* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Gawedka Gawedka, - i , ax. болтовнА, бесвдовавле. GawQdziarka, - i , ж. болтунья, гово­ рунья. Gawedzid, болтать, молёть пустяки; || разговаривать, беседовать. Gawet, -wte, ж. имя собств. Галлъ.Яосл. Ja о Pawle, ty a Gawle, я говорю про КувьмУ, а ты про Ерему, мы говорймъ совершенно о двухъ равныхъ лредмётахъ. Gawiedi, -dzi, ж. толпа, чернь, свёлочъ, сбродъ. Gawren -а, лс. грачъ, чёрная галка. Gewroni, Грачёвым, грАчШ, грачАчШ. Gawronlc, Gawreaid si{, ротоввйничать, зввАть. Gawrenied, глупать. GawroaiOj -iocta, ср. грачёнокъ. Gawrytо, -а, лс. балаганный шуть, паянь» дуралёй. Gaz, -в, лс. Хилс. гасъ или гавъ. Gaz kwasorodny, кнслорёдный гавъ, светиланый гавъ. Gaza, -у, аг. газъ, олёръ (ткань). Gaza, -у, аг. жалованье. Gazeciarka, - i , аг. (о жёнщинл), вестов­ щица, ходячая гааёта. Gazedareki, газётный, журнальный. Gazaeiarstwo, -а, ср. журналистика. Gazociarz, -а, ж. газётчнкъ. Gazela, - i , аг. Зоол. газель, сайгА, сёряа. Gazeta, -у, ах. гааёта. Gazetay, газетный. Gezowy, гавовый. Gazwy, род. gazew, мн. ремень у цепа, у молотила. Gber, -а, ж. мужнкъ, бурлакъ,груб1янъ. Gbureweoied, грубеть, делаться мужиковатымъ. Gbarowato, мужиковато, грубо. Gborewateed, -aol, ах. мужиковатость, грубоватость, неотёсанность. Gburowaty, мужсиковАтыЙ, грубоватый, неотёсанный. Gberowtc, -а, ж. проставь, мужичина. Gbureki, мужлцкШ, грубый. Gburetwo, -а, ер. мужичьё; || грубость, муаивлгхАе поступки, ухватки. Gburatwa zarywad, делаться мухшковАтымъ. Gourzxnka, - i , ах. мужичка. Gbarzysxe, - а , лс. мужичина, мужи­ чище. Goaaad, кудахтать, клохтАть. Gdak, -о, ж. Gdakanie, -а, ср. кудахта­ нье; клохтанье. Gdak, -а, ж. болтунъ, пустомеля. Gddra, Gdyra, -у, ж. брюзгА, ворчуне, бранчявый. Gderad, Gdyrad, брюзжать, ворчать, придираться (ха чему). боегасх, Gdyracz, -а, ж. брюегА, вор­ чуне, бранчввый* Gderacxka, Gdyraezka, - i , ах. ворчунья, жропотунья. ; 117 Geba Gddranie, Gdyranie, -а, ер. ругаяье, брюзжанье, ворчАнье. GddrliwoAd, Gdyrliwoed, -set, ж. ворчаливость, брюзгливость, придирчивость. Gddrliwy, Gdyrliwy, ворчливый, брюз­ гливый, придирчивый. Gdula, - i , ах. бонкретьёнъ, родъ большихъ грушъ. Вот. Gdula ziemna, дрйхва, свиной хлебе. Gdy, когдА, каке, такъ какъ, ёслн, ёжелн. Podczas gdy, въ то врёмя, ког­ да въ то время, какъ.... Gdy go w domu nle zaetat, odntost mi list nazad, такъ какъ онъ не васталъ егё дома, то отнёсъ мне письмо назАдъ. Со gdy tak jest, потому-что, такъ какъ. Gdy tarn nie megtem dotrzed, потомУ-что я не могъ по­ пасть тудА. Gdy zaa nie joat pewna, do przyjedziesz, потону что она не уверена, что ты приедешь. Gdyby, ёслн бы, ког­ да бы. рАяве бы.— Lepiejby byfo, gdyby byt tak zrobir, былё бы лучше, если бы оне такъ сдвлалъ. Gdyby tylko, gdybyz tylko nie zaazto nic przeoiwnepo, если бы тёлько не произошло ничего протйвнаго, слс Jeieli, Zeby, Oby, Bogdaiby, Byle. Gdyra, Gdyrad, и т. д. см. Gddra, Gddгас. Gdyz, тахъ какъ, тогдА какъ, сж. Роniewai, Albowiem. Gdzie, где, худа. Powiedz mi, gdzie on jest ? скажи мне, где оне ? Nie moge. led tarn, gdzie ty cbcesz, muezq pdjdd gdzie indziej, я не могу иттй туда, куда ты хёчешь, я дёлжене иттй ве другое место. Gdzie niegdzie, хёе-гдв. Gdzie tylko, куда, только. Gdzie tylko pdjdzie, wszedy eie, z niego smiejq, кудА только оне ни пой­ дёте, вевда смеются надъ нймъ. Gdzie tam, gdzie zed I быть не мбжетъ I какъ бы не такъ 1 Gdziekolwiek, где - нибудь, кудА - ни­ будь, худА тёлько. Musi gdziekolwiek byd, где-нибудь онъ дёлженъ быть. РоДО gdziekolwiek. положи кудА-нибудь. Gdziekolwiek pdjaziesz, zaatosuj sie. do zwyczajdw miejscowych, худА ,тёльхо ты ни пойдёшь, применись къ мветнымъ обычаямъ. GdzieA, где-то, яудА-то. Czytelem to gdzieA, где-то я читалъ Ато. Peezedt gdzieA, онъ кудА-то пошёлъ. GdzieA Indziej. где-то ве другбмъ месте. вере, ^ах.ротъ^стА^ глётка; || губы, мн. Otworzyd ge.be., открыть ротъ, равйнуть ротъ. Pocafowad w ge.be., поцело­ вать въ устА, въ губы. Gaoed со Aiina do goby przynlesle, болтАть, чтё ввбредётъ на умъ. Gebe. komu zawiazad, zaezyd, zamknad, заставить хогё замолчАть. Wezysey ttuchali go z rozdziawlonemi ge.beini, веж слушали егё съ раэйнутыми ртАми. Sznurowad gebe., сжимАть губы, жемА¬ ниться. Ledwo mu ne gebe wystarcxa, ему едвА достаётъ на пропитАше, на