; || Хир. операцш; || Ореracje wojenne, военный действ!я. см. Ozlatanie, Sprawa, Skutek. Operat, -u, JU. целое дало. Operator, -а, лс оператора, хирургъ. Operetka, - i , ж. Муз. небольшая опера. Operowac, далать оперАпДю. Operzysta, -у, м. ёперный павёцъ. Operzystka, - i , ж. ёперная певица. Op?tac, опутать, завлечь, заманить; || овладеть, обуйть. Djabet go op?tat, онъ одержинъ бёсонъ. (| Op?tad ei?, вапуOpetanie, неистово, яростно; ]*ужйсно, чрезвычайно. Op?tanie, -nia, ер. бъснован1е; Ц помашАтельство, умоизступлбше. Opetaniec, -пса, JM. одержимый басомъ, беснующШся, бесноватый; || *бвшепых, вспыльчивый, изступлённый. Op?teny, бт.снующ1йся, бесноватый, одержимый бёсомъ. Opied, ем. Opiewad. Opiad, еж. Opinad. Opiate, Opjata, -у, ж. Мед. о т а т ъ (сос тавь изъ data и другйхь снадобьевь). Qpld si?, ели Opijed ai?. Opicb, -н, ж. Ьот. дикая петрушка или сельдерёя (растёте). Opiec, см. Opiekae. Opi?oie, -cia, ср. отделка, убёрка, (чёпчика) прнншйлжвав1е, прихАлываше; || обшивка, обивка. Oplecz?towenie, -nia, ср. опечАтая!е, прнложёше печАтн. Opieke, - i , ж. опёке, опекунство;; |Ор1оke nad kim objec, взять хогё въ опеку. Wyjdd z pod opieki, выйти нвъ-подъ опе ки. Znajdujecy si? pod opiek?, опекаемый; || попечён!е, попечительство: || покровйтельство, ваступлёше, заступничество. Mied kogo w opioce, покровительствовать (кому), протежировать (кого). Oddaj? ci go w opiek?, поручаю егё твоему покрови тельству. Opieki, мн. вса покровитель ствуемые, ыпёнты. Opiekad, Opieo, обжйрнвать, обжйрвть. Opiekae ai?, см. Opiekowad eieOpiekalny, опекунскш. Opiekenie, -nie. ер. обжйрваав1е. Opiekany, обжаренный. Opiekowad si?, Opiekad ei?, опекун ствовать, быть опекунёмъ; Ц вабётиться, призревАть. Nie opiekuj si? тту, ие ваббться обо мне; || покровительствовать (кому), протежировать («ко). Opiekowy, ем. Opiekalny. Opiekun, -а, ж. онехунъ; || нояечйтояь, покровитель, аеступникъ (блдныхъ, ой рот» и т. п.); || блюститель (у духовен ства); 1| Opiekun przydeny, о пеку нъ, блюс титель. Opiekunozy, охранительный, похровйтельственный. Aniot epiekunczy, йнгелъхранйтель. Ton epiekunczy, покровитель ственный тонъ; || с.к. Opiekunski. Opiekunke, - i , ж. опекунша; 1| покровйтельннца, ваступница, попечительница. Opiekunski, опекуяскш. Opiekunstwo, -в, ср. опекунство; || пок ровительство, попечительство. Opielac, см. Pled. Opieniad, Opienid, вспънить. Opieniek, -nka, ж. пенёкъ (остатш переломленного зуба), ели Pieniek. Opienke, - i , ж. опёнокъ [родъ гриба).