
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Goluchny 126 Goracy Goniony, преследуемый, гонйежый. Grad w gonionego, бегать взапуски. Gonitwa, -у, ж. скачка, бегъ; || риста лище, пёприще. Gonitwa na ostre, бой на копьйхе. Gont, -а, м- гонтъ, гонтйна, дра ница. Gontal, -а, ли гёнтовый гвоздь. Gontarz, -а м. см. Gonciarz. Gontowy, гонтовый. Gdra, -у, ж. горА; || верхъ; || чердАкъ (подъ кровлею дома). Ztote gdry komu obiecywad, сулйть хому^ золотых горы, tadcuch gdr, pasmo gdr, гёрный хребётъ. * Spopladad z gdry na kogo, смотреть на кого свысока. Akcje bardzo poszty w gdre,, йкпДн поднялйсь ёчень высоко. Раtrzed w gdrej, смотреть вверхе. Napisz to u gdry, налишй ёто свёрху. Odebrac rezkaz z gdry, получйть повелвше свыше. Idd w gdre,, ПОДНИМАТЬСЯ, возвышАтьсх, иттй вперёдъ. Z gdry na kogo waifAd, powstad, напасть, напуститься на кого свысокА, стрёго, сурёво. Z gdre. mierzyc, мерять се нэлйшконъ, съ вёрхомъ. Trzysta rubli zpdra., трйста рублёй слйшкомъ. Ma lat pifedziesift z gdra., ему слйшкомъ пятьдеейтъ летъ, свыше, более пятиде сяти лете. Gdre. brad, wziad, mied (nad kim, nad czdm), превышать, превовмогАть когё, брАть, одержАть верхъ надъ квмъ, надъ чеме. Gdra. naei! нАши вайли верхе! нАшн победили! победа еа нами! Zaczad rzecz z gdry, начйть paaскАзъ свысока. Czytaj z gory, читай оначАла. Z gdry zaliczyd. заплатить вперёдъ. Ptaeid z gory za rok, платить эй годъ вперёдъ. Gerfсо, жйрко; || горячо, пылко, плА¬ менно, рёвностно, усёрдно. Goraco mi, мне жАрко. Goreco mi w gtewe., у меня жарь въ голове, у менА горите голова, богам kapany, пылкШ, горйчШ, живой какъ огонь. Gora.ce cbodzid za czdm. усёрдно хлопотАть о чёмъ. Goraco wziac sie. do czego, горячё взАться ва что. Gorecokochad, плАменно любить. Goreco prosid kogo, усёрдно проейть когё. Goraco. -а, ср. жарь,, зной. Gora.cokrwi8ty, имеющий горйчую кровь. Gora. codd, -dci, ж. жАръ, пыль, знёй; || горАчность, пылкость. Gore, code stance, сёлнечный жаръ. Goraeodd serca, сердёчная теплотА. Goraeodd mtodzlencze, юношескШ жаръ, юношеская горяч ность, пылкость. Goracy, горйч1й; || жАркш, знёйный; || пылкШ, плАменныЙ; || * настойтельный, крАйнШ, беаотлагАтельный. Dzien byt bardzo goracy, день быль ёчень жАркШ. ёчень знёйный. Goracy piec, горйчая пёчка. Pid gorace, jedd goraco, пить горйчее, есть горячее. Goracy коп, горйчая лёшадь. Charakter goracy, пылк1й харА; t Goluchny, Gelutkl, Goluslenki, Golutenki, годёхонькш. Goty, гбхьгй; || босёй; || открытый, об нажённый. Z goto, gtowa,, съ непокры той, обнажённой головою. Pdjbd г kim na goto toy, схватйтьсн съ квнъ въ ру копашный бой. Goto nogi, босыя нёги. Z ootomi rekami, съ пустыми руками. Goto polo, чистое, незарёсшее пёле. Go ty papier, чйстая, неисписанная бумага. Поел. Goty jak dwiety turecki, голь какъ сокёлъ. Gotyez, -а, м. голышъ, гохякъ. Gom4tka,-i, аг. (Уменьш. GomOteczka,-!, ах.), катъхшъ, катышёкъ изъ творбжнаго сыра. Gomoty, обёрванный, облёманный; || тупой. Drzewo gomote, беалйственное дё рево. Ktoe gomoty, голый кёлосъ, неостйстый. Goeton, -и, м- гамъ, шумъ споръ. Gomonfd sif, шуметь, браниться, ссо риться. Gomonny, неугомённый, блажнёй, вадёрливый. Gon, -и, ж. гонка, трйвля, охота; || Воbrowy gon, бобрёвая нора. Gonba, -у, ах. см. Gonitwa. Gonca, -у, м. гонёцъ; || охётнихъ; || го нитель; || гончая собйка. Gonciany, гёнтовый. Dach gonoiany, крыша покрытая гонтомъ. Gonciarz, -а, м. гонтовщйкъ. Gonczy, гёнч1Й, бвговёй;|| карусель ный. Zbreja goncza, карусельное или ту пое оруж!е. Gonczy pies, гёнчая собака, см. Ogar. Gonid, гнать, гонять, догонйть; || доби ваться, домогаться, гнаться, гоняться; | бежать, бегать, торопйться, Ъпвшйть; | преследовать. Gonid kogo, za kim, пре следовать кого, гонйться за къмъ. Odjechat, gon go, онъ увхале, догонй егё. Gonid nieprzyieciela, преследовать, гнать непрштеля. Gonic zajaca, гнйться за зайцеме. Gonic za stawa, гонйться за слА¬ вою, искйть слйвы. Wiatr gonid, бить ба клуши, гранить камни. Gonid kogo do czego, понукать кого къ чему Gonid па ostre, спёрить, состязйться. Gonid па со, стремиться къ чему. Gonid па swoje. zgubo, стремйться къ своёй погибели, ис кать своёйпогйбели. Resztauonid,ostatkiem gonid, употреблять посдвдшя срёдства, добивАть до остйтка. Gonid si? z kim, бегать се квмъ взапуски, налерерывъ. Gonid sie. za czdm, гонятся за чеме, стремйться ке чему^. Goniciel, -а, м. гонитель, преследова тель. Goniec, -пса, м. гонёце, вздовёй, верховёй • IJ вестнике, предвестнике, предтёча. Gonce wiosny, предвестники весны. Gonienie, -а, ер. преследование, погёня. #